短语手册

zh 命令式1   »   gu અનિવાર્ય 1

89[八十九]

命令式1

命令式1

89 [ન્યાસી]

89 [Nyāsī]

અનિવાર્ય 1

anivārya 1

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 古吉拉特语 播放 更多
你 这人 太懒 了 –不能 这么 懒 ！ ત-ે -ૂ--આ-સ--છો-- એટ-ા-આ----ન બનો! ત_ ખૂ_ આ__ છો - એ__ આ__ ન બ__ ત-ે ખ-બ આ-સ- છ- - એ-લ- આ-સ- ન બ-ો- ---------------------------------- તમે ખૂબ આળસુ છો - એટલા આળસુ ન બનો! 0
t--ē --ū-- -ḷ-su c-ō ---ṭ--ā āḷ-s--n- ----! t___ k____ ā____ c__ - ē____ ā____ n_ b____ t-m- k-ū-a ā-a-u c-ō - ē-a-ā ā-a-u n- b-n-! ------------------------------------------- tamē khūba āḷasu chō - ēṭalā āḷasu na banō!
你 睡的 太久 了 –不要 睡 那么 久 ! ત-ે આટલા-લાં---સમ- ---ી-સ-શો-- આટ------બ- સ---સ-ધ- સ-શ---હ-ં! ત_ આ__ લાં_ સ__ સુ_ સૂ_ - આ__ લાં_ સ__ સુ_ સૂ_ ન__ ત-ે આ-લ- લ-ં-ા સ-ય સ-ધ- સ-શ- - આ-લ- લ-ં-ા સ-ય સ-ધ- સ-શ- ન-ી-! ------------------------------------------------------------- તમે આટલા લાંબા સમય સુધી સૂશો - આટલા લાંબા સમય સુધી સૂશો નહીં! 0
Tamē ā--l- lāmb-----a-a--u--- -ū------ṭ--- --m-ā-sa-a-a--u--ī--ū-- n---ṁ! T___ ā____ l____ s_____ s____ s___ - ā____ l____ s_____ s____ s___ n_____ T-m- ā-a-ā l-m-ā s-m-y- s-d-ī s-ś- - ā-a-ā l-m-ā s-m-y- s-d-ī s-ś- n-h-ṁ- ------------------------------------------------------------------------- Tamē āṭalā lāmbā samaya sudhī sūśō - āṭalā lāmbā samaya sudhī sūśō nahīṁ!
你 来得 太晚 了 –不要 来 那么 晚 ！ તમ--ખ-- મો-ુ- કર્ય-ં -----આ-લ-ં-મ-ડું-કર-- ન---! ત_ ખૂ_ મો_ ક__ છે - આ__ મો_ ક__ ન__ ત-ે ખ-બ મ-ડ-ં ક-્-ુ- છ- - આ-લ-ં મ-ડ-ં ક-શ- ન-ી-! ------------------------------------------------ તમે ખૂબ મોડું કર્યું છે - આટલું મોડું કરશો નહીં! 0
Tam--khū-a m-ḍuṁ---ryu- --- ---ṭalu- m-ḍu- ka---- nah-ṁ! T___ k____ m____ k_____ c__ - ā_____ m____ k_____ n_____ T-m- k-ū-a m-ḍ-ṁ k-r-u- c-ē - ā-a-u- m-ḍ-ṁ k-r-ś- n-h-ṁ- -------------------------------------------------------- Tamē khūba mōḍuṁ karyuṁ chē - āṭaluṁ mōḍuṁ karaśō nahīṁ!
你 笑的 声音 太大 了 –不要 这么 大声笑 ！ તમે---બ જોર-- હ-ો - -ટલા-મોટ--ી--સ-ો --ીં! ત_ ખૂ_ જો__ હ_ - આ__ મો__ હ__ ન__ ત-ે ખ-બ જ-ર-ી હ-ો - આ-લ- મ-ટ-થ- હ-શ- ન-ી-! ------------------------------------------ તમે ખૂબ જોરથી હસો - આટલા મોટેથી હસશો નહીં! 0
T-mē -hū-a jō---h- ---ō --ā------ōṭēth- -as-ś- n-hī-! T___ k____ j______ h___ - ā____ m______ h_____ n_____ T-m- k-ū-a j-r-t-ī h-s- - ā-a-ā m-ṭ-t-ī h-s-ś- n-h-ṁ- ----------------------------------------------------- Tamē khūba jōrathī hasō - āṭalā mōṭēthī hasaśō nahīṁ!
你 说话 声音 太小 了 –不要 这么 小声 说话 ！ ત----ૂ---રમા--ી-બ----- -ટલ-- -રમ બ-લ---ન-ીં! ત_ ખૂ_ ન____ બો_ - આ__ ન__ બો__ ન__ ત-ે ખ-બ ન-મ-શ-ી બ-લ- - આ-લ-ં ન-મ બ-લ-ો ન-ી-! -------------------------------------------- તમે ખૂબ નરમાશથી બોલો - આટલું નરમ બોલશો નહીં! 0
Tam- kh--- naramā--th--b--- ----a-u- n--am--bōl------h-ṁ! T___ k____ n__________ b___ - ā_____ n_____ b_____ n_____ T-m- k-ū-a n-r-m-ś-t-ī b-l- - ā-a-u- n-r-m- b-l-ś- n-h-ṁ- --------------------------------------------------------- Tamē khūba naramāśathī bōlō - āṭaluṁ narama bōlaśō nahīṁ!
你 喝的 太多 了 –不要 喝 这么 多 ！ તમે--ૂ- --ઓ છ----એ--ુ- પી-ો-નહ--! ત_ ખૂ_ પી_ છો - એ__ પી_ ન__ ત-ે ખ-બ પ-ઓ છ- - એ-લ-ં પ-શ- ન-ી-! --------------------------------- તમે ખૂબ પીઓ છો - એટલું પીશો નહીં! 0
Tam- khūba--īō-ch- -------ṁ pīś- --h-ṁ! T___ k____ p__ c__ - ē_____ p___ n_____ T-m- k-ū-a p-ō c-ō - ē-a-u- p-ś- n-h-ṁ- --------------------------------------- Tamē khūba pīō chō - ēṭaluṁ pīśō nahīṁ!
你 烟 吸得 太多 了 –不要 吸 这么 多 ！ ત-ે -ૂ--ધૂ---પ-ન ક-ો છ--- ખૂ- -ૂમ--પ-ન--ર-ો -હીં! ત_ ખૂ_ ધૂ____ ક_ છો - ખૂ_ ધૂ____ ક__ ન__ ત-ે ખ-બ ધ-મ-ર-ા- ક-ો છ- - ખ-બ ધ-મ-ર-ા- ક-શ- ન-ી-! ------------------------------------------------- તમે ખૂબ ધૂમ્રપાન કરો છો - ખૂબ ધૂમ્રપાન કરશો નહીં! 0
Tamē-k-ūb- d--mra-āna -a-ō-chō-- kh--a--hū--a---- ---a-ō-----ṁ! T___ k____ d_________ k___ c__ - k____ d_________ k_____ n_____ T-m- k-ū-a d-ū-r-p-n- k-r- c-ō - k-ū-a d-ū-r-p-n- k-r-ś- n-h-ṁ- --------------------------------------------------------------- Tamē khūba dhūmrapāna karō chō - khūba dhūmrapāna karaśō nahīṁ!
你 工作 太多 了 –不要 工作 得 太多 ！ તમે---- --મ-કર- છો---એ-લ-- ક---કરશ--નહીં! ત_ ખૂ_ કા_ ક_ છો - એ__ કા_ ક__ ન__ ત-ે ખ-બ ક-મ ક-ો છ- - એ-લ-ં ક-મ ક-શ- ન-ી-! ----------------------------------------- તમે ખૂબ કામ કરો છો - એટલું કામ કરશો નહીં! 0
T----khūb--kāma--a-ō--hō --ē-a-uṁ-k--a-kar-śō -ahī-! T___ k____ k___ k___ c__ - ē_____ k___ k_____ n_____ T-m- k-ū-a k-m- k-r- c-ō - ē-a-u- k-m- k-r-ś- n-h-ṁ- ---------------------------------------------------- Tamē khūba kāma karō chō - ēṭaluṁ kāma karaśō nahīṁ!
你 开车 开得 太快 了 –不要 开 这么 快 ！ તમ- --બ ---થ- ---- ચ--વ- --આટલ- ---થી--ાહ- ચલ-વ---ન---! ત_ ખૂ_ ઝ___ વા__ ચ__ - આ__ ઝ___ વા__ ચ___ ન__ ત-ે ખ-બ ઝ-પ-ી વ-હ- ચ-ા-ો - આ-લ- ઝ-પ-ી વ-હ- ચ-ા-શ- ન-ી-! ------------------------------------------------------- તમે ખૂબ ઝડપથી વાહન ચલાવો - આટલી ઝડપથી વાહન ચલાવશો નહીં! 0
T--- khūb- --aḍapathī-v-ha-- -a--vō-- -ṭalī -----p-t-ī vāh--a-c----a-- n-h-ṁ! T___ k____ j_________ v_____ c_____ - ā____ j_________ v_____ c_______ n_____ T-m- k-ū-a j-a-a-a-h- v-h-n- c-l-v- - ā-a-ī j-a-a-a-h- v-h-n- c-l-v-ś- n-h-ṁ- ----------------------------------------------------------------------------- Tamē khūba jhaḍapathī vāhana calāvō - āṭalī jhaḍapathī vāhana calāvaśō nahīṁ!
请您 站起来， 米勒先生 ！ ઉ-ો- શ-ર---ુ-ર! ઉ__ શ્_ મુ___ ઉ-ો- શ-ર- મ-લ-! --------------- ઉઠો, શ્રી મુલર! 0
Uṭh-- -r- mul---! U____ ś__ m______ U-h-, ś-ī m-l-r-! ----------------- Uṭhō, śrī mulara!
请您 坐下， 米勒先生 ！ બેસ---શ--ી---લર! બે__ શ્_ મુ___ બ-સ-, શ-ર- મ-લ-! ---------------- બેસો, શ્રી મુલર! 0
B--ō- śrī---la-a! B____ ś__ m______ B-s-, ś-ī m-l-r-! ----------------- Bēsō, śrī mulara!
您 坐着， 米勒先生 ！ બેઠા રહ-,-મિ---ર-મુ-ર! બે_ ર__ મિ___ મુ___ બ-ઠ- ર-ો- મ-સ-ટ- મ-લ-! ---------------------- બેઠા રહો, મિસ્ટર મુલર! 0
Bē-h- ---ō- misṭ-ra-mul-r-! B____ r____ m______ m______ B-ṭ-ā r-h-, m-s-a-a m-l-r-! --------------------------- Bēṭhā rahō, misṭara mulara!
您 要有 耐心 ！ ધી---ર---! ધી__ રા__ ધ-ર- ર-ખ-! ---------- ધીરજ રાખો! 0
D--raj--r----! D______ r_____ D-ī-a-a r-k-ō- -------------- Dhīraja rākhō!
您 不着急 啊 ！ તમા-ો-સમ--લ-! ત__ સ__ લો_ ત-ા-ો સ-ય લ-! ------------- તમારો સમય લો! 0
Ta----------a-l-! T_____ s_____ l__ T-m-r- s-m-y- l-! ----------------- Tamārō samaya lō!
请您 等 一会儿 ！ એક ક-----ાહ--ુઓ! એ_ ક્__ રા_ જુ__ એ- ક-ષ- ર-હ જ-ઓ- ---------------- એક ક્ષણ રાહ જુઓ! 0
Ē-a kṣ-ṇa r--- ---! Ē__ k____ r___ j___ Ē-a k-a-a r-h- j-ō- ------------------- Ēka kṣaṇa rāha juō!
您 要 小心 ！ સ--ચેત--હો! સા___ ર__ સ-વ-ે- ર-ો- ----------- સાવચેત રહો! 0
Sā-a--------ō! S_______ r____ S-v-c-t- r-h-! -------------- Sāvacēta rahō!
您 要 准时 ！ સ-ય-પર! સ__ પ__ સ-ય પ-! ------- સમય પર! 0
S--a-a--a-a! S_____ p____ S-m-y- p-r-! ------------ Samaya para!
您 不要 这么 愚蠢 ！ મ-ર્ખ----નો! મૂ__ ન બ__ મ-ર-ખ ન બ-ો- ------------ મૂર્ખ ન બનો! 0
Mūr-h- -a ba--! M_____ n_ b____ M-r-h- n- b-n-! --------------- Mūrkha na banō!

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 古吉拉特语 (1-100)
未找到视频！

汉语

汉语是世界上拥有最多使用者的语言。 但是不存在唯一一门汉语语言。 而是存在着多种汉语语言。 这些语言全都属于汉藏语系。 全世界总共有13亿人说汉语。 绝大多数人生活在中华人民共和国和台湾。 许多国家里也有说汉语的华人族群。 使用人数最多的汉语语言是北方官话。 标准化的北方官话也被称为普通话。 普通话是中华人民共和国的官方语言。 其它汉族语言通常只体现为方言。 台湾和新加坡也说普通话。 普通话是8.5亿人的母语。 但它几乎能被所有汉语言使用者明白。 不同方言使用者相互间以普通话沟通。 所有中国人都使用共同的文字。 汉字有4000至5000年的历史。 因此汉语有着悠久的文学传统。 亚洲其它文化也借鉴过汉字。 汉字比字母文字体系要深奥得多。 但汉语的口语并不是很复杂。 语法学起来相对容易。 因此学习者能很快有进步。 而且，越来越多人想学习汉语！ 作为外语，汉语的意义一直在增长。 如今，到处都有汉语课程提供。 鼓起勇气去学吧！ 汉语将是属于未来的语言......