短语手册

zh 命令式1   »   sr Императив 1

89[八十九]

命令式1

命令式1

89 [осамдесет и девет]

89 [osamdeset i devet]

Императив 1

Imperativ 1

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 塞尔维亚语 播放 更多
你 这人 太懒 了 –不能 这么 懒 ！ Ти-си -ењ - л--- ---е -у-- ---о--е----лењ-! Т_ с_ л__ / л___ – н_ б___ т___ л__ / л____ Т- с- л-њ / л-њ- – н- б-д- т-к- л-њ / л-њ-! ------------------------------------------- Ти си лењ / лења – не буди тако лењ / лења! 0
Ti s- l--- - -e--- –-ne -ud- --ko l--j-/---n-a! T_ s_ l___ / l____ – n_ b___ t___ l___ / l_____ T- s- l-n- / l-n-a – n- b-d- t-k- l-n- / l-n-a- ----------------------------------------------- Ti si lenj / lenja – ne budi tako lenj / lenja!
你 睡的 太久 了 –不要 睡 那么 久 ! Ти----ваш----о д-г-----е-сп-в-ј ---о-----! Т_ с_____ т___ д___ – н_ с_____ т___ д____ Т- с-а-а- т-к- д-г- – н- с-а-а- т-к- д-г-! ------------------------------------------ Ти спаваш тако дуго – не спавај тако дуго! 0
T- spa-a---a-----go – ne--p--aj -ako--u-o! T_ s_____ t___ d___ – n_ s_____ t___ d____ T- s-a-a- t-k- d-g- – n- s-a-a- t-k- d-g-! ------------------------------------------ Ti spavaš tako dugo – ne spavaj tako dugo!
你 来得 太晚 了 –不要 来 那么 晚 ！ Ти ----з---т-к- к---о-– не --л----т-к- -ас-о! Т_ д______ т___ к____ – н_ д_____ т___ к_____ Т- д-л-з-ш т-к- к-с-о – н- д-л-з- т-к- к-с-о- --------------------------------------------- Ти долазиш тако касно – не долази тако касно! 0
T- d-laz----ako-----o ---e --l-------o kas-o! T_ d______ t___ k____ – n_ d_____ t___ k_____ T- d-l-z-š t-k- k-s-o – n- d-l-z- t-k- k-s-o- --------------------------------------------- Ti dolaziš tako kasno – ne dolazi tako kasno!
你 笑的 声音 太大 了 –不要 这么 大声笑 ！ Ти-се--м--е- -------асно – -е-см---с--т-ко --ас-о! Т_ с_ с_____ т___ г_____ – н_ с___ с_ т___ г______ Т- с- с-е-е- т-к- г-а-н- – н- с-е- с- т-к- г-а-н-! -------------------------------------------------- Ти се смејеш тако гласно – не смеј се тако гласно! 0
Ti s- -m--eš t-ko-gla-n--- ne-sm-j -e ta-o ---s--! T_ s_ s_____ t___ g_____ – n_ s___ s_ t___ g______ T- s- s-e-e- t-k- g-a-n- – n- s-e- s- t-k- g-a-n-! -------------------------------------------------- Ti se smeješ tako glasno – ne smej se tako glasno!
你 说话 声音 太小 了 –不要 这么 小声 说话 ！ Т--г---р-ш -ак--т------не ---ори---к----х-! Т_ г______ т___ т___ – н_ г_____ т___ т____ Т- г-в-р-ш т-к- т-х- – н- г-в-р- т-к- т-х-! ------------------------------------------- Ти говориш тако тихо – не говори тако тихо! 0
T---o--riš -a------o-- n----vo-i--a-o-t-ho! T_ g______ t___ t___ – n_ g_____ t___ t____ T- g-v-r-š t-k- t-h- – n- g-v-r- t-k- t-h-! ------------------------------------------- Ti govoriš tako tiho – ne govori tako tiho!
你 喝的 太多 了 –不要 喝 这么 多 ！ Ти -и--- пр---ш------ п-ј----- п--о! Т_ п____ п______ – н_ п__ т___ п____ Т- п-ј-ш п-е-и-е – н- п-ј т-к- п-н-! ------------------------------------ Ти пијеш превише – не пиј тако пуно! 0
Ti--i--š----vi-e-– -- pij t--o--uno! T_ p____ p______ – n_ p__ t___ p____ T- p-j-š p-e-i-e – n- p-j t-k- p-n-! ------------------------------------ Ti piješ previše – ne pij tako puno!
你 烟 吸得 太多 了 –不要 吸 这么 多 ！ Т--п--и---р--ише –--е----и-т-ко-пун-! Т_ п____ п______ – н_ п___ т___ п____ Т- п-ш-ш п-е-и-е – н- п-ш- т-к- п-н-! ------------------------------------- Ти пушиш превише – не пуши тако пуно! 0
T- p--iš ----i-- – ne-p--i t--o -u--! T_ p____ p______ – n_ p___ t___ p____ T- p-š-š p-e-i-e – n- p-š- t-k- p-n-! ------------------------------------- Ti pušiš previše – ne puši tako puno!
你 工作 太多 了 –不要 工作 得 太多 ！ Ти-р--иш---но----е р-ди т--ик- пун-! Т_ р____ п___ – н_ р___ т_____ п____ Т- р-д-ш п-н- – н- р-д- т-л-к- п-н-! ------------------------------------ Ти радиш пуно – не ради толико пуно! 0
T- r-d-š-p----- -e r-d--toli-o-pu-o! T_ r____ p___ – n_ r___ t_____ p____ T- r-d-š p-n- – n- r-d- t-l-k- p-n-! ------------------------------------ Ti radiš puno – ne radi toliko puno!
你 开车 开得 太快 了 –不要 开 这么 快 ！ Т- во-иш--а-о-б--о-– н----з- --ко---з-! Т_ в____ т___ б___ – н_ в___ т___ б____ Т- в-з-ш т-к- б-з- – н- в-з- т-к- б-з-! --------------------------------------- Ти возиш тако брзо – не вози тако брзо! 0
Ti vo-iš-t-ko ---o --n--v--i -ako-brz-! T_ v____ t___ b___ – n_ v___ t___ b____ T- v-z-š t-k- b-z- – n- v-z- t-k- b-z-! --------------------------------------- Ti voziš tako brzo – ne vozi tako brzo!
请您 站起来， 米勒先生 ！ Ус-а--т----ос---ине--иле-! У________ г________ М_____ У-т-н-т-, г-с-о-и-е М-л-р- -------------------------- Устаните, господине Милер! 0
Us-a---e--g--podine--i---! U________ g________ M_____ U-t-n-t-, g-s-o-i-e M-l-r- -------------------------- Ustanite, gospodine Miler!
请您 坐下， 米勒先生 ！ Се-и--- -о-под--- -ил--! С______ г________ М_____ С-д-т-, г-с-о-и-е М-л-р- ------------------------ Седите, господине Милер! 0
S-di-e, -o--odi-e Mi-er! S______ g________ M_____ S-d-t-, g-s-o-i-e M-l-r- ------------------------ Sedite, gospodine Miler!
您 坐着， 米勒先生 ！ О-т---те -е-eти, ----од-н- -и-е-! О_______ с______ г________ М_____ О-т-н-т- с-д-т-, г-с-о-и-е М-л-р- --------------------------------- Останите седeти, господине Милер! 0
O-ta-ite ---et-- -o--odine---l-r! O_______ s______ g________ M_____ O-t-n-t- s-d-t-, g-s-o-i-e M-l-r- --------------------------------- Ostanite sedeti, gospodine Miler!
您 要有 耐心 ！ С--пи----е! С______ с__ С-р-и-е с-! ----------- Стрпите се! 0
St---t- se! S______ s__ S-r-i-e s-! ----------- Strpite se!
您 不着急 啊 ！ Н- ж-р-те! Н_ ж______ Н- ж-р-т-! ---------- Не журите! 0
Ne-----t-! N_ ž______ N- ž-r-t-! ---------- Ne žurite!
请您 等 一会儿 ！ Са-е--јт--је--н мо-енат! С________ ј____ м_______ С-ч-к-ј-е ј-д-н м-м-н-т- ------------------------ Сачекајте један моменат! 0
Sačeka-t- jed---m-menat! S________ j____ m_______ S-č-k-j-e j-d-n m-m-n-t- ------------------------ Sačekajte jedan momenat!
您 要 小心 ！ Б-ди-е -а-љиви! Б_____ п_______ Б-д-т- п-ж-и-и- --------------- Будите пажљиви! 0
B--i-e -ažl-ivi! B_____ p________ B-d-t- p-ž-j-v-! ---------------- Budite pažljivi!
您 要 准时 ！ Б----- --ч-и! Б_____ т_____ Б-д-т- т-ч-и- ------------- Будите тачни! 0
Bud-t--t--n-! B_____ t_____ B-d-t- t-č-i- ------------- Budite tačni!
您 不要 这么 愚蠢 ！ Н--б-д--е -луп-! Н_ б_____ г_____ Н- б-д-т- г-у-и- ---------------- Не будите глупи! 0
N--b-d----glu-i! N_ b_____ g_____ N- b-d-t- g-u-i- ---------------- Ne budite glupi!

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 中文（简体） + 塞尔维亚语 (1-100) MP3 塞尔维亚语 (1-100)
未找到视频！

汉语

汉语是世界上拥有最多使用者的语言。 但是不存在唯一一门汉语语言。 而是存在着多种汉语语言。 这些语言全都属于汉藏语系。 全世界总共有13亿人说汉语。 绝大多数人生活在中华人民共和国和台湾。 许多国家里也有说汉语的华人族群。 使用人数最多的汉语语言是北方官话。 标准化的北方官话也被称为普通话。 普通话是中华人民共和国的官方语言。 其它汉族语言通常只体现为方言。 台湾和新加坡也说普通话。 普通话是8.5亿人的母语。 但它几乎能被所有汉语言使用者明白。 不同方言使用者相互间以普通话沟通。 所有中国人都使用共同的文字。 汉字有4000至5000年的历史。 因此汉语有着悠久的文学传统。 亚洲其它文化也借鉴过汉字。 汉字比字母文字体系要深奥得多。 但汉语的口语并不是很复杂。 语法学起来相对容易。 因此学习者能很快有进步。 而且，越来越多人想学习汉语！ 作为外语，汉语的意义一直在增长。 如今，到处都有汉语课程提供。 鼓起勇气去学吧！ 汉语将是属于未来的语言......