So’zlashuv kitobi

uz birikmalar 2   »   uk Сполучники 2

95 [toqson besh]

birikmalar 2

birikmalar 2

95 [дев’яносто п’ять]

95 [devʺyanosto pʺyatʹ]

Сполучники 2

Spoluchnyky 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Ukrainian O’ynang Ko’proq
U qancha vaqt ishlashni toxtatdi? В-д-оли -------л-ш--не п---ю-? В______ в___ б_____ н_ п______ В-д-о-и в-н- б-л-ш- н- п-а-ю-? ------------------------------ Відколи вона більше не працює? 0
Vidkoly-vo-- bil---- ne-p--t-yu-e? V______ v___ b______ n_ p_________ V-d-o-y v-n- b-l-s-e n- p-a-s-u-e- ---------------------------------- Vidkoly vona bilʹshe ne pratsyuye?
Uylanganidan berimi? В-- ---уже-ня? В__ о_________ В-д о-р-ж-н-я- -------------- Від одруження? 0
Vid-o---zhe-nya? V__ o___________ V-d o-r-z-e-n-a- ---------------- Vid odruzhennya?
Ha, turmushga chiqqanidan beri ishlamadi. Т-к,-во-----ль-е н--п-ацює з---г--ч-су- -----н--о-руж-л-с-. Т___ в___ б_____ н_ п_____ з т___ ч____ я_ в___ о__________ Т-к- в-н- б-л-ш- н- п-а-ю- з т-г- ч-с-, я- в-н- о-р-ж-л-с-. ----------------------------------------------------------- Так, вона більше не працює з того часу, як вона одружилася. 0
Tak,---n- bil--h- ne-----s--------oho-----u---a- v----od--z-yla-y-. T___ v___ b______ n_ p________ z t___ c_____ y__ v___ o____________ T-k- v-n- b-l-s-e n- p-a-s-u-e z t-h- c-a-u- y-k v-n- o-r-z-y-a-y-. ------------------------------------------------------------------- Tak, vona bilʹshe ne pratsyuye z toho chasu, yak vona odruzhylasya.
U turmushga chiqqanidan beri ishlamagan. З---г- ча--,--- -она---ру--лас-- -о-- ----ше-не -рацю-. З т___ ч____ я_ в___ о__________ в___ б_____ н_ п______ З т-г- ч-с-, я- в-н- о-р-ж-л-с-, в-н- б-л-ш- н- п-а-ю-. ------------------------------------------------------- З того часу, як вона одружилася, вона більше не працює. 0
Z-t-ho-chasu- y-k--on- odr----la--a---o---b--ʹ--- n- -rats--ye. Z t___ c_____ y__ v___ o____________ v___ b______ n_ p_________ Z t-h- c-a-u- y-k v-n- o-r-z-y-a-y-, v-n- b-l-s-e n- p-a-s-u-e- --------------------------------------------------------------- Z toho chasu, yak vona odruzhylasya, vona bilʹshe ne pratsyuye.
Ular uchrashganlaridan beri ular baxtli edilar. Від--ді-----в--и--на-ться,--они-ща----і. В_______ я_ в___ з________ в___ щ_______ В-д-о-і- я- в-н- з-а-т-с-, в-н- щ-с-и-і- ---------------------------------------- Відтоді, як вони знаються, вони щасливі. 0
V--t------a- v-ny zn--u-ʹ-ya---o-- s-ch-----i. V_______ y__ v___ z__________ v___ s__________ V-d-o-i- y-k v-n- z-a-u-ʹ-y-, v-n- s-c-a-l-v-. ---------------------------------------------- Vidtodi, yak vony znayutʹsya, vony shchaslyvi.
Farzandli bolganlaridan beri ular kamdan-kam kochaga chiqishadi. З т-го ч-с- ---вон- ---т- дітей,-в-н- в---д-т- рідко. З т___ ч___ я_ в___ м____ д_____ в___ в_______ р_____ З т-г- ч-с- я- в-н- м-ю-ь д-т-й- в-н- в-х-д-т- р-д-о- ----------------------------------------------------- З того часу як вони мають дітей, вони виходять рідко. 0
Z -oh- --as--y-k----- ma--t--di--y----o---v-k-odyat- ---ko. Z t___ c____ y__ v___ m_____ d_____ v___ v_________ r_____ Z t-h- c-a-u y-k v-n- m-y-t- d-t-y-, v-n- v-k-o-y-t- r-d-o- ----------------------------------------------------------- Z toho chasu yak vony mayutʹ ditey̆, vony vykhodyatʹ ridko.
U qachon qongiroq qiladi? К--и--о-а -ел-фону-? К___ в___ т_________ К-л- в-н- т-л-ф-н-є- -------------------- Коли вона телефонує? 0
K----vona -el--o-uye? K___ v___ t__________ K-l- v-n- t-l-f-n-y-? --------------------- Koly vona telefonuye?
haydash paytida? Пі--ч-----д-? П__ ч__ ї____ П-д ч-с ї-д-? ------------- Під час їзди? 0
P-d---a- -----? P__ c___ ï____ P-d c-a- i-z-y- --------------- Pid chas ïzdy?
Ha, haydash paytida. Так, ---і к-ли в----ке-ує-а--о. Т___ т___ к___ в___ к____ а____ Т-к- т-д- к-л- в-н- к-р-є а-т-. ------------------------------- Так, тоді коли вона керує авто. 0
T-k--t-d--k-------a----uye--v--. T___ t___ k___ v___ k_____ a____ T-k- t-d- k-l- v-n- k-r-y- a-t-. -------------------------------- Tak, todi koly vona keruye avto.
U haydab ketayotganda telefonda. В-н- --л---н---т-д----о-и -она к-р-є авто. В___ т________ т____ к___ в___ к____ а____ В-н- т-л-ф-н-є т-д-, к-л- в-н- к-р-є а-т-. ------------------------------------------ Вона телефонує тоді, коли вона керує авто. 0
Von- t--e-on-ye-tod-,-k-l- v-n--k-ruye-a---. V___ t_________ t____ k___ v___ k_____ a____ V-n- t-l-f-n-y- t-d-, k-l- v-n- k-r-y- a-t-. -------------------------------------------- Vona telefonuye todi, koly vona keruye avto.
U dazmollayotganda televizor koradi. Во-а -и--т--я---лев--ор---д-- ко-и-во-а--ра--є. В___ д_______ т________ т____ к___ в___ п______ В-н- д-в-т-с- т-л-в-з-р т-д-, к-л- в-н- п-а-у-. ----------------------------------------------- Вона дивиться телевізор тоді, коли вона прасує. 0
Vo-- --vytʹ-ya -e-ev-z-r--o-i,-k--y v-na-prasu--. V___ d________ t________ t____ k___ v___ p_______ V-n- d-v-t-s-a t-l-v-z-r t-d-, k-l- v-n- p-a-u-e- ------------------------------------------------- Vona dyvytʹsya televizor todi, koly vona prasuye.
U uy yumushlarini bajarayotganda musiqa tinglaydi. Вон-----х-- -у-ик--т-д-- --л- в-н- -----ь----- -пр-ви. В___ с_____ м_____ т____ к___ в___ р_____ с___ с______ В-н- с-у-а- м-з-к- т-д-, к-л- в-н- р-б-т- с-о- с-р-в-. ------------------------------------------------------ Вона слухає музику тоді, коли вона робить свої справи. 0
Vo-- -l---ay- muz--u-todi, koly---na-ro-yt- --o-̈ ---av-. V___ s_______ m_____ t____ k___ v___ r_____ s___ s______ V-n- s-u-h-y- m-z-k- t-d-, k-l- v-n- r-b-t- s-o-̈ s-r-v-. --------------------------------------------------------- Vona slukhaye muzyku todi, koly vona robytʹ svoï spravy.
Kozoynak bolmasa, hech narsani kora olmayman. Я-н----о -- бач-- -----я-б-з-о-ул--і-. Я н_____ н_ б____ я___ я б__ о________ Я н-ч-г- н- б-ч-, я-щ- я б-з о-у-я-і-. -------------------------------------- Я нічого не бачу, якщо я без окулярів. 0
YA ni--oho -e--ach---y--sh-ho -a --z---u-ya---. Y_ n______ n_ b_____ y_______ y_ b__ o_________ Y- n-c-o-o n- b-c-u- y-k-h-h- y- b-z o-u-y-r-v- ----------------------------------------------- YA nichoho ne bachu, yakshcho ya bez okulyariv.
Musiqa juda baland bolsa, men hech narsani tushunmayapman. Я ні-ог--не ---умію, -к-- муз-к---а----олос--. Я н_____ н_ р_______ я___ м_____ т___ г_______ Я н-ч-г- н- р-з-м-ю- я-щ- м-з-к- т-к- г-л-с-а- ---------------------------------------------- Я нічого не розумію, якщо музика така голосна. 0
Y----c---o -e--o-u-i--,-y---h--o ----k-------hol-sna. Y_ n______ n_ r________ y_______ m_____ t___ h_______ Y- n-c-o-o n- r-z-m-y-, y-k-h-h- m-z-k- t-k- h-l-s-a- ----------------------------------------------------- YA nichoho ne rozumiyu, yakshcho muzyka taka holosna.
Men shamollaganimda hech narsa hidlamayman. Я--і-ог- -- -і------, як-- - маю -е--т-. Я н_____ н_ в________ я___ я м__ н______ Я н-ч-г- н- в-д-у-а-, я-щ- я м-ю н-ж-т-. ---------------------------------------- Я нічого не відчуваю, якщо я маю нежить. 0
Y- --c-oho ne-v--c--v--u---ak--c----- -----ne-h-t-. Y_ n______ n_ v__________ y_______ y_ m___ n_______ Y- n-c-o-o n- v-d-h-v-y-, y-k-h-h- y- m-y- n-z-y-ʹ- --------------------------------------------------- YA nichoho ne vidchuvayu, yakshcho ya mayu nezhytʹ.
Yomg‘ir yog‘sa, taksiga boramiz. Ми---р--о -----, я--о йде ---. М_ б_____ т_____ я___ й__ д___ М- б-р-м- т-к-і- я-щ- й-е д-щ- ------------------------------ Ми беремо таксі, якщо йде дощ. 0
M- --r-m- t-ks-,----shch---̆-e do--c-. M_ b_____ t_____ y_______ y̆__ d______ M- b-r-m- t-k-i- y-k-h-h- y-d- d-s-c-. -------------------------------------- My beremo taksi, yakshcho y̆de doshch.
Lotereya yutganimizda dunyo boylab sayohat qilamiz. М- бу--мо-под-р---ва-и ---ко-о --іту------ -и ---ра----- л-т-р-ю. М_ б_____ п___________ н______ с_____ я___ м_ в_______ в л_______ М- б-д-м- п-д-р-ж-в-т- н-в-о-о с-і-у- я-щ- м- в-г-а-м- в л-т-р-ю- ----------------------------------------------------------------- Ми будемо подорожувати навколо світу, якщо ми виграємо в лотерею. 0
My b--emo p-d-ro-h--a-- --v-o-o-s-it-, ya-sh-----y--yhray-mo-v l-te-e-u. M_ b_____ p____________ n______ s_____ y_______ m_ v________ v l________ M- b-d-m- p-d-r-z-u-a-y n-v-o-o s-i-u- y-k-h-h- m- v-h-a-e-o v l-t-r-y-. ------------------------------------------------------------------------ My budemo podorozhuvaty navkolo svitu, yakshcho my vyhrayemo v lotereyu.
Tez orada kelmasa ovqatlana boshlaymiz. М- по---м----т-,----о в-н----------п-и--е. М_ п______ ї____ я___ в__ з____ н_ п______ М- п-ч-е-о ї-т-, я-щ- в-н з-р-з н- п-и-д-. ------------------------------------------ Ми почнемо їсти, якщо він зараз не прийде. 0
M---och---o --s-y, y-k-h--- vi- z-ra--ne pry-̆de. M_ p_______ ï____ y_______ v__ z____ n_ p______ M- p-c-n-m- i-s-y- y-k-h-h- v-n z-r-z n- p-y-̆-e- ------------------------------------------------- My pochnemo ïsty, yakshcho vin zaraz ne pryy̆de.

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

MP3 Ukrainian (1-100)
Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -