So’zlashuv kitobi

uz tananing qismlari   »   uk Частини тіла

58 [ellik sakkiz]

tananing qismlari

tananing qismlari

58 [п’ятдесят вісім]

58 [pʺyatdesyat visim]

Частини тіла

Chastyny tila

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Ukrainian O’ynang Ko’proq
Men odamni chizaman. Я---л-- чолові-а. Я м____ ч________ Я м-л-ю ч-л-в-к-. ----------------- Я малюю чоловіка. 0
Y--malyuyu-c-ol-vi-a. Y_ m______ c_________ Y- m-l-u-u c-o-o-i-a- --------------------- YA malyuyu cholovika.
Avval bosh. С---а-ку-гол---. С_______ г______ С-о-а-к- г-л-в-. ---------------- Спочатку голову. 0
Sp--h-tku--ol-v-. S________ h______ S-o-h-t-u h-l-v-. ----------------- Spochatku holovu.
Erkak shlyapa kiygan. Чоло-ік-н-с--ь-----лю-. Ч______ н_____ к_______ Ч-л-в-к н-с-т- к-п-л-х- ----------------------- Чоловік носить капелюх. 0
Ch------ ----tʹ--ap-ly-kh. C_______ n_____ k_________ C-o-o-i- n-s-t- k-p-l-u-h- -------------------------- Cholovik nosytʹ kapelyukh.
Siz sochlarni kora olmaysiz. В---с-- не-в-дн-. В______ н_ в_____ В-л-с-я н- в-д-о- ----------------- Волосся не видно. 0
V-l-s-----e --dn-. V_______ n_ v_____ V-l-s-y- n- v-d-o- ------------------ Volossya ne vydno.
Quloqlarni ham kormaysiz. Вух-не-в--н- --кож. В__ н_ в____ т_____ В-х н- в-д-о т-к-ж- ------------------- Вух не видно також. 0
Vukh--e -y----t----h. V___ n_ v____ t______ V-k- n- v-d-o t-k-z-. --------------------- Vukh ne vydno takozh.
Orqa tomonni ham kormaysiz. С---и також н- в-д--. С____ т____ н_ в_____ С-и-и т-к-ж н- в-д-о- --------------------- Спини також не видно. 0
Sp-ny-tak--h-------no. S____ t_____ n_ v_____ S-y-y t-k-z- n- v-d-o- ---------------------- Spyny takozh ne vydno.
Men kozlar va ogizlarni chizaman. Я---люю-о-- і-р--. Я м____ о__ і р___ Я м-л-ю о-і і р-т- ------------------ Я малюю очі і рот. 0
YA--aly-y- -c-i - --t. Y_ m______ o___ i r___ Y- m-l-u-u o-h- i r-t- ---------------------- YA malyuyu ochi i rot.
Erkak raqsga tushadi va kuladi. Ч---ві--т------і -------я. Ч______ т_____ і с________ Ч-л-в-к т-н-ю- і с-і-т-с-. -------------------------- Чоловік танцює і сміється. 0
Chol-vik t--ts-uye-i-----e-ʹsy-. C_______ t________ i s__________ C-o-o-i- t-n-s-u-e i s-i-e-ʹ-y-. -------------------------------- Cholovik tantsyuye i smiyetʹsya.
Erkakning burni uzun. Ч-лов-----є----г---н-с. Ч______ м__ д_____ н___ Ч-л-в-к м-є д-в-и- н-с- ----------------------- Чоловік має довгий ніс. 0
C-ol--ik ma-- d-v-yy----s. C_______ m___ d_____ n___ C-o-o-i- m-y- d-v-y-̆ n-s- -------------------------- Cholovik maye dovhyy̆ nis.
U qolida tayoq kotaradi. Ві- но---ь-у -у----па-ицю. В__ н_____ у р____ п______ В-н н-с-т- у р-к-х п-л-ц-. -------------------------- Він носить у руках палицю. 0
Vi- --sytʹ------akh p-l-t-y-. V__ n_____ u r_____ p________ V-n n-s-t- u r-k-k- p-l-t-y-. ----------------------------- Vin nosytʹ u rukakh palytsyu.
U ham bo‘yniga ro‘mol o‘ragan. Ві---ак-- --є на-шиї-к-ш-е. В__ т____ м__ н_ ш__ к_____ В-н т-к-ж м-є н- ш-ї к-ш-е- --------------------------- Він також має на шиї кашне. 0
Vin ---o-h-m-y---- sh-ï --s---. V__ t_____ m___ n_ s___ k______ V-n t-k-z- m-y- n- s-y-̈ k-s-n-. -------------------------------- Vin takozh maye na shyï kashne.
Hozir qish, sovuq. Ц- з-м- --х--о--о. Ц_ з___ і х_______ Ц- з-м- і х-л-д-о- ------------------ Це зима і холодно. 0
T-e---m--i-k-olod-o. T__ z___ i k________ T-e z-m- i k-o-o-n-. -------------------- Tse zyma i kholodno.
Qollar kuchli. Руки си-ьні. Р___ с______ Р-к- с-л-н-. ------------ Руки сильні. 0
R-ky --l---. R___ s______ R-k- s-l-n-. ------------ Ruky sylʹni.
Oyoqlari ham kuchli. Ноги -------и-ь-і. Н___ т____ с______ Н-г- т-к-ж с-л-н-. ------------------ Ноги також сильні. 0
Noh- tako-h -----i. N___ t_____ s______ N-h- t-k-z- s-l-n-. ------------------- Nohy takozh sylʹni.
Odam qordan yaratilgan. Чол------- с-ігу. Ч______ з_ с_____ Ч-л-в-к з- с-і-у- ----------------- Чоловік зі снігу. 0
C-ol-vik-zi -n-h-. C_______ z_ s_____ C-o-o-i- z- s-i-u- ------------------ Cholovik zi snihu.
U shim va palto kiymaydi. В-н -е--о-ит----а--в-- паль--. В__ н_ н_____ ш_____ і п______ В-н н- н-с-т- ш-а-і- і п-л-т-. ------------------------------ Він не носить штанів і пальта. 0
Vi--ne nos------tan---i palʹt-. V__ n_ n_____ s______ i p______ V-n n- n-s-t- s-t-n-v i p-l-t-. ------------------------------- Vin ne nosytʹ shtaniv i palʹta.
Ammo odam sovuq emas. А-е -ол---- -е-мер-не. А__ ч______ н_ м______ А-е ч-л-в-к н- м-р-н-. ---------------------- Але чоловік не мерзне. 0
Ale -holov-k-n- -e---e. A__ c_______ n_ m______ A-e c-o-o-i- n- m-r-n-. ----------------------- Ale cholovik ne merzne.
U qor odam. В-н-- --і-о-ик. В__ – с________ В-н – с-і-о-и-. --------------- Він – сніговик. 0
Vi--- ---h-v--. V__ – s________ V-n – s-i-o-y-. --------------- Vin – snihovyk.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -