So’zlashuv kitobi

uz buyruq 1   »   mk Императив 1 (Наредбена форма)

89 [sakson toqqiz]

buyruq 1

buyruq 1

89 [осумдесет и девет]

89 [osoomdyesyet i dyevyet]

Императив 1 (Наредбена форма)

Impyerativ 1 (Naryedbyena forma)

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Macedonian O’ynang Ko’proq
Siz juda dangasasiz - dangasa bolmang! Ти-с--т---у--р----в --мр-е-----– -- б----т---у -р-е-и----м-зе---а! Т_ с_ т____ м______ / м_______ – н_ б___ т____ м______ / м________ Т- с- т-л-у м-з-л-в / м-з-л-в- – н- б-д- т-л-у м-з-л-в / м-з-л-в-! ------------------------------------------------------------------ Ти си толку мрзелив / мрзелива – не биди толку мрзелив / мрзелива! 0
Ti si-tolk-o------liv----rzy---v- --ny- bid- ----oo --zy-l-v-/ --zy----a! T_ s_ t_____ m_______ / m________ – n__ b___ t_____ m_______ / m_________ T- s- t-l-o- m-z-e-i- / m-z-e-i-a – n-e b-d- t-l-o- m-z-e-i- / m-z-e-i-a- ------------------------------------------------------------------------- Ti si tolkoo mrzyeliv / mrzyeliva – nye bidi tolkoo mrzyeliv / mrzyeliva!
Siz juda uzoq uxlaysiz - uzoq uxlamang! Ти спиеш т-лк--д-лг- ---е--пиј---лк- д-лго! Т_ с____ т____ д____ – н_ с___ т____ д_____ Т- с-и-ш т-л-у д-л-о – н- с-и- т-л-у д-л-о- ------------------------------------------- Ти спиеш толку долго – не спиј толку долго! 0
T----i---h --lkoo------- –-n-- s-iј t-lk---dolg--! T_ s______ t_____ d_____ – n__ s___ t_____ d______ T- s-i-e-h t-l-o- d-l-u- – n-e s-i- t-l-o- d-l-u-! -------------------------------------------------- Ti spiyesh tolkoo dolguo – nye spiј tolkoo dolguo!
Siz juda kech qoldingiz - juda kech qolmang! Ти---а--ш------ до-н--- не-доаѓ-- ---ку------! Т_ д_____ т____ д____ – н_ д_____ т____ д_____ Т- д-а-а- т-л-у д-ц-а – н- д-а-а- т-л-у д-ц-а- ---------------------------------------------- Ти доаѓаш толку доцна – не доаѓај толку доцна! 0
Ti -o-ѓ--h---lko--d--------n-- d--ѓa- ---ko----tzna! T_ d______ t_____ d_____ – n__ d_____ t_____ d______ T- d-a-a-h t-l-o- d-t-n- – n-e d-a-a- t-l-o- d-t-n-! ---------------------------------------------------- Ti doaѓash tolkoo dotzna – nye doaѓaј tolkoo dotzna!
Siz juda baland kulasiz - baland ovozda kulmang! Ти -- сме-ш толк--гласно-– не-о---- -е смееш-т-л----л-сно! Т_ с_ с____ т____ г_____ – н____ д_ с_ с____ т____ г______ Т- с- с-е-ш т-л-у г-а-н- – н-м-ј д- с- с-е-ш т-л-у г-а-н-! ---------------------------------------------------------- Ти се смееш толку гласно – немој да се смееш толку гласно! 0
Ti-sye smy--esh tolk---gu-asn--– n-e-oј-da--y- s-ye--s-----ko--g---sno! T_ s__ s_______ t_____ g______ – n_____ d_ s__ s_______ t_____ g_______ T- s-e s-y-y-s- t-l-o- g-l-s-o – n-e-o- d- s-e s-y-y-s- t-l-o- g-l-s-o- ----------------------------------------------------------------------- Ti sye smyeyesh tolkoo gulasno – nyemoј da sye smyeyesh tolkoo gulasno!
Siz juda yumshoq gapirasiz - bunchalik yumshoq gapirmang! Ти з-о-------олку тив-о --н- збор-в-ј-тол-у -и---! Т_ з_______ т____ т____ – н_ з_______ т____ т_____ Т- з-о-у-а- т-л-у т-в-о – н- з-о-у-а- т-л-у т-в-о- -------------------------------------------------- Ти зборуваш толку тивко – не зборувај толку тивко! 0
Ti ----o-va---tolkoo-t-vk- ---y--z-o-oov-ј---l-oo ---ko! T_ z_________ t_____ t____ – n__ z________ t_____ t_____ T- z-o-o-v-s- t-l-o- t-v-o – n-e z-o-o-v-ј t-l-o- t-v-o- -------------------------------------------------------- Ti zboroovash tolkoo tivko – nye zboroovaј tolkoo tivko!
Siz juda kop ichasiz - kop ichmang! Т- пи-ш-п--м-----– н--п-- -о-к--мно--! Т_ п___ п_______ – н_ п__ т____ м_____ Т- п-е- п-е-н-г- – н- п-ј т-л-у м-о-у- -------------------------------------- Ти пиеш премногу – не пиј толку многу! 0
Ti -i-e-h --yemno--oo---n-- piј to---o-m-ogu--! T_ p_____ p__________ – n__ p__ t_____ m_______ T- p-y-s- p-y-m-o-u-o – n-e p-ј t-l-o- m-o-u-o- ----------------------------------------------- Ti piyesh pryemnoguoo – nye piј tolkoo mnoguoo!
Siz juda kop chekasiz - juda kop chekmang! Т--пуш-ш пр-м--гу – н- -уши т-лку-----у! Т_ п____ п_______ – н_ п___ т____ м_____ Т- п-ш-ш п-е-н-г- – н- п-ш- т-л-у м-о-у- ---------------------------------------- Ти пушиш премногу – не пуши толку многу! 0
Ti-po-sh----p-y-mnoguo- – -y- po-s-i -o-k---m--gu--! T_ p_______ p__________ – n__ p_____ t_____ m_______ T- p-o-h-s- p-y-m-o-u-o – n-e p-o-h- t-l-o- m-o-u-o- ---------------------------------------------------- Ti pooshish pryemnoguoo – nye pooshi tolkoo mnoguoo!
Siz juda kop ishlaysiz - kop ishlamang! Т- -а----- ----ног--–--е--аб-ти толку-многу! Т_ р______ п_______ – н_ р_____ т____ м_____ Т- р-б-т-ш п-е-н-г- – н- р-б-т- т-л-у м-о-у- -------------------------------------------- Ти работиш премногу – не работи толку многу! 0
Ti ra-oti-h-pry---o--o-----y- --b-ti to--o- m-og---! T_ r_______ p__________ – n__ r_____ t_____ m_______ T- r-b-t-s- p-y-m-o-u-o – n-e r-b-t- t-l-o- m-o-u-o- ---------------------------------------------------- Ti rabotish pryemnoguoo – nye raboti tolkoo mnoguoo!
Siz juda tez haydayapsiz - tez haydamang! Ти --з-ш-п-ебр-о---не----и--о-к-----о! Т_ в____ п______ – н_ в___ т____ б____ Т- в-з-ш п-е-р-о – н- в-з- т-л-у б-з-! -------------------------------------- Ти возиш пребрзо – не вози толку брзо! 0
T--vo--s- -rye-r---– n----ozi -o--o-----o! T_ v_____ p_______ – n__ v___ t_____ b____ T- v-z-s- p-y-b-z- – n-e v-z- t-l-o- b-z-! ------------------------------------------ Ti vozish pryebrzo – nye vozi tolkoo brzo!
Turing, janob Myuller! Ст-нет-- --с-о--не Миле-! С_______ г________ М_____ С-а-е-е- г-с-о-и-е М-л-р- ------------------------- Станете, господине Милер! 0
S--n--ty-,----s-o--nye -il-er! S_________ g__________ M______ S-a-y-t-e- g-o-p-d-n-e M-l-e-! ------------------------------ Stanyetye, guospodinye Milyer!
Oʻtiring, janob Myuller! С----те- г-сподин- -----! С_______ г________ М_____ С-д-е-е- г-с-о-и-е М-л-р- ------------------------- Седнете, господине Милер! 0
S------t----guos----n-e -il-e-! S__________ g__________ M______ S-e-n-e-y-, g-o-p-d-n-e M-l-e-! ------------------------------- Syednyetye, guospodinye Milyer!
O‘tiring, janob Myuller! О-т-не-е н- ---то-о,-г--подин--М-л-р! О_______ н_ м_______ г________ М_____ О-т-н-т- н- м-с-о-о- г-с-о-и-е М-л-р- ------------------------------------- Останете на местото, господине Милер! 0
O-tan----- na---e--ot-,--u--p---ny- Mi-y-r! O_________ n_ m________ g__________ M______ O-t-n-e-y- n- m-e-t-t-, g-o-p-d-n-e M-l-e-! ------------------------------------------- Ostanyetye na myestoto, guospodinye Milyer!
Sabrli boling! И---те----ен--! И_____ т_______ И-а-т- т-п-н-е- --------------- Имајте трпение! 0
I---t-e t-p--n--e! I______ t_________ I-a-t-e t-p-e-i-e- ------------------ Imaјtye trpyeniye!
Shoshilmang! Н---р-а---! Н_ б_______ Н- б-з-ј-е- ----------- Не брзајте! 0
N-e brz-ј-y-! N__ b________ N-e b-z-ј-y-! ------------- Nye brzaјtye!
Bir soniya kutib tur! Поче-а-т--е----м-м--т! П________ е___ м______ П-ч-к-ј-е е-е- м-м-н-! ---------------------- Почекајте еден момент! 0
P-chy--aј--- y-dye- m-my-nt! P___________ y_____ m_______ P-c-y-k-ј-y- y-d-e- m-m-e-t- ---------------------------- Pochyekaјtye yedyen momyent!
Ehtiyot boling! Б--ете--ни-а--л--! Б_____ в__________ Б-д-т- в-и-а-е-н-! ------------------ Бидете внимателни! 0
B---e-y- -----ty---i! B_______ v___________ B-d-e-y- v-i-a-y-l-i- --------------------- Bidyetye vnimatyelni!
Oz vaqtida boling! Бидет---оч-и! Б_____ т_____ Б-д-т- т-ч-и- ------------- Бидете точни! 0
B--y-t-e t-c-n-! B_______ t______ B-d-e-y- t-c-n-! ---------------- Bidyetye tochni!
Ahmoq bolmang! Н- б--ете---у---и! Н_ б_____ г_______ Н- б-д-т- г-у-а-и- ------------------ Не бидете глупави! 0
Nye b--y--ye---loo--v-! N__ b_______ g_________ N-e b-d-e-y- g-l-o-a-i- ----------------------- Nye bidyetye guloopavi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -