So’zlashuv kitobi

uz avtomobil buzilishi   »   ca Avaries del cotxe

39 [ottiz toqqiz]

avtomobil buzilishi

avtomobil buzilishi

39 [trenta-nou]

Avaries del cotxe

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Catalan O’ynang Ko’proq
Eng yaqin AYOQSH qayerda? On és l- b--z-n-r- més pr-xim-? O_ é_ l_ b________ m__ p_______ O- é- l- b-n-i-e-a m-s p-ò-i-a- ------------------------------- On és la benzinera més pròxima? 0
Gildirak chiqib ketdi. Ti-c -n- r-da-p-----a. T___ u__ r___ p_______ T-n- u-a r-d- p-n-a-a- ---------------------- Tinc una roda punxada. 0
Gildirakni ozgartira olasizmi? Em --d-u canvia---l pn-u-àt--? E_ p____ c______ e_ p_________ E- p-d-u c-n-i-r e- p-e-m-t-c- ------------------------------ Em podeu canviar el pneumàtic? 0
Menga bir necha litr dizel kerak. N-ce--i-- un p---ll--- l--r-s d-----se-. N________ u_ p_____ d_ l_____ d_ d______ N-c-s-i-o u- p-r-l- d- l-t-e- d- d-è-e-. ---------------------------------------- Necessito un parell de litres de dièsel. 0
Menda benzin tugadi. Ja-no t-n- mé- benzina. J_ n_ t___ m__ b_______ J- n- t-n- m-s b-n-i-a- ----------------------- Ja no tinc més benzina. 0
Sizda zaxira kanistr bormi? Que-te--- un bi--? Q__ t____ u_ b____ Q-e t-n-u u- b-d-? ------------------ Que teniu un bidó? 0
Qayerga qongiroq qilishim mumkin? On p---t-ucar? O_ p__ t______ O- p-c t-u-a-? -------------- On puc trucar? 0
Menga tortish xizmati kerak. Ne---------na gru-. N________ u__ g____ N-c-s-i-o u-a g-u-. ------------------- Necessito una grua. 0
Men ustaxona qidiryapman. B-s-o u--ta-l--. B____ u_ t______ B-s-o u- t-l-e-. ---------------- Busco un taller. 0
Baxtsiz hodisa yuz berdi. S’ha -ro-uï- u- ac---e--. S___ p______ u_ a________ S-h- p-o-u-t u- a-c-d-n-. ------------------------- S’ha produït un accident. 0
Eng yaqin telefon qayerda? O- -s -- --lèfo- -és--r-xim? O_ é_ e_ t______ m__ p______ O- é- e- t-l-f-n m-s p-ò-i-? ---------------------------- On és el telèfon més pròxim? 0
Sizda mobil telefon bormi? Que té un t--è-on mòbi-? Q__ t_ u_ t______ m_____ Q-e t- u- t-l-f-n m-b-l- ------------------------ Que té un telèfon mòbil? 0
Bizga yordam kerak. N-ce----em a-u--. N_________ a_____ N-c-s-i-e- a-u-a- ----------------- Necessitem ajuda. 0
Doktorni chaqiring! Tr-q----a-u- m-tge! T______ a u_ m_____ T-u-u-u a u- m-t-e- ------------------- Truqueu a un metge! 0
Politsiyani chaqiring! T-uqu-u-a--a--o-icia! T______ a l_ p_______ T-u-u-u a l- p-l-c-a- --------------------- Truqueu a la policia! 0
Iltimos, hujjatlaringiz. El- p-----,-si -s-pl--. E__ p______ s_ u_ p____ E-s p-p-r-, s- u- p-a-. ----------------------- Els papers, si us plau. 0
Haydovchilik guvohnomangiz, iltimos. El v-s-re-p-rm-s -e c-n----, -- -- -la-. E_ v_____ p_____ d_ c_______ s_ u_ p____ E- v-s-r- p-r-í- d- c-n-u-r- s- u- p-a-. ---------------------------------------- El vostre permís de conduir, si us plau. 0
Litsenziyangiz, iltimos. La--oc-men----ó-del-ve-ic----s---s ---u. L_ d___________ d__ v_______ s_ u_ p____ L- d-c-m-n-a-i- d-l v-h-c-e- s- u- p-a-. ---------------------------------------- La documentació del vehicle, si us plau. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -