So’zlashuv kitobi

uz Shaharda   »   nl In de stad

25 [yigirma besh]

Shaharda

Shaharda

25 [vijfentwintig]

In de stad

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Dutch O’ynang Ko’proq
Men vokzalga bormoqchiman. I- wil---a-g n--- -e- -t-ti-n. I_ w__ g____ n___ h__ s_______ I- w-l g-a-g n-a- h-t s-a-i-n- ------------------------------ Ik wil graag naar het station. 0
Men aeroportga bormoqchiman. I- wi-----ag -aa---e-l-chthav--. I_ w__ g____ n___ d_ l__________ I- w-l g-a-g n-a- d- l-c-t-a-e-. -------------------------------- Ik wil graag naar de luchthaven. 0
Men shahar markaziga bormoqchiman. I---i----a-g -a-r h-t --ntru- v---d- --ad. I_ w__ g____ n___ h__ c______ v__ d_ s____ I- w-l g-a-g n-a- h-t c-n-r-m v-n d- s-a-. ------------------------------------------ Ik wil graag naar het centrum van de stad. 0
Temiryol stansiyasiga qanday otsam boladi? H-- -o- -k bi--h-- s-at--n? H__ k__ i_ b__ h__ s_______ H-e k-m i- b-j h-t s-a-i-n- --------------------------- Hoe kom ik bij het station? 0
Aeroportga qanday borish mumkin? Hoe--om-ik bij -- --c--hav--? H__ k__ i_ b__ d_ l__________ H-e k-m i- b-j d- l-c-t-a-e-? ----------------------------- Hoe kom ik bij de luchthaven? 0
Shahar markaziga qanday borish mumkin? H---ko- ik-i---e- -e----m-v-- d- -t-d? H__ k__ i_ i_ h__ c______ v__ d_ s____ H-e k-m i- i- h-t c-n-r-m v-n d- s-a-? -------------------------------------- Hoe kom ik in het centrum van de stad? 0
Menga taksi kerak. Ik --b e-n tax- nod-g. I_ h__ e__ t___ n_____ I- h-b e-n t-x- n-d-g- ---------------------- Ik heb een taxi nodig. 0
Menga shahar xaritasi kerak. I--he- ee- pl-------nd no--g. I_ h__ e__ p__________ n_____ I- h-b e-n p-a-t-g-o-d n-d-g- ----------------------------- Ik heb een plattegrond nodig. 0
menga mehmonxona kerak I- heb ee--ho-el ----g. I_ h__ e__ h____ n_____ I- h-b e-n h-t-l n-d-g- ----------------------- Ik heb een hotel nodig. 0
Men mashina ijaraga olmoqchiman. Ik---- -raag -e--a--------n. I_ w__ g____ e__ a___ h_____ I- w-l g-a-g e-n a-t- h-r-n- ---------------------------- Ik wil graag een auto huren. 0
Mana mening kredit kartam. Hie---- -ij-----d----a---. H___ i_ m___ k____________ H-e- i- m-j- k-e-i-t-a-r-. -------------------------- Hier is mijn kredietkaart. 0
Mana mening haydovchilik guvohnomam. H--- -- ---n----b--ijs. H___ i_ m___ r_________ H-e- i- m-j- r-j-e-i-s- ----------------------- Hier is mijn rijbewijs. 0
Shaharda nimani korish kerak? W-- ---e- ---de s--- te zie-? W__ i_ e_ i_ d_ s___ t_ z____ W-t i- e- i- d- s-a- t- z-e-? ----------------------------- Wat is er in de stad te zien? 0
Eski shaharga boring. Ga n----de---de-bi--e-sta-. G_ n___ d_ o___ b__________ G- n-a- d- o-d- b-n-e-s-a-. --------------------------- Ga naar de oude binnenstad. 0
Shaharga sayohat qiling. M-ak--e---ta-------i-. M___ e__ s____________ M-a- e-n s-a-s-o-d-i-. ---------------------- Maak een stadsrondrit. 0
Portga boring. Ga-na---d- -av-n. G_ n___ d_ h_____ G- n-a- d- h-v-n- ----------------- Ga naar de haven. 0
Portga sayohat qiling. Ma-- -en -o-d-aart--n -- ha---. M___ e__ r________ i_ d_ h_____ M-a- e-n r-n-v-a-t i- d- h-v-n- ------------------------------- Maak een rondvaart in de haven. 0
Yana qanday diqqatga sazovor joylar bor? Welk--and-----ezie-swa--d-gh-d-n -i-- e- -eh---e d-ze? W____ a_____ b__________________ z___ e_ b______ d____ W-l-e a-d-r- b-z-e-s-a-r-i-h-d-n z-j- e- b-h-l-e d-z-? ------------------------------------------------------ Welke andere bezienswaardigheden zijn er behalve deze? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -