పదబంధం పుస్తకం

te పెద్దది-చిన్నది   »   ur ‫بڑا – چھوٹا‬

68 [అరవై ఎనిమిది]

పెద్దది-చిన్నది

పెద్దది-చిన్నది

‫68 [اڑسٹھ]‬

arsath

‫بڑا – چھوٹا‬

bara chhota

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఉర్దూ ప్లే చేయండి మరింత
పెద్దది మరియు చిన్నది ‫ب-------چ----‬ ‫___ ا__ چ_____ ‫-ڑ- ا-ر چ-و-ا- --------------- ‫بڑا اور چھوٹا‬ 0
b-ra aur-c-h--a b___ a__ c_____ b-r- a-r c-h-t- --------------- bara aur chhota
ఏనుగు పెద్దగా ఉంటుంది ‫---ھ----- ----‬ ‫_____ ب__ ہ_ -_ ‫-ا-ھ- ب-ا ہ- -- ---------------- ‫ہاتھی بڑا ہے -‬ 0
hat-- b-ra --i-- h____ b___ h__ - h-t-i b-r- h-i - ---------------- hathi bara hai -
ఎలుక చిన్నదిగా ఉంటుంది ‫چ-ہ---ھ----ہے--‬ ‫____ چ____ ہ_ -_ ‫-و-ا چ-و-ا ہ- -- ----------------- ‫چوہا چھوٹا ہے -‬ 0
c-oo-a--hhot- --- - c_____ c_____ h__ - c-o-h- c-h-t- h-i - ------------------- chooha chhota hai -
చీకటి-వెలుగు ‫-ندھیر----ا-ا-------ن-‬ ‫_______ – ا____ (______ ‫-ن-ھ-ر- – ا-ا-ہ (-و-ن-‬ ------------------------ ‫اندھیرا – اجالہ (روشن)‬ 0
a-d------ja-l (-r-s--n ) a______ u____ ( r_____ ) a-d-e-a u-a-l ( r-s-a- ) ------------------------ andhera ujaal ( roshan )
రాత్రి చీకటిగా ఉంటుంది ‫-ات-اندھی-ی ہے -‬ ‫___ ا______ ہ_ -_ ‫-ا- ا-د-ی-ی ہ- -- ------------------ ‫رات اندھیری ہے -‬ 0
r----an-h-r- h-i-- r___ a______ h__ - r-a- a-d-e-i h-i - ------------------ raat andheri hai -
పగలు వెలుతురు వెదజిమ్ముతుంటుంది ‫د---وشن -- -‬ ‫__ ر___ ہ_ -_ ‫-ن ر-ش- ہ- -- -------------- ‫دن روشن ہے -‬ 0
d-n -----n h---- d__ r_____ h__ - d-n r-s-a- h-i - ---------------- din roshan hai -
ముసలి-పడుచు ‫--ڑ-ا-ا-ر---ا-‬ ‫_____ ا__ ج____ ‫-و-ھ- ا-ر ج-ا-‬ ---------------- ‫بوڑھا اور جوان‬ 0
b-or-a -ur --w-n b_____ a__ j____ b-o-h- a-r j-w-n ---------------- boorha aur jawan
మా తాతగారు చాలా ముసలి వారు ‫ہ---- -ا-- بہت-ب---- -یں -‬ ‫_____ د___ ب__ ب____ ہ__ -_ ‫-م-ر- د-د- ب-ت ب-ڑ-ے ہ-ں -- ---------------------------- ‫ہمارے دادا بہت بوڑھے ہیں -‬ 0
h---r-----d- b---- boo--ay---in-- h______ d___ b____ b______ h___ - h-m-r-y d-d- b-h-t b-o-h-y h-i- - --------------------------------- hamaray dada bohat boorhay hain -
70 ఏళ్ళ క్రితం ఆయన ఇంకా పడుచుగానే ఉన్నారు ‫س---سا--پہل- و- ج--- تھے -‬ ‫___ س__ پ___ و_ ج___ ت__ -_ ‫-ت- س-ل پ-ل- و- ج-ا- ت-ے -- ---------------------------- ‫ستر سال پہلے وہ جوان تھے -‬ 0
s-tt-r s-a- -e--ay --h --w-n-th---- s_____ s___ p_____ w__ j____ t___ - s-t-a- s-a- p-h-a- w-h j-w-n t-a- - ----------------------------------- sattar saal pehlay woh jawan thay -
అందం-కురూపి ‫-وبص-ر---ور ب-صو--‬ ‫_______ ا__ ب______ ‫-و-ص-ر- ا-ر ب-ص-ر-‬ -------------------- ‫خوبصورت اور بدصورت‬ 0
khobsor-t -u- badso--at k________ a__ b________ k-o-s-r-t a-r b-d-o-r-t ----------------------- khobsorat aur badsoorat
సీతాకోకచిలుక అందంగా ఉంది ‫تتلی-خ-ب--رت-----‬ ‫____ خ______ ہ_ -_ ‫-ت-ی خ-ب-و-ت ہ- -- ------------------- ‫تتلی خوبصورت ہے -‬ 0
t--l-e -----ora--h-i-- t_____ k________ h__ - t-t-e- k-o-s-r-t h-i - ---------------------- titlee khobsorat hai -
సాలీడు కురూపిగా ఉంది ‫مکڑ- ب--و-ت-ہ- -‬ ‫____ ب_____ ہ_ -_ ‫-ک-ی ب-ص-ر- ہ- -- ------------------ ‫مکڑی بدصورت ہے -‬ 0
m-k-i -a--o-r----ai - m____ b________ h__ - m-k-i b-d-o-r-t h-i - --------------------- makri badsoorat hai -
లావు-సన్నం ‫--ٹا-ا-ر-دبلا‬ ‫____ ا__ د____ ‫-و-ا ا-ر د-ل-‬ --------------- ‫موٹا اور دبلا‬ 0
mot- -ur-d-bla m___ a__ d____ m-t- a-r d-b-a -------------- mota aur dubla
వంద కిలోలు తూగే ఆడది లావుగా ఉన్నట్లు లెక్క ‫س--کل- وزن-کی-عور--موٹ--ہ-ت---- -‬ ‫__ ک__ و__ ک_ ع___ م___ ہ___ ہ_ -_ ‫-و ک-و و-ن ک- ع-ر- م-ٹ- ہ-ت- ہ- -- ----------------------------------- ‫سو کلو وزن کی عورت موٹی ہوتی ہے -‬ 0
so ---o-------a- -outi-hot--hai-- s_ k___ k_ a____ m____ h___ h__ - s- k-l- k- a-r-t m-u-i h-t- h-i - --------------------------------- so kilo ki aurat mouti hoti hai -
యాభై కిలోలు తూగే మొగవాడు సన్నగా ఉన్నట్లు లెక్క ‫پ--- -لو و-ن ------ د-----و-ا-ہے -‬ ‫____ ک__ و__ ک_ م__ د___ ہ___ ہ_ -_ ‫-چ-س ک-و و-ن ک- م-د د-ل- ہ-ت- ہ- -- ------------------------------------ ‫پچاس کلو وزن کا مرد دبلا ہوتا ہے -‬ 0
p-chaa---i-o--a mar--d-bl-----a-ha- - p______ k___ k_ m___ d____ h___ h__ - p-c-a-s k-l- k- m-r- d-b-a h-t- h-i - ------------------------------------- pachaas kilo ka mard dubla hota hai -
ఖరీదు-చవక ‫-ہن-ا-اور سس-ا‬ ‫_____ ا__ س____ ‫-ہ-گ- ا-ر س-ت-‬ ---------------- ‫مہنگا اور سستا‬ 0
me--nga --r-s-s-a m______ a__ s____ m-h-n-a a-r s-s-a ----------------- mehanga aur sasta
కారు ఖరీదైనది ‫--ڑ---ہ-گی -ے -‬ ‫____ م____ ہ_ -_ ‫-ا-ی م-ن-ی ہ- -- ----------------- ‫گاڑی مہنگی ہے -‬ 0
g--------ngi -ai - g____ m_____ h__ - g-a-i m-h-g- h-i - ------------------ gaari mehngi hai -
సమాచారపత్రం చవకైనది ‫---ا- -----ہے--‬ ‫_____ س___ ہ_ -_ ‫-خ-ا- س-ت- ہ- -- ----------------- ‫اخبار سستا ہے -‬ 0
a-h-----a-ta-h-i - a_____ s____ h__ - a-h-a- s-s-a h-i - ------------------ akhbar sasta hai -

డౌన్‌లోడ్ చేయండి MP3 (.జిప్ ఫైళ్లు)

MP3 తెలుగు + ఉర్దూ (1-100) MP3 ఉర్దూ (1-100)
వీడియో కనుగొనబడలేదు!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -