சொற்றொடர் புத்தகம்

ta விமான நிலையத்தில்   »   lv Lidostā

35 [முப்பத்தி ஐந்து]

விமான நிலையத்தில்

விமான நிலையத்தில்

35 [trīsdesmit pieci]

Lidostā

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் லாத்வியன் ஒலி மேலும்
எனக்கு ஆதென்ஸுக்கு ஒரு விமான டிக்கெட் பதிவு செய்ய வேண்டும். E----los--ez-r-----i-o-umu--z--tē---. E_ v____ r_______ l_______ u_ A______ E- v-l-s r-z-r-ē- l-d-j-m- u- A-ē-ā-. ------------------------------------- Es vēlos rezervēt lidojumu uz Atēnām. 0
இது நேரடியான பயணமா? V-i-ta- i--tie--is -e---? V__ t__ i_ t______ r_____ V-i t-s i- t-e-a-s r-i-s- ------------------------- Vai tas ir tiešais reiss? 0
ஒரு ஜன்னல் இருக்கை,தயவு செய்து புகை பிடிக்காதவர் பக்கம். L-dzu, --et--------ga--n-sm-ķ-t-ja-. L_____ v____ p__ l____ n____________ L-d-u- v-e-u p-e l-g-, n-s-ē-ē-ā-a-. ------------------------------------ Lūdzu, vietu pie loga, nesmēķētājam. 0
நான் என்னுடைய முன் பதிவை உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறேன். Es----o- -ps-----nā- -----v-ci-u. E_ v____ a__________ r___________ E- v-l-s a-s-i-r-n-t r-z-r-ā-i-u- --------------------------------- Es vēlos apstiprināt rezervāciju. 0
நான் என்னுடைய முன் பதிவை ரத்து செய்ய விரும்புகிறேன். E----los----e--t---z-rvāciju. E_ v____ a______ r___________ E- v-l-s a-t-i-t r-z-r-ā-i-u- ----------------------------- Es vēlos atteikt rezervāciju. 0
நான் என்னுடைய முன் பதிவை மாற்ற விரும்புகிறேன். E- v--o--p-rr---rv-t. E_ v____ p___________ E- v-l-s p-r-e-e-v-t- --------------------- Es vēlos pārrezervēt. 0
ரோமுக்கு செல்லும் அடுத்த விமானம் எப்பொழுது? Kad -----k-m--- ----s u- -om-? K__ i_ n_______ r____ u_ R____ K-d i- n-k-m-i- r-i-s u- R-m-? ------------------------------ Kad ir nākamais reiss uz Romu? 0
அதில் இரண்டு இடம் காலியாக இருக்கிறதா? Vai -- vē------s-br-vas ----a-? V__ i_ v__ d____ b_____ v______ V-i i- v-l d-v-s b-ī-a- v-e-a-? ------------------------------- Vai ir vēl divas brīvas vietas? 0
இல்லை. ஓர் இடம் தான் காலியாக இருக்கிறது. Nē- -ē- -- -i-ai -i-na br----vi-t-. N__ v__ i_ t____ v____ b____ v_____ N-, v-l i- t-k-i v-e-a b-ī-a v-e-a- ----------------------------------- Nē, vēl ir tikai viena brīva vieta. 0
நாம் எப்பொழுது தறையிறங்குவோம்? K------------žam--s? K__ m__ n___________ K-d m-s n-l-i-a-i-s- -------------------- Kad mēs nolaižamies? 0
நாம் அங்கு எப்பொழுது போய் சேருவோம்? Ka--mēs--ūsi--klā-? K__ m__ b____ k____ K-d m-s b-s-m k-ā-? ------------------- Kad mēs būsim klāt? 0
நகர மையத்துக்கு போகும் பஸ் எப்பொழுது கிளம்பும்? C--os -r---t-b-ss--- --l--t-- c-ntr-? C____ i_ a_______ u_ p_______ c______ C-k-s i- a-t-b-s- u- p-l-ē-a- c-n-r-? ------------------------------------- Cikos ir autobuss uz pilsētas centru? 0
அது உங்களுடைய பெட்டியா? V-i t-s----J--u-ko--r-s? V__ t__ i_ J___ k_______ V-i t-s i- J-s- k-f-r-s- ------------------------ Vai tas ir Jūsu koferis? 0
அது உங்களுடைய பையா? V-i-tā -r-Jūs- s-m-? V__ t_ i_ J___ s____ V-i t- i- J-s- s-m-? -------------------- Vai tā ir Jūsu soma? 0
அவை உங்களுடைய பயணப் பெட்டிகளா? V-- ----r Jūsu bagāža? V__ t_ i_ J___ b______ V-i t- i- J-s- b-g-ž-? ---------------------- Vai tā ir Jūsu bagāža? 0
நான் எவ்வளவு பயணச்சுமை எடுத்துச் செல்லமுடியும்.? C----ie-- ---ā-u-e- --ī-s-u ņem- līd--? C__ l____ b_____ e_ d______ ņ___ l_____ C-k l-e-u b-g-ž- e- d-ī-s-u ņ-m- l-d-i- --------------------------------------- Cik lielu bagāžu es drīkstu ņemt līdzi? 0
20 கிலோகிராம். D--de-m-- -i-og-a-us. D________ k__________ D-v-e-m-t k-l-g-a-u-. --------------------- Divdesmit kilogramus. 0
என்ன? இருபது கிலோ மட்டும் தானா? K----ika--di-d---it k----r-mu-? K__ t____ d________ k__________ K-, t-k-i d-v-e-m-t k-l-g-a-u-? ------------------------------- Ko, tikai divdesmit kilogramus? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -