சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உணவகத்தில் 2   »   lv Restorānā 2

30 [முப்பது]

உணவகத்தில் 2

உணவகத்தில் 2

30 [trīsdesmit]

Restorānā 2

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் லாத்வியன் ஒலி மேலும்
தயவிட்டு ஓர் ஆப்பிள் ஜூஸ் கொடுங்கள். Ap-l-īnu--u--, ---zu. A_______ s____ l_____ A-e-s-n- s-l-, l-d-u- --------------------- Apelsīnu sulu, lūdzu. 0
தயவிட்டு ஒரு லெமன் ஜூஸ் கொடுங்கள். Limo-ādi,-lū-z-. L________ l_____ L-m-n-d-, l-d-u- ---------------- Limonādi, lūdzu. 0
தயவிட்டு ஒரு தக்காளிப்பழ ஜூஸ் கொடுங்கள். Tom--u s-lu- -ū-z-. T_____ s____ l_____ T-m-t- s-l-, l-d-u- ------------------- Tomātu sulu, lūdzu. 0
எனக்கு ஒரு கிளாஸ் சிகப்பு வைன் வேண்டும். Es-l-b--āt-v---to- glā-- -a--a--īna. E_ l______ v______ g____ s__________ E- l-b-r-t v-l-t-s g-ā-i s-r-a-v-n-. ------------------------------------ Es labprāt vēlētos glāzi sarkanvīna. 0
எனக்கு ஒரு கிளாஸ் வெள்ளை வைன் வேண்டும். E------r-- ---ē-os glāzi ba-t-īn-. E_ l______ v______ g____ b________ E- l-b-r-t v-l-t-s g-ā-i b-l-v-n-. ---------------------------------- Es labprāt vēlētos glāzi baltvīna. 0
எனக்கு ஒரு பாட்டில் ஷாம்பேன் வேண்டும். E- -ab-rāt -ē-ē--s--udel------k-tošā-v-na. E_ l______ v______ p_____ d_________ v____ E- l-b-r-t v-l-t-s p-d-l- d-i-k-t-š- v-n-. ------------------------------------------ Es labprāt vēlētos pudeli dzirkstošā vīna. 0
உங்களுக்கு மீன் பிடிக்குமா? Vai t-- -arš- ---is? V__ t__ g____ z_____ V-i t-v g-r-o z-v-s- -------------------- Vai tev garšo zivis? 0
உங்களுக்கு மாட்டிறைச்சி பிடிக்குமா? Vai-te- -arš---i----p---a-a? V__ t__ g____ l_______ g____ V-i t-v g-r-o l-e-l-p- g-ļ-? ---------------------------- Vai tev garšo liellopu gaļa? 0
உங்களுக்கு பன்றி இறைச்சி பிடிக்குமா? Vai -e- ga-š- c--g--a? V__ t__ g____ c_______ V-i t-v g-r-o c-k-a-a- ---------------------- Vai tev garšo cūkgaļa? 0
எனக்கு இறைச்சி இல்லாமல் உணவு வேண்டும். E---ē--s--aut-----e----ļas. E_ v____ k___ k_ b__ g_____ E- v-l-s k-u- k- b-z g-ļ-s- --------------------------- Es vēlos kaut ko bez gaļas. 0
எனக்கு காய்கறி கலவை வேண்டும். Es -ē--s ---z--u---a--. E_ v____ d______ p_____ E- v-l-s d-r-e-u p-a-i- ----------------------- Es vēlos dārzeņu plati. 0
அதிக சமயம் எடுக்காமல் இருக்கும் ஏதாவது வேண்டும். E--vēl-s--a-t-ko- ---k- n-būtu i-gi-jā--ida. E_ v____ k___ k__ u_ k_ n_____ i___ j_______ E- v-l-s k-u- k-, u- k- n-b-t- i-g- j-g-i-a- -------------------------------------------- Es vēlos kaut ko, uz ko nebūtu ilgi jāgaida. 0
அது உங்களுக்கு சாதத்துடன் வேண்டுமா? V-- ------ vēl-t-es-a- ---i-m? V__ J__ t_ v_______ a_ r______ V-i J-s t- v-l-t-e- a- r-s-e-? ------------------------------ Vai Jūs to vēlaties ar rīsiem? 0
அது உங்களுக்கு நூடில்ஸுடன் வேண்டுமா? Va- J-- -o--ēl--ie--a- ---e---? V__ J__ t_ v_______ a_ n_______ V-i J-s t- v-l-t-e- a- n-d-l-m- ------------------------------- Vai Jūs to vēlaties ar nūdelēm? 0
அது உங்களுக்கு உருளைக்கிழங்குடன் வேண்டுமா? Va- Jū------ēl-t------ -artu-e-i--? V__ J__ t_ v_______ a_ k___________ V-i J-s t- v-l-t-e- a- k-r-u-e-i-m- ----------------------------------- Vai Jūs to vēlaties ar kartupeļiem? 0
அதன் சுவை நன்றாக இல்லை. Tas--a- --garšo. T__ m__ n_______ T-s m-n n-g-r-o- ---------------- Tas man negaršo. 0
சாப்பாடு ஆறி/ குளிர்ந்து இருக்கிறது. Ē-i-n- i- a-ks--. Ē_____ i_ a______ Ē-i-n- i- a-k-t-. ----------------- Ēdiens ir auksts. 0
நான் இந்த உணவுக்கு ஆர்டர் செய்யவில்லை. T- -s n--as-t-ju. T_ e_ n__________ T- e- n-p-s-t-j-. ----------------- To es nepasūtīju. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -