Jezikovni vodič

sl Preteklost 4   »   bg Минало време 4

84 [štiriinosemdeset]

Preteklost 4

Preteklost 4

84 [осемдесет и четири]

84 [osemdeset i chetiri]

Минало време 4

Minalo vreme 4

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina bolgarščina Igraj Več
brati Ч--а Ч___ Ч-т- ---- Чета 0
C---a C____ C-e-a ----- Cheta
Bral(a) sem. Аз ч-то-. А_ ч_____ А- ч-т-х- --------- Аз четох. 0
A--c-e---h. A_ c_______ A- c-e-o-h- ----------- Az chetokh.
Prebral(a) sem cel roman. Аз п-очет------и---ом-н. А_ п_______ ц____ р_____ А- п-о-е-о- ц-л-я р-м-н- ------------------------ Аз прочетох целия роман. 0
A---r---e-o-h ts--iya -oman. A_ p_________ t______ r_____ A- p-o-h-t-k- t-e-i-a r-m-n- ---------------------------- Az prochetokh tseliya roman.
razumeti Р-зб---м Р_______ Р-з-и-а- -------- Разбирам 0
R-z-i--m R_______ R-z-i-a- -------- Razbiram
Razumel(a) sem. А--р-з--ах. А_ р_______ А- р-з-р-х- ----------- Аз разбрах. 0
Az--a-brak-. A_ r________ A- r-z-r-k-. ------------ Az razbrakh.
Razumel(a) sem celotno besedilo. Аз ра--р-х-цел-я-т-кст. А_ р______ ц____ т_____ А- р-з-р-х ц-л-я т-к-т- ----------------------- Аз разбрах целия текст. 0
A---azb---h-tse---- ---s-. A_ r_______ t______ t_____ A- r-z-r-k- t-e-i-a t-k-t- -------------------------- Az razbrakh tseliya tekst.
odgovoriti О-го-а-ям О________ О-г-в-р-м --------- Отговарям 0
Otgo--r--m O_________ O-g-v-r-a- ---------- Otgovaryam
Odgovoril(a) sem. А-----о-ор--. А_ о_________ А- о-г-в-р-х- ------------- Аз отговорих. 0
A--ot---orik-. A_ o__________ A- o-g-v-r-k-. -------------- Az otgovorikh.
Odgovoril(a) sem na vsa vprašanja. А--о-г--ор-- -а---и--и в-п-ос-. А_ о________ н_ в_____ в_______ А- о-г-в-р-х н- в-и-к- в-п-о-и- ------------------------------- Аз отговорих на всички въпроси. 0
Az-o-------k---- -si-h-i vy-r---. A_ o_________ n_ v______ v_______ A- o-g-v-r-k- n- v-i-h-i v-p-o-i- --------------------------------- Az otgovorikh na vsichki vyprosi.
Vem to – vedel(a) sem to. Аз зна--т--а ---з--н--х --в-. А_ з___ т___ – а_ з____ т____ А- з-а- т-в- – а- з-а-х т-в-. ----------------------------- Аз зная това – аз знаех това. 0
A--znay----v- - -z---aek---ov-. A_ z____ t___ – a_ z_____ t____ A- z-a-a t-v- – a- z-a-k- t-v-. ------------------------------- Az znaya tova – az znaekh tova.
Pišem to – napisal(a) sem to. Аз------тов- ---з --п---х-----. А_ п___ т___ – а_ н______ т____ А- п-ш- т-в- – а- н-п-с-х т-в-. ------------------------------- Аз пиша това – аз написах това. 0
A- pi-h----va - a---apisa-------. A_ p____ t___ – a_ n_______ t____ A- p-s-a t-v- – a- n-p-s-k- t-v-. --------------------------------- Az pisha tova – az napisakh tova.
Slišim to – slišal(a) sem to. Аз-----м-то-----аз--у---ов-. А_ ч____ т___ – а_ ч__ т____ А- ч-в-м т-в- – а- ч-х т-в-. ---------------------------- Аз чувам това – аз чух това. 0
A--chuv-m--ov--- ---c--kh-tov-. A_ c_____ t___ – a_ c____ t____ A- c-u-a- t-v- – a- c-u-h t-v-. ------------------------------- Az chuvam tova – az chukh tova.
Grem to iskat– šla sem to iskat. Аз дон---- -о---– -з -----о- -ова. А_ д______ т___ – а_ д______ т____ А- д-н-с-м т-в- – а- д-н-с-х т-в-. ---------------------------------- Аз донасям това – аз донесох това. 0
A-------yam t-va --az-do-esok- t-v-. A_ d_______ t___ – a_ d_______ t____ A- d-n-s-a- t-v- – a- d-n-s-k- t-v-. ------------------------------------ Az donasyam tova – az donesokh tova.
Prinesem to – prinesel (prinesla) sem to. Аз -ося--ов--– -з -ос-- --в-. А_ н___ т___ – а_ н____ т____ А- н-с- т-в- – а- н-с-х т-в-. ----------------------------- Аз нося това – аз носих това. 0
Az-n--y- -o-- – ---no-i-h-tov-. A_ n____ t___ – a_ n_____ t____ A- n-s-a t-v- – a- n-s-k- t-v-. ------------------------------- Az nosya tova – az nosikh tova.
Kupim to – to sem kupil(a). А- ку--в----о---- а- к-п---то-а. А_ к______ т___ – а_ к____ т____ А- к-п-в-м т-в- – а- к-п-х т-в-. -------------------------------- Аз купувам това – аз купих това. 0
Az -u----m -ov- – a- k--ik- ---a. A_ k______ t___ – a_ k_____ t____ A- k-p-v-m t-v- – a- k-p-k- t-v-. --------------------------------- Az kupuvam tova – az kupikh tova.
Pričakujem to – to sem pričakoval(a). А--очак-------- - -- --ак--х----а. А_ о______ т___ – а_ о______ т____ А- о-а-в-м т-в- – а- о-а-в-х т-в-. ---------------------------------- Аз очаквам това – аз очаквах това. 0
Az --h-k--m t-v- – az------vak--t--a. A_ o_______ t___ – a_ o________ t____ A- o-h-k-a- t-v- – a- o-h-k-a-h t-v-. ------------------------------------- Az ochakvam tova – az ochakvakh tova.
Pojasnim to – to sem pojasnil(a). Аз обясня--м-т-в--- -з--бя-н-х---в-. А_ о________ т___ – а_ о______ т____ А- о-я-н-в-м т-в- – а- о-я-н-х т-в-. ------------------------------------ Аз обяснявам това – аз обясних това. 0
Az ------ya--m--o-a --a--ob--sn-kh ---a. A_ o__________ t___ – a_ o________ t____ A- o-y-s-y-v-m t-v- – a- o-y-s-i-h t-v-. ---------------------------------------- Az obyasnyavam tova – az obyasnikh tova.
Poznam to – to sem poznal(a). Аз---знав-- т--а-– аз -озн---- то-а. А_ п_______ т___ – а_ п_______ т____ А- п-з-а-а- т-в- – а- п-з-а-а- т-в-. ------------------------------------ Аз познавам това – аз познавах това. 0
Az-p-zn---- --v- –----pozn---kh ----. A_ p_______ t___ – a_ p________ t____ A- p-z-a-a- t-v- – a- p-z-a-a-h t-v-. ------------------------------------- Az poznavam tova – az poznavakh tova.

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + bolgarščina (1-100) MP3 bolgarščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -