لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian
govoriti z
Nekdo bi moral govoriti z njim; je tako osamljen.
خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.
slikati
Naslikal sem ti lepo sliko!
رنګول
زه تاسو لپاره یو خوب عکس رنګولی یم!
študirati
Dekleta rada študirajo skupaj.
زده کول
د ښځو یو ته د زده کولو کې خوښ دی.
uvažati
Mnogo blaga se uvaža iz drugih držav.
واردات کول
ډېر شيانه د نورو هېوادونو څخه واردات شي.
nadaljevati
Karavana nadaljuje svojo pot.
تواصلول
د قافله خپل سفر تواصلوي.
seznaniti se
S elektriko ni seznanjena.
یوازې سره پرېښودل
په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.
kričati
Če želiš biti slišan, moraš svoje sporočilo glasno kričati.
غوښتل
که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.
nahajati se
V školjki se nahaja biser.
اوسیدل
د کاپښۍ اندر یوه مرغومۍ اوسیدلی دی.
zapisati
Geslo moraš zapisati!
لیکل
تاسو باید د پټ نوم لیکوئ!
objaviti
Založnik je objavil veliko knjig.
خپرول
د خپرول غوښتنه د ډېرو کتابونو خپروي.
brcniti
V borilnih veščinah moraš znati dobro brcniti.
لکل
په مارشل ارټون کې تاسو باید ښه لکل کولی شی.