لغتونه
فعلونه زده کړئ – Amharic
ገንዘብ ማውጣት
ለጥገና ብዙ ገንዘብ ማውጣት አለብን።
genizebi mawit’ati
let’igena bizu genizebi mawit’ati ālebini.
پيسې ترلاسه کول
موږ په ترميماتو کې ډېر پيسې ترلاسه کول غواړو.
መውሰድ
በየቀኑ መድሃኒት ትወስዳለች.
mewisedi
beyek’enu medihanīti tiwesidalechi.
اخلل
هغه هره ورځ دوا اخلي.
ማልስ
ተማሪው ጥያቄውን መለሰ።
malisi
temarīwi t’iyak’ēwini melese.
ځوابول
د زده کړونکی د پوښتنې ځواب ورکوي.
ይቅደም
ጤና ሁል ጊዜ ይቀድማል!
yik’idemi
t’ēna huli gīzē yik’edimali!
لومړی اوسیدل
روغتیا تل لومړی اوسېږي!
ማግኘት
በትንሽ ገንዘብ ማግኘት አለባት።
maginyeti
betinishi genizebi maginyeti ālebati.
ساتل
وه په کم پیسو سره ساتل باید.
ይቅር
ለዛ በፍፁም ይቅር ልትለው አትችልም!
yik’iri
leza befit͟s’umi yik’iri litilewi ātichilimi!
بخښل
وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!
አዘምን
በአሁኑ ጊዜ እውቀትዎን ያለማቋረጥ ማዘመን አለብዎት።
āzemini
be’āhunu gīzē iwik’etiwoni yalemak’waret’i mazemeni ālebiwoti.
نوي کول
د ننو ژوندی په اړه، تاسو باید پوسته خپل علم نوي کړي.
መምራት
በጣም ልምድ ያለው ተጓዥ ሁል ጊዜ ይመራል።
memirati
bet’ami limidi yalewi tegwazhi huli gīzē yimerali.
ځلیدل
د تجربې تر ټولو لوړ لارښوونکی ټولو ځليدلی.
ላይ መስራት
በእነዚህ ሁሉ ፋይሎች ላይ መሥራት አለበት.
layi mesirati
be’inezīhi hulu fayilochi layi meširati ālebeti.
کارول
هغه باید په دغه دوتنو کې کار وکړي.
ሰርዝ
በረራው ተሰርዟል።
serizi
bererawi teserizwali.
لغوه کول
د طیران ګاډی لغوه شوی.
ማለፍ
ውሃው በጣም ከፍተኛ ነበር; የጭነት መኪናው ማለፍ አልቻለም.
malefi
wihawi bet’ami kefitenya neberi; yech’ineti mekīnawi malefi ālichalemi.
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.