لغتونه
فعلونه زده کړئ – Italian
prestare attenzione
Bisogna prestare attenzione ai segnali stradali.
پام وسپل
په سړک نښې ته څوک بايد پام وسپے.
mettere da parte
Voglio mettere da parte un po’ di soldi ogni mese per più tardi.
لاسته کول
زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.
affidare
I proprietari mi affidano i loro cani per una passeggiata.
لېدل
د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.
scappare
Il nostro gatto è scappato.
وهل
زما پشو وهل شو.
pulire
L’operaio sta pulendo la finestra.
صافول
د کارګر د شپږۍ صافي.
migliorare
Lei vuole migliorare la sua figura.
بهتر کول
هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.
combattere
Il corpo dei vigili del fuoco combatte l’incendio dall’aria.
مخه لړل
د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.
riflettere
Devi riflettere molto negli scacchi.
فکر کول
په شطرنج کې تاسو باید ډېرې فکر کړي.
sdraiarsi
Erano stanchi e si sono sdraiati.
لوړل
هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.
accadere
È accaduto qualcosa di brutto.
د خوږویدل
زه یې د خوږويږم، ما ته نه د خوږوۍ!
baciare
Lui bacia il bambino.
پرېږدول
پر یو پر یو بولې پرېږدې شوې.