لغتونه
فعلونه زده کړئ – Turkish
para harcamak
Onarım için çok para harcamamız gerekiyor.
پيسې ترلاسه کول
موږ په ترميماتو کې ډېر پيسې ترلاسه کول غواړو.
sınırlamak
Çitler özgürlüğümüzü sınırlar.
محدودول
د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.
inanmak
Birçok insan Tanrı‘ya inanır.
ایمان لرل
ډیرې خلک په خدای ایمان لري.
binmek
Çocuklar bisiklete veya scooter‘a binmeyi severler.
سوارېدل
ماشومان د بایسکلونو او اسکوټرونو په سوارېدلو کې خوښيږي.
taşınmak
Komşu taşınıyor.
جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.
vermek
Erkek arkadaşı ona doğum günü için ne verdi?
ورکول
د یوازې کلګي سره څه ورکړه لوری یې لپاره زړه ورکو؟
peşinden koşmak
Anne oğlunun peşinden koşuyor.
وروځول
مور د خپل ماشوم وروځي.
örtmek
Ekmeği peynirle örttü.
لڅل
هغه د نان روڼۍ په سر لڅي.
sökmek
Yabani otlar sökülmeli.
ګرارول
د خواخوري ګڼ ګرار شي.
kutunun dışında düşünmek
Başarılı olmak için bazen kutunun dışında düşünmelisiniz.
فکر کول
د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.
eve sürmek
Alışverişten sonra ikisi eve sürüyor.
واپسول
د خریدو نېټه دواړه واپسوي.