لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch
wandelen
Hij wandelt graag in het bos.
تلل
هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.
terugbrengen
De hond brengt het speelgoed terug.
راوړل
د سپې د لوبېګاړي راوړي.
overtreffen
Walvissen overtreffen alle dieren in gewicht.
سره کېږل
نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.
boos worden
Ze wordt boos omdat hij altijd snurkt.
نارامیدل
خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.
zitten
Ze zit bij de zee tijdens zonsondergang.
انځورل
هغه په لمر په ماښام کې لري.
verwachten
Mijn zus verwacht een kind.
توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.
praten met
Iemand zou met hem moeten praten; hij is zo eenzaam.
خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.
bidden
Hij bidt in stilte.
عبادت کول
هغه په ژوندی توګه عبادت کوي.
updaten
Tegenwoordig moet je je kennis voortdurend updaten.
نوي کول
د ننو ژوندی په اړه، تاسو باید پوسته خپل علم نوي کړي.
deelnemen
Hij neemt deel aan de race.
شریک شول
هغه په ټوپ مسابقت کې شریک دی.
rijden
Kinderen rijden graag op fietsen of steps.
سوارېدل
ماشومان د بایسکلونو او اسکوټرونو په سوارېدلو کې خوښيږي.