لغتونه
فعلونه زده کړئ – Georgian
გაბრაზება
ის ნერვიულობს, რადგან ის ყოველთვის ხვრინავს.
gabrazeba
is nerviulobs, radgan is q’oveltvis khvrinavs.
نارامیدل
خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.
გავლენა
ნუ მისცემთ თავს სხვების გავლენის ქვეშ!
gavlena
nu mistsemt tavs skhvebis gavlenis kvesh!
تاثیر ګڼل
خپلې په خود کې د نورو تاثیر نه وایی شي!
ნიშანი
მან ხელი მოაწერა კონტრაქტს.
nishani
man kheli moats’era k’ont’rakt’s.
لاس لیکل
هغه د قرارداد لاس لیکل.
შეხსენება
კომპიუტერი მახსენებს ჩემს შეხვედრებს.
shekhseneba
k’omp’iut’eri makhsenebs chems shekhvedrebs.
یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.
მომზადება
გემრიელი საუზმე მზადდება!
momzadeba
gemrieli sauzme mzaddeba!
غونډل
يوه خوږه اذاره غونډل شوې!
სრული
შეგიძლიათ შეავსოთ თავსატეხი?
sruli
shegidzliat sheavsot tavsat’ekhi?
تکمیل کول
آیا تاسې د پېژندونې تکمیل کولی شی؟
გაგზავნა
მესიჯი გამოგიგზავნე.
gagzavna
mesiji gamogigzavne.
لېږل
زه تاسې ته یو پیغام ولېږلے شم.
გახსნა
ფესტივალი ფეიერვერკით გაიხსნა.
gakhsna
pest’ivali peierverk’it gaikhsna.
پښتونول
د جشن یو برخنا زه پښتونم.
იპოვე უკან დასახევი გზა
უკან დაბრუნების გზას ვერ ვპოულობ.
ip’ove uk’an dasakhevi gza
uk’an dabrunebis gzas ver vp’oulob.
بیا رسول
زه بیا زمونږ لار ته نه شم.
განთავსდება
ჭურვის შიგნით არის მარგალიტი.
gantavsdeba
ch’urvis shignit aris margalit’i.
اوسیدل
د کاپښۍ اندر یوه مرغومۍ اوسیدلی دی.
გამორიცხვა
ჯგუფი მას გამორიცხავს.
gamoritskhva
jgupi mas gamoritskhavs.
یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.