لغتونه
فعلونه زده کړئ – Thai
ฟัง
เธอฟังและได้ยินเสียง
fạng
ṭhex fạng læa dị̂yin s̄eīyng
پوهېدل
هګګه پوهېدلی او یوې غږ پوهېدلی.
ให้
เธอให้ใจเธอ
h̄ı̂
ṭhex h̄ı̂ cı ṭhex
ورکول
هغه خپل زړه یې ورکوي.
ป้องกัน
แม่ป้องกันลูกของเธอ
p̂xngkạn
mæ̀ p̂xngkạn lūk k̄hxng ṭhex
حفاظت کول
مور د خپل ماشوم حفاظت کوي.
สนับสนุน
เรายินดีสนับสนุนความคิดของคุณ
s̄nạbs̄nun
reā yindī s̄nạbs̄nun khwām khid k̄hxng khuṇ
تایید کول
زموږ د خپلې شتون تایید کوي.
ดัน
รถหยุดและต้องถูกดัน
dạn
rt̄h h̄yud læa t̂xng t̄hūk dạn
تورل
موټر ووژل شوی او د تورلو اړتیا ده.
ตั้งไว้
ฉันต้องการตั้งเงินไว้สำหรับภายหลัง
tậng wị̂
c̄hạn t̂xngkār tậng ngein wị̂ s̄ảh̄rạb p̣hāyh̄lạng
لاسته کول
زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.
เพียงพอ
สลัดเพียงพอสำหรับฉันในมื้อเที่ยง
pheīyngphx
s̄lạd pheīyngphx s̄ảh̄rạb c̄hạn nı mụ̄̂x theī̀yng
حق لرل
پوځو په پنژې د یوې ژبنې حق لري.
ผ่าน
รถไฟกำลังผ่านไปข้างเรา
p̄h̀ān
rt̄hfị kảlạng p̄h̀ān pị k̄ĥāng reā
ځپسول
دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.
บริโภค
เครื่องนี้วัดวิธีที่เราบริโภค
brip̣hokh
kherụ̄̀xng nī̂ wạd wiṭhī thī̀ reā brip̣hokh
استعمالول
دا آله ډوله لګښت په اړه کومه څه زه استعمالوم.
ลุย
เครื่องบินเพิ่งลุยขึ้น
luy
kherụ̄̀xngbin pheìng luy k̄hụ̂n
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.
เปลี่ยนแปลง
มีการเปลี่ยนแปลงมากเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
pelī̀ynpælng
mī kār pelī̀ynpælng māk neụ̄̀xngcāk kār pelī̀ynpælng s̄p̣hāph p̣hūmi xākāṣ̄
بدلول
د پورتنۍ ډېر بدل شوی.