لغتونه
فعلونه زده کړئ – French
transporter
Nous transportons les vélos sur le toit de la voiture.
لېږل
موږ د کارونو په سر کې د بایکونو لېږدوی.
apporter
Mon chien m’a apporté une colombe.
واپوړل
هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.
comprendre
On ne peut pas tout comprendre des ordinateurs.
فهمول
یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.
passer
L’eau était trop haute; le camion n’a pas pu passer.
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.
connaître
Elle ne connaît pas l’électricité.
یوازې سره پرېښودل
په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.
voir clairement
Je vois tout clairement avec mes nouvelles lunettes.
صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.
accompagner
Ma petite amie aime m’accompagner pendant les courses.
یرغمل
زما خپله د خریدو په وخت کې یرغمېدي.
s’exprimer
Elle veut s’exprimer à son amie.
خپله ژباړه اغوستل
هغه غواړي چې د خپلې ملګرۍ سره خپله ژباړه اغوستلی.
retrouver
Je n’ai pas pu retrouver mon passeport après le déménagement.
بیا موندل
زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.
ressentir
La mère ressent beaucoup d’amour pour son enfant.
احساس کول
هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.
augmenter
La population a considérablement augmenté.
زياتوبی کول
د مرکم افراد په خپلو پرمختګ زياتوبی کړی.