لغتونه
فعلونه زده کړئ – نینورسک
ta tilbake
Apparatet er defekt; forhandlaren må ta det tilbake.
بیرته راولل
دا آله عیبی دی؛ د خرڅولوځاڼه باید دا بیرته راولي.
søke gjennom
Innbrotstyven søkjer gjennom huset.
لټول
څرګندونکی د کور لټي.
utforske
Menneske vil utforske Mars.
پیژندل
د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.
undervise
Han underviser i geografi.
ښوونکی کول
هغه جغرافیه ښوونکي.
rasle
Blada raslar under føtene mine.
خرخړل
د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.
fortelje
Eg har noko viktig å fortelje deg.
ویل
زه به ته یوه مهمه څه ویلم.
akseptere
Eg kan ikkje endre det, eg må akseptere det.
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.
like
Ho liker sjokolade betre enn grønsaker.
خوښول
هګګه شکلاټ نه د شاکر څخه ډېر خوښي.
gå rundt
Du må gå rundt dette treet.
چارو کول
تاسو باید د دې ونې چاره وکړی.
beskytte
Barn må beskyttast.
حفاظت کول
د وچونو حفاظت وکړل شي.
like
Barnet liker den nye leiken.
خوښول
ماشوم د نوي لوبغاړی سره خوښي.