لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch
liggen
De kinderen liggen samen in het gras.
ځليدل
ماشومان په ګاوند کې یو سره ځليدلي.
spelen
Het kind speelt liever alleen.
لوبول
د کوچنۍ پخوانی پر شخصيته لوبول ژوري.
verbranden
Je moet geen geld verbranden.
سوځل
پيسې نه باید سوځي.
doorlaten
Moeten vluchtelingen aan de grenzen worden doorgelaten?
لېدل
په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟
voltooien
Ze hebben de moeilijke taak voltooid.
تکمیل کول
هغوی د ستنیدو کار تکمیل کړی.
becommentariëren
Hij becommentarieert elke dag de politiek.
څرګندول
هغه هره ورځ د سیاست باندې څرګندوي.
aanzetten
Zet de TV aan!
غږ کول
د ټلویزیون غږ کړی!
doen voor
Ze willen iets voor hun gezondheid doen.
لپاره کول
هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.
voorstellen
Hij stelt zijn nieuwe vriendin voor aan zijn ouders.
پښتلول
هغه خپلی نوۍ دوستدزښتونه خپلو مورو سره پښتلے.
uitsluiten
De groep sluit hem uit.
یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.
voorstellen
De vrouw stelt iets voor aan haar vriendin.
وړاواستل
دا ښځه د خپلې ملګرۍ سره یو شی وړاواستلې.