لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch
vergeten
Ze wil het verleden niet vergeten.
موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.
ziektebriefje halen
Hij moet een ziektebriefje halen bij de dokter.
مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.
slaan
Ouders zouden hun kinderen niet moeten slaan.
ګټل
والدین باید خپلو ماشومانو ته ګټه نه ورکړی.
slaan
Ze slaat de bal over het net.
زهوندل
هغه د بال په ورځۍ کوره زهوندې.
testen
De auto wordt in de werkplaats getest.
ټسټ کول
د موټر په کارخانې کې ټسټ شوی دی.
vertellen
Ze vertelt haar een geheim.
ویل
هغه خپلې یارې ته یوه راز ویلي.
winnen
Hij probeert te winnen met schaken.
یېغل
هغه د شطرنج کې یېغل هڅه کوي.
loslaten
Je mag de grip niet loslaten!
نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!
bereiden
Ze bereidde hem groot plezier.
غونډل
هغه د هغو ستونزو لپاره خوږه خوشی غونډلی.
weerzien
Ze zien elkaar eindelijk weer.
بیا لیدل
هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.
aanraken
De boer raakt zijn planten aan.
لاس لگول
د کرمچل کسان د خپلو پودونو لاس لگوي.