لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch
terugkomen
De boemerang kwam terug.
راوړل
د بوميرانګ راوړېده.
dansen
Ze dansen verliefd een tango.
ناڅاپول
هغوی په محبت کې يو تانګو ناڅاپي.
denken
Ze moet altijd aan hem denken.
فکر کول
هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.
verdwalen
Het is gemakkelijk om in het bos te verdwalen.
لار شول
په جنګل کې لار شوله اسان دی.
gebruiken
Ze gebruikt dagelijks cosmetische producten.
کارول
هغه په هره ورځ د زیبايي محصولات کاروي.
overtreffen
Walvissen overtreffen alle dieren in gewicht.
سره کېږل
نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.
doen voor
Ze willen iets voor hun gezondheid doen.
لپاره کول
هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.
aanbieden
Ze bood aan de bloemen water te geven.
ورکول
هغه ورکړه چې ګلونه اوبه چاپاره کړي.
bewust zijn van
Het kind is zich bewust van de ruzie van zijn ouders.
پوهیدل
ماشوم د خپلو پلونو په اړه پوهیدلی دی.
uitverkopen
De koopwaar wordt uitverkocht.
خرڅول
د اشیا په دی بیا سره خرڅ شوے دی.
vergeten
Ze is nu zijn naam vergeten.
موهوم کول
وه د دغه نوم موهوم کړی دی.