لغتونه
فعلونه زده کړئ – Indonesian
berani
Saya tidak berani melompat ke dalam air.
توره اوږدل
زه په اوبو کې ځلي یم او نه توره اوږدم.
melewatkan
Pria itu melewatkan keretanya.
ورکتل
هغه خپل ترېن ورکړ.
menatap ke bawah
Saya bisa menatap pantai dari jendela.
لاندې ګورل
زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.
menyebabkan
Gula menyebabkan banyak penyakit.
سانسور کول
دا هېواد کې پریس سانسور شوی.
memanggil
Guru saya sering memanggil saya.
غوښتل
زما معلم زما پر مخ غوښتي.
mengambil
Dia mengambil sesuatu dari tanah.
واخلل
هغه د کوچنی ځای نه د بچې واخلېږي.
kagum
Dia kaget ketika menerima berita tersebut.
حیران کول
هغه په خبر کېدلو وخت کې حیران شوې.
cukup
Salad sudah cukup untuk makan siang saya.
حق لرل
پوځو په پنژې د یوې ژبنې حق لري.
merasa
Dia sering merasa sendiri.
خوړل
ماشومان د جوړي خوړي.
melihat
Dia melihat melalui teropong.
لیدل
هغه د دوربين سره ليدلے.
menelepon
Dia hanya bisa menelepon saat jam istirahat siang.
زنګول
هغه یوازې د وخت نیمو له وخته زنګولی شی.