لغتونه
فعلونه زده کړئ – Spanish
ofrecer
¿Qué me ofreces por mis peces?
ورکول
تاسو زه څه ورکوئے د ماهی لپاره؟
revisar
El dentista revisa la dentición del paciente.
چک کول
د دند دسښاک ستاسې د دندونو چک کوي.
mejorar
Ella quiere mejorar su figura.
بهتر کول
هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.
participar
Él está participando en la carrera.
شریک شول
هغه په ټوپ مسابقت کې شریک دی.
acordar
Los vecinos no pudieron acordar sobre el color.
وافق کول
همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.
viajar
Le gusta viajar y ha visto muchos países.
سفر کول
هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.
preferir
Muchos niños prefieren dulces a cosas saludables.
غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.
cortar
El peluquero le corta el pelo.
چټول
د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.
despertar
El despertador la despierta a las 10 a.m.
پورته اوسیدل
د بلښتنې یې د سهار لویې په ۱۰ بجې پورته اوسي.
pertenecer
Mi esposa me pertenece.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.
comprar
Quieren comprar una casa.
ورکول
دا لوستل دي چې کور ورکړي.