لغتونه
فعلونه زده کړئ – Lithuanian
reikalauti
Mano anūkas iš manęs reikalauja daug.
ناروغ کول
هغه د بمبې ناروغ کوي.
girdėti
Aš tavęs negirdžiu!
شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
pasakyti
Turiu jums pasakyti kažką svarbaus.
ویل
زه به ته یوه مهمه څه ویلم.
klausytis
Jis jos klausosi.
پوهېدل
هغه د هغې ته پوهېدلی.
matyti
Jie pagaliau vėl mato vienas kitą.
بیا لیدل
هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.
atnaujinti
Tapytojas nori atnaujinti sienos spalvą.
نوی کول
د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.
pramisti
Ji pramisė svarbų susitikimą.
ورکتل
هغه یو مهم ورځی ورکړے.
statyti
Kada buvo pastatyta Kinijos didžioji siena?
جوړ شوی
د چین لوی سور د کله جوړ شوی دی؟
gauti ligos pažymėjimą
Jam reikia gauti ligos pažymėjimą iš gydytojo.
مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.
domėtis
Mūsų vaikas labai domisi muzika.
پوهیدل
زموږ ماشوم د موسیقۍ په اړه ډیر پوهیدلی دی.
pabėgti
Mūsų sūnus norėjo pabėgti iš namų.
وهل
زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.