لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bulgarian
посещавам
Лекарите посещават пациента всеки ден.
poseshtavam
Lekarite poseshtavat patsienta vseki den.
ګورل
دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.
работим заедно
Ние работим заедно като екип.
rabotim zaedno
Nie rabotim zaedno kato ekip.
کارول
موږ یو ټیم په توګه کاروو.
харесвам
На детето му харесва новата играчка.
kharesvam
Na deteto mu kharesva novata igrachka.
خوښول
ماشوم د نوي لوبغاړی سره خوښي.
нося
Те носят децата си на гърба си.
nosya
Te nosyat detsata si na gŭrba si.
ولېدل
دا د خپلو ماشومانو په کښو کې وليدلي.
грижа се
Нашият син се грижи много добре за новия си автомобил.
grizha se
Nashiyat sin se grizhi mnogo dobre za noviya si avtomobil.
خیال کول
زما زوی د خپلو نوي موټر خورا خیال کوي.
будя
Будилникът я буди в 10 сутринта.
budya
Budilnikŭt ya budi v 10 sutrinta.
پورته اوسیدل
د بلښتنې یې د سهار لویې په ۱۰ بجې پورته اوسي.
осляпявам
Мъжът с значките е осляпял.
oslyapyavam
Mŭzhŭt s znachkite e oslyapyal.
کور کول
د بېجز د سره کور شوے دی.
не може да понася
Тя не може да понася пеенето.
ne mozhe da ponasya
Tya ne mozhe da ponasya peeneto.
ساتل
هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.
свиквам се
Децата трябва да свикнат да си мият зъбите.
svikvam se
Detsata tryabva da sviknat da si miyat zŭbite.
عادت ساتل
دوی د دندنو مالګرو لپاره عادت ساتي.
правя за
Те искат да направят нещо за здравето си.
pravya za
Te iskat da napravyat neshto za zdraveto si.
لپاره کول
هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.
появявам се
Във водата изведнъж се появи голяма риба.
poyavyavam se
Vŭv vodata izvednŭzh se poyavi golyama riba.
ظاهریدل
یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.