لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bulgarian
споменавам
Колко пъти трябва да споменавам този аргумент?
spomenavam
Kolko pŭti tryabva da spomenavam tozi argument?
ګرینل
زه څو مرتبه باید دا څیړنه ګرینم؟
правя грешка
Мисли внимателно, за да не направиш грешка!
pravya greshka
Misli vnimatelno, za da ne napravish greshka!
غلط کول
پرېزانۍ سره ويشاره کوه، نو غلط مه کړی!
шофирам наоколо
Колите шофират наоколо в кръг.
shofiram naokolo
Kolite shofirat naokolo v krŭg.
پړېږدل
د موټرونه په حلقې کې پړېږدې.
отхвърлям
Бикът отхвърли човека.
otkhvŭrlyam
Bikŭt otkhvŭrli choveka.
واځول
د غوړې سره ماشوم واځوی.
пиша
Той пише писмо.
pisha
Toĭ pishe pismo.
لیکل
هغه یو لیک لیکلی دی.
използвам
Ние използваме газови маски в огъня.
izpolzvam
Nie izpolzvame gazovi maski v ogŭnya.
کارول
موږ په آتشو کې د ګاز خولې کاروي.
прегазвам
За съжаление много животни все още биват прегазвани от коли.
pregazvam
Za sŭzhalenie mnogo zhivotni vse oshte bivat pregazvani ot koli.
کېږل
په زړه پوهې، لېونې ټولنې یو شمېره ژوارې له موټرونو له لارې کېږي.
отсичам
Работникът отсича дървото.
ot·sicham
Rabotnikŭt ot·sicha dŭrvoto.
وهل
کارکوونکی د ونې ډډه وهي.
горя
В камината гори огън.
gorya
V kaminata gori ogŭn.
سوځل
په بوري کې اتش سوځے دی.
обсъждам
Колегите обсъждат проблема.
obsŭzhdam
Kolegite obsŭzhdat problema.
خبرې اکلل
د روزنېانو د مسئلې خبرې اکلي.
ям
Кокошките ядат зърната.
yam
Kokoshkite yadat zŭrnata.
خوړل
د جوړو غلا خوړي.