لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bulgarian
повдигам
Контейнерът се повдига от кран.
povdigam
Konteĭnerŭt se povdiga ot kran.
لويدل
د کونټينر د چيري سره لويدلی.
мия
Не обичам да мия чинии.
miya
Ne obicham da miya chinii.
شستل
زه د شستل سره محبت نه لرم.
забравям
Тя вече е забравила името му.
zabravyam
Tya veche e zabravila imeto mu.
موهوم کول
وه د دغه نوم موهوم کړی دی.
закъснявам
Часовникът закъснява няколко минути.
zakŭsnyavam
Chasovnikŭt zakŭsnyava nyakolko minuti.
ځول
د ګاډي ګرې د يو څو دقيقو له پاره ځي.
оставям да стои
Днес много трябва да оставят колите си да стоят.
ostavyam da stoi
Dnes mnogo tryabva da ostavyat kolite si da stoyat.
پرې ځلول
نن وروسته ډېری سره د خپلو موټرونو پرې ځلولی شي.
карам
Децата обичат да карат колела или тротинетки.
karam
Detsata obichat da karat kolela ili trotinetki.
سوارېدل
ماشومان د بایسکلونو او اسکوټرونو په سوارېدلو کې خوښيږي.
харесвам
На детето му харесва новата играчка.
kharesvam
Na deteto mu kharesva novata igrachka.
خوښول
ماشوم د نوي لوبغاړی سره خوښي.
отстъпвам
Много стари къщи трябва да отстъпят място на новите.
ot·stŭpvam
Mnogo stari kŭshti tryabva da ot·stŭpyat myasto na novite.
بیرته راوستل
د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.
записвам
Тя иска да записва бизнес идеята си.
zapisvam
Tya iska da zapisva biznes ideyata si.
لیکل
هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.
отсичам
Работникът отсича дървото.
ot·sicham
Rabotnikŭt ot·sicha dŭrvoto.
وهل
کارکوونکی د ونې ډډه وهي.
сравнявам
Те сравняват своите цифри.
sravnyavam
Te sravnyavat svoite tsifri.
پرتلول
هغوی خپل شمېرې پرتلي.