لغتونه
فعلونه زده کړئ – Arabic
يشتري
يريدون شراء منزل.
yashtari
yuridun shira‘ manzilin.
ورکول
دا لوستل دي چې کور ورکړي.
تدخين
يتم تدخين اللحم للحفاظ عليه.
tadkhin
yatimu tadkhin allahm lilhifaz ealayhi.
تمباکو کښل
دا ګوشت د تسلیلو لپاره تمباکو کښل شوی دی.
لمس
الفلاح يلمس نباتاته.
lamas
alfalaah yalmis nabatatihi.
لاس لگول
د کرمچل کسان د خپلو پودونو لاس لگوي.
حل
يحاول عبثًا حل مشكلة.
hala
yuhawil ebthan hala mushkilati.
حلول کول
هغه بې فائده د یوې ستونزې حلول هڅه کوي.
تحدث
تريد التحدث إلى صديقتها.
tahadath
turid altahaduth ‘iilaa sadiqitiha.
خپله ژباړه اغوستل
هغه غواړي چې د خپلې ملګرۍ سره خپله ژباړه اغوستلی.
تفضل بالدخول
تفضل بالدخول!
tafadal bialdukhul
tafadal bialdukhuli!
ښاغلی اوسول
ښاغلی اوسه!
تصافح
أنهوا مشاجرتكم وتصافحوا أخيرًا!
tusafuh
‘anhawa mushajaratakum watusafahuu akhyran!
ژوبل
خپل جګړه ختم کړی او اخري ژوبل!
يموت
الكثير من الناس يموتون في الأفلام.
yamut
alkathir min alnaas yamutun fi al‘aflami.
مړ شول
په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.
ترك
العديد من الإنجليز أرادوا مغادرة الاتحاد الأوروبي.
turk
aleadid min al‘iinjiliz ‘araduu mughadarat alaitihad al‘uwrubiy.
لېدل
دې انګرېزيان غواړے په یو ډول یو اې یو ډول د یو ډول پریښې لېدل.
استثمر
فيما يجب أن نستثمر أموالنا؟
aistuthmir
fima yajib ‘an nastathmir ‘amwalnaa?
توکی وچل
زموږ پيسې څنګه توکی وچل شوي؟
تدخل
تدخل إلى البحر.
tadkhul
tadkhul ‘iilaa albahri.
څنګه تلل
هغه د سمندر کې څنګه تلي.