لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans
spring op
Die kind spring op.
دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.
nooi
Ons nooi jou na ons Oud en Nuwe partytjie.
وربلل
زموږ په نوي کال پارټي کې تاسو ته وربلو.
verhuur
Hy verhuur sy huis.
کرایه ورکول
هغه خپل کور کرایه ورکوي.
was
Die ma was haar kind.
لیندل
مور د خپل چا لیندي.
dra
Die donkie dra ’n swaar las.
ولېدل
د خر ليدونکی زور ډير دی.
dronk raak
Hy het dronk geraak.
مست شول
وه مست شو.
verskaf
Strandstoele word aan vakansiegangers verskaf.
ارایه کول
د اجازې لپاره ښوونځی څانګې ارایه شوي.
saamwerk
Ons werk saam as ’n span.
کارول
موږ یو ټیم په توګه کاروو.
ontmoet
Soms ontmoet hulle in die trappehuis.
ورته ورته شول
هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.
aanbied
Wat bied jy my aan vir my vis?
ورکول
تاسو زه څه ورکوئے د ماهی لپاره؟
belas
Kantoorwerk belas haar baie.
پوره کول
دفتری کار هغې ډیر پوره کوي.