Ferheng

ku Hokerên çawaniyê   »   it Avverbi

100 [sed]

Hokerên çawaniyê

Hokerên çawaniyê

100 [cento]

Avverbi

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îtalî Bazî Zêde
berê carekê - qet già-una--o--a –--o--..- mai g__ u__ v____ – n__ .__ m__ g-à u-a v-l-a – n-n .-. m-i --------------------------- già una volta – non ... mai 0
Hûn berê carekê li Berlînê man? È già stat- --Be---n- una -ol--? È g__ s____ a B______ u__ v_____ È g-à s-a-o a B-r-i-o u-a v-l-a- -------------------------------- È già stato a Berlino una volta? 0
Na, qet nemam. No,---n ci s----m-i-s--to. N__ n__ c_ s___ m__ s_____ N-, n-n c- s-n- m-i s-a-o- -------------------------- No, non ci sono mai stato. 0
kesek - tu kes qualc--- ----ss-no q_______ – n______ q-a-c-n- – n-s-u-o ------------------ qualcuno – nessuno 0
Li vir kesekî nas dikin? C--osc--qua-cu-----i? C______ q_______ q___ C-n-s-e q-a-c-n- q-i- --------------------- Conosce qualcuno qui? 0
Na, ez li vir tu kesî nas nakim. N-,-no--co----o -----n-. N__ n__ c______ n_______ N-, n-n c-n-s-o n-s-u-o- ------------------------ No, non conosco nessuno. 0
hîn - êdî na a-c--a ---o--più a_____ – n__ p__ a-c-r- – n-n p-ù ---------------- ancora – non più 0
Hûn ê hîn gelekî li vir bimînin? Re-------or- --nto ---? R____ a_____ t____ q___ R-s-a a-c-r- t-n-o q-i- ----------------------- Resta ancora tanto qui? 0
Na, êdî li vir zêdetir namînim. No,-no--ci r-s-o più t----. N__ n__ c_ r____ p__ t_____ N-, n-n c- r-s-o p-ù t-n-o- --------------------------- No, non ci resto più tanto. 0
tiştek din - tu tişt a---r--qua-c-s- –-più---en-e a_____ q_______ – p__ n_____ a-c-r- q-a-c-s- – p-ù n-e-t- ---------------------------- ancora qualcosa – più niente 0
Hûn dixwazin tiştekî din jî vexwin? V-ol- --r----c-r--q--lc--a? V____ b___ a_____ q________ V-o-e b-r- a-c-r- q-a-c-s-? --------------------------- Vuole bere ancora qualcosa? 0
Na, tu tiştekî din naxwazim. N----o--v--l-o-p----ie-te. N__ n__ v_____ p__ n______ N-, n-n v-g-i- p-ù n-e-t-. -------------------------- No, non voglio più niente. 0
ewilî - hîn na g-- qu-lc-sa-– --c--- ni-nte g__ q_______ – a_____ n_____ g-à q-a-c-s- – a-c-r- n-e-t- ---------------------------- già qualcosa – ancora niente 0
We ewilî tu tişt xwar? H- -angi-to---- ---lc---? H_ m_______ g__ q________ H- m-n-i-t- g-à q-a-c-s-? ------------------------- Ha mangiato già qualcosa? 0
Na, min hîn tiştek nexwariye. No---o---o ----iato-an-o-a -i-nte. N__ n__ h_ m_______ a_____ n______ N-, n-n h- m-n-i-t- a-c-r- n-e-t-. ---------------------------------- No, non ho mangiato ancora niente. 0
yeke/î din- êdî tu kes tine a----- -ual-uno – nes-uno a_____ q_______ – n______ a-c-r- q-a-c-n- – n-s-u-o ------------------------- ancora qualcuno – nessuno 0
Kesekî/ê qehwe dixwaze heye? Qu---u-o --ol-------- u----ffè? Q_______ v____ a_____ u_ c_____ Q-a-c-n- v-o-e a-c-r- u- c-f-è- ------------------------------- Qualcuno vuole ancora un caffè? 0
Na, tu kes naxwaze. No,--ess--o. N__ n_______ N-, n-s-u-o- ------------ No, nessuno. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Îtalî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -