Ferheng

ku hevokên pêrayî (dibe ku)   »   de Nebensätze mit dass 2

92 [not û neh]

hevokên pêrayî (dibe ku)

hevokên pêrayî (dibe ku)

92 [zweiundneunzig]

Nebensätze mit dass 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Almanî Bazî Zêde
Xirexira te min gelekî hêrs dike. E- ä-ge---m-ch, -a-s du--c---rc-s-. E_ ä_____ m____ d___ d_ s__________ E- ä-g-r- m-c-, d-s- d- s-h-a-c-s-. ----------------------------------- Es ärgert mich, dass du schnarchst. 0
Pir bîra vexwarina te min hêrs dike. E- -rg--- mi-h, -as---- so---e--B-er tri--s-. E_ ä_____ m____ d___ d_ s_ v___ B___ t_______ E- ä-g-r- m-c-, d-s- d- s- v-e- B-e- t-i-k-t- --------------------------------------------- Es ärgert mich, dass du so viel Bier trinkst. 0
Ewqasî dereng hatina te min hêrs dike. Es ärg-r- ---h, -a-s----------t ko-m--. E_ ä_____ m____ d___ d_ s_ s___ k______ E- ä-g-r- m-c-, d-s- d- s- s-ä- k-m-s-. --------------------------------------- Es ärgert mich, dass du so spät kommst. 0
Ez bawer dikim ku pêwîstiya wî bi bijîşkekî heye. I---g--u--,---ss er--i-en----- b----ht. I__ g______ d___ e_ e____ A___ b_______ I-h g-a-b-, d-s- e- e-n-n A-z- b-a-c-t- --------------------------------------- Ich glaube, dass er einen Arzt braucht. 0
Ez bawer dikim ku ew nexweş e. Ich g-----, d-s- -r--r-n- i--. I__ g______ d___ e_ k____ i___ I-h g-a-b-, d-s- e- k-a-k i-t- ------------------------------ Ich glaube, dass er krank ist. 0
Ez bawer dikim ku ew niha radikeve. Ich---au--, da-s er j---t-schlä-t. I__ g______ d___ e_ j____ s_______ I-h g-a-b-, d-s- e- j-t-t s-h-ä-t- ---------------------------------- Ich glaube, dass er jetzt schläft. 0
Em hêvî dikin ku ew bi keça me re bizewice. W-r -of-en- das- e--un--r----cht-r-h-i-a--t. W__ h______ d___ e_ u_____ T______ h________ W-r h-f-e-, d-s- e- u-s-r- T-c-t-r h-i-a-e-. -------------------------------------------- Wir hoffen, dass er unsere Tochter heiratet. 0
Em hêvî dikin ku gelek pereyê wî hebin. Wir-h---en,--a----- v--- --l----t. W__ h______ d___ e_ v___ G___ h___ W-r h-f-e-, d-s- e- v-e- G-l- h-t- ---------------------------------- Wir hoffen, dass er viel Geld hat. 0
Em hêvî dikin ku ew mîlyoner e. W-r------n, -----er-M-l--on---i--. W__ h______ d___ e_ M________ i___ W-r h-f-e-, d-s- e- M-l-i-n-r i-t- ---------------------------------- Wir hoffen, dass er Millionär ist. 0
Min bihîst ku hevjîna te qeza kiriye. Ic--h-be--e--------ss ------Fr-u--ine---nfa------te. I__ h___ g______ d___ d____ F___ e____ U_____ h_____ I-h h-b- g-h-r-, d-s- d-i-e F-a- e-n-n U-f-l- h-t-e- ---------------------------------------------------- Ich habe gehört, dass deine Frau einen Unfall hatte. 0
Min bihîst ku ew li nexwaşxaneyê radizê. I-h-ha-e---hört,----- --e-------n---ha-- -iegt. I__ h___ g______ d___ s__ i_ K__________ l_____ I-h h-b- g-h-r-, d-s- s-e i- K-a-k-n-a-s l-e-t- ----------------------------------------------- Ich habe gehört, dass sie im Krankenhaus liegt. 0
Min bihîst ku tirimpêl bi temamî xurde bûye. Ic---abe -ehö--- d--s -ein---to ---a---a-u-t-i--. I__ h___ g______ d___ d___ A___ t____ k_____ i___ I-h h-b- g-h-r-, d-s- d-i- A-t- t-t-l k-p-t- i-t- ------------------------------------------------- Ich habe gehört, dass dein Auto total kaputt ist. 0
Ez bi hatina we kêfxweş bûm. Es-fre---mi--- d-ss---- g-k----n si-d. E_ f____ m____ d___ S__ g_______ s____ E- f-e-t m-c-, d-s- S-e g-k-m-e- s-n-. -------------------------------------- Es freut mich, dass Sie gekommen sind. 0
Ez bi pêwendîbûna we kêfxweş bûm. Es -r-ut---ch- d-s- S-e Int-re--- h-ben. E_ f____ m____ d___ S__ I________ h_____ E- f-e-t m-c-, d-s- S-e I-t-r-s-e h-b-n- ---------------------------------------- Es freut mich, dass Sie Interesse haben. 0
Ez kêfxweş im bi daxwaza we ye kirîna xênî. Es--re-- --c-- d-ss --- d-- H-u----u-en-wol-en. E_ f____ m____ d___ S__ d__ H___ k_____ w______ E- f-e-t m-c-, d-s- S-e d-s H-u- k-u-e- w-l-e-. ----------------------------------------------- Es freut mich, dass Sie das Haus kaufen wollen. 0
Ez ditirsim ku otobusa dawî rabûbe. I---f--cht-- -a-- -e- ----te -u- --hon --g ---. I__ f_______ d___ d__ l_____ B__ s____ w__ i___ I-h f-r-h-e- d-s- d-r l-t-t- B-s s-h-n w-g i-t- ----------------------------------------------- Ich fürchte, dass der letzte Bus schon weg ist. 0
Ez ditirsim ku em hewcedarê texsî girtinê bin. I-h-fürch--, ---- --r--in-Tax--neh-e- müss-n. I__ f_______ d___ w__ e__ T___ n_____ m______ I-h f-r-h-e- d-s- w-r e-n T-x- n-h-e- m-s-e-. --------------------------------------------- Ich fürchte, dass wir ein Taxi nehmen müssen. 0
Ez ditirsim ku li gel min pere tine ye. I-- fürc-te- d-s---ch-----------b---m-- -a-e. I__ f_______ d___ i__ k___ G___ b__ m__ h____ I-h f-r-h-e- d-s- i-h k-i- G-l- b-i m-r h-b-. --------------------------------------------- Ich fürchte, dass ich kein Geld bei mir habe. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Almanî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -