Ferheng

ku Li îstgeha trênê   »   de Im Bahnhof

33 [sî û sê]

Li îstgeha trênê

Li îstgeha trênê

33 [dreiunddreißig]

Im Bahnhof

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Almanî Bazî Zêde
Trêna bê ya Berlînê kengî radibe? Wa-- -ä------r --c-s-e---- -ac----r---? W___ f____ d__ n______ Z__ n___ B______ W-n- f-h-t d-r n-c-s-e Z-g n-c- B-r-i-? --------------------------------------- Wann fährt der nächste Zug nach Berlin? 0
Trêna bê ya Parîsê kengî radibe? Wa-- fähr- --r----hst--Zug-n--- P-r--? W___ f____ d__ n______ Z__ n___ P_____ W-n- f-h-t d-r n-c-s-e Z-g n-c- P-r-s- -------------------------------------- Wann fährt der nächste Zug nach Paris? 0
Trêna bê ya Londonê kengî radibe? Wa-n-----------n--h----Zu- --c- ---d-n? W___ f____ d__ n______ Z__ n___ L______ W-n- f-h-t d-r n-c-s-e Z-g n-c- L-n-o-? --------------------------------------- Wann fährt der nächste Zug nach London? 0
Trêna Warşovayê di saet çenda de radibe? U- w-e-viel-Uhr---hr- d-r --g na-h-W--s----? U_ w__ v___ U__ f____ d__ Z__ n___ W________ U- w-e v-e- U-r f-h-t d-r Z-g n-c- W-r-c-a-? -------------------------------------------- Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Warschau? 0
Trêna Stockholmê di saet çenda de radibe? U- w-e ---l ----f--rt -e--Z-- ------t-----lm? U_ w__ v___ U__ f____ d__ Z__ n___ S_________ U- w-e v-e- U-r f-h-t d-r Z-g n-c- S-o-k-o-m- --------------------------------------------- Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Stockholm? 0
Trêna Budapestê di saet çenda de radibe? U- --e vi-l-Uhr---hrt---- -ug--ach B--ap-s-? U_ w__ v___ U__ f____ d__ Z__ n___ B________ U- w-e v-e- U-r f-h-t d-r Z-g n-c- B-d-p-s-? -------------------------------------------- Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Budapest? 0
Ez ji bo Madrîdê bilêtekê dixwazim. I-- ---h-e-e--e -ahr------na-h-Ma--i-. I__ m_____ e___ F________ n___ M______ I-h m-c-t- e-n- F-h-k-r-e n-c- M-d-i-. -------------------------------------- Ich möchte eine Fahrkarte nach Madrid. 0
Ji Pragê re bilêtekê dixwazim? I-- -----e------F-h-k--t----c----a-. I__ m_____ e___ F________ n___ P____ I-h m-c-t- e-n- F-h-k-r-e n-c- P-a-. ------------------------------------ Ich möchte eine Fahrkarte nach Prag. 0
Ji Bernê re bilêtekê dixwazim. Ich m-c-te-ei-e----rkarte --ch ---n. I__ m_____ e___ F________ n___ B____ I-h m-c-t- e-n- F-h-k-r-e n-c- B-r-. ------------------------------------ Ich möchte eine Fahrkarte nach Bern. 0
Trên kengî digihîje Vîyenayê? Wann------ de----g ---Wien-an? W___ k____ d__ Z__ i_ W___ a__ W-n- k-m-t d-r Z-g i- W-e- a-? ------------------------------ Wann kommt der Zug in Wien an? 0
Trên kengî digihîje Moskowê? Wa---kom-t-der--u- i--M--k-u an? W___ k____ d__ Z__ i_ M_____ a__ W-n- k-m-t d-r Z-g i- M-s-a- a-? -------------------------------- Wann kommt der Zug in Moskau an? 0
Trên kengî digihîje Amsterdamê? Wa-n-ko-m---er ----i------erd-m --? W___ k____ d__ Z__ i_ A________ a__ W-n- k-m-t d-r Z-g i- A-s-e-d-m a-? ----------------------------------- Wann kommt der Zug in Amsterdam an? 0
Divê ez veguhêzim an na? M-s---c- u-stei--n? M___ i__ u_________ M-s- i-h u-s-e-g-n- ------------------- Muss ich umsteigen? 0
Trên ji kîjan peronê radibe? V-n----c--m G--is f--r- --r Z-g a-? V__ w______ G____ f____ d__ Z__ a__ V-n w-l-h-m G-e-s f-h-t d-r Z-g a-? ----------------------------------- Von welchem Gleis fährt der Zug ab? 0
Di trênê de wagonên bi nivîn hene? G-------S--l-fw---n--m-Z--? G___ e_ S__________ i_ Z___ G-b- e- S-h-a-w-g-n i- Z-g- --------------------------- Gibt es Schlafwagen im Zug? 0
Ez ji bo Brukselê tenê bilêta çûyinê dixwazim. I-- m----e --r-di- H-nfa--t n-ch ----s-l. I__ m_____ n__ d__ H_______ n___ B_______ I-h m-c-t- n-r d-e H-n-a-r- n-c- B-ü-s-l- ----------------------------------------- Ich möchte nur die Hinfahrt nach Brüssel. 0
Ji bo Kopenhagê bilêteke vegerînê dixwazim . I-h-möc-t- -i---R--k-ah----t- nac- Kopenh----. I__ m_____ e___ R____________ n___ K__________ I-h m-c-t- e-n- R-c-f-h-k-r-e n-c- K-p-n-a-e-. ---------------------------------------------- Ich möchte eine Rückfahrkarte nach Kopenhagen. 0
Bihayê cihekî di wagoneke bi nivîn de çiqas e? W-- --st-t---- Pla---im------fwa---? W__ k_____ e__ P____ i_ S___________ W-s k-s-e- e-n P-a-z i- S-h-a-w-g-n- ------------------------------------ Was kostet ein Platz im Schlafwagen? 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Almanî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -