Ferheng

ku Kes   »   ps خلک

1[yek]

Kes

Kes

1 [ یو ]

1 [ یو ]

خلک

ǩlk

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Peştûyî Bazî Zêde
ez ز_ ز- -- زه 0
ز- ز_ ز- -- زه
ez û tu ز- او -ه ز_ ا_ ت_ ز- ا- ت- -------- زه او ته 0
ز- ----ه ز_ ا_ ت_ ز- ا- ت- -------- زه او ته
em herdu مو--دو--ه م__ د____ م-ږ د-ا-ه --------- موږ دواړه 0
م-ږ-د-اړه م__ د____ م-ږ د-ا-ه --------- موږ دواړه
ew ه-ه ه__ ه-ه --- هغه 0
هغه ه__ ه-ه --- هغه
ew û ew ه-- -و دوی ه__ ا_ د__ ه-ه ا- د-ی ---------- هغه او دوی 0
a-a-āo--oy a__ ā_ d__ a-a ā- d-y ---------- aǧa āo doy
ew herdu د-ی دوا-ه د__ د____ د-ی د-ا-ه --------- دوی دواړه 0
دو----ا-ه د__ د____ د-ی د-ا-ه --------- دوی دواړه
mêr سړی س__ س-ی --- سړی 0
سړی س__ س-ی --- سړی
jin ښ-ه ښ__ ښ-ه --- ښځه 0
ښ-ه ښ__ ښ-ه --- ښځه
zarok م---م م____ م-ش-م ----- ماشوم 0
م-ش-م م____ م-ش-م ----- ماشوم
malbatek ی-- --ر-ۍ ی__ ک____ ی-ه ک-ر-ۍ --------- یوه کورنۍ 0
ی-ه-کورنۍ ی__ ک____ ی-ه ک-ر-ۍ --------- یوه کورنۍ
malbata min ز-ا ---نۍ ز__ ک____ ز-ا ک-ر-ۍ --------- زما کورنۍ 0
ز-- -و-نۍ ز__ ک____ ز-ا ک-ر-ۍ --------- زما کورنۍ
Malbata min li vir e. زما-ک--ن---لت- ده. ز__ ک____ د___ د__ ز-ا ک-ر-ۍ د-ت- د-. ------------------ زما کورنۍ دلته ده. 0
ز-- -و-ن- دل-- ده. ز__ ک____ د___ د__ ز-ا ک-ر-ۍ د-ت- د-. ------------------ زما کورنۍ دلته ده.
Ez li vir im. زه د------. ز_ د___ ی__ ز- د-ت- ی-. ----------- زه دلته یم. 0
زه -ل-- -م. ز_ د___ ی__ ز- د-ت- ی-. ----------- زه دلته یم.
Tu li vir î. ت--و-د-ته --س-. ت___ د___ ی____ ت-س- د-ت- ی-س-. --------------- تاسو دلته یاست. 0
تا-- ---- -ا--. ت___ د___ ی____ ت-س- د-ت- ی-س-. --------------- تاسو دلته یاست.
Ew li vir e û ew li vir e. (Ew li vir in) هغه----ه د- او-ه-ه-د-ت--د-. ه__ د___ د_ ا_ ه__ د___ د__ ه-ه د-ت- د- ا- ه-ه د-ت- د-. --------------------------- هغه دلته دی او هغه دلته ده. 0
aǧ----ta ---ā---------- da a__ d___ d_ ā_ a__ d___ d_ a-a d-t- d- ā- a-a d-t- d- -------------------------- aǧa dlta dy āo aǧa dlta da
Em li vir in. موږ دل---ی-. م__ د___ ی__ م-ږ د-ت- ی-. ------------ موږ دلته یو. 0
مو- --ت--ی-. م__ د___ ی__ م-ږ د-ت- ی-. ------------ موږ دلته یو.
Hûn li vir in. ت-سو د-ته ----. ت___ د___ ی____ ت-س- د-ت- ی-س-. --------------- تاسو دلته یاست. 0
تاسو-دلته --ست. ت___ د___ ی____ ت-س- د-ت- ی-س-. --------------- تاسو دلته یاست.
Ew hemû li vir in. د-ی-ټ-ل دل-- د-. د__ ټ__ د___ د__ د-ی ټ-ل د-ت- د-. ---------------- دوی ټول دلته دي. 0
د-- ټ-- دلت- د-. د__ ټ__ د___ د__ د-ی ټ-ل د-ت- د-. ---------------- دوی ټول دلته دي.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -