イチゴが あります 。
Менд- ---пы--й ---.
М____ қ_______ б___
М-н-е қ-л-ы-а- б-р-
-------------------
Менде құлпынай бар.
0
Men-e-q--pınay-b-r.
M____ q_______ b___
M-n-e q-l-ı-a- b-r-
-------------------
Mende qulpınay bar.
イチゴが あります 。
Менде құлпынай бар.
Mende qulpınay bar.
キウイと メロンが あります 。
М--де киви-м---қ-у---б-р.
М____ к___ м__ қ____ б___
М-н-е к-в- м-н қ-у-н б-р-
-------------------------
Менде киви мен қауын бар.
0
M---e-kïvï men qa-ı----r.
M____ k___ m__ q____ b___
M-n-e k-v- m-n q-w-n b-r-
-------------------------
Mende kïvï men qawın bar.
キウイと メロンが あります 。
Менде киви мен қауын бар.
Mende kïvï men qawın bar.
オレンジと グレープフルーツが あります 。
Ме-де-а--ль-ин -ен-грейпф-ут--ар.
М____ а_______ м__ г________ б___
М-н-е а-е-ь-и- м-н г-е-п-р-т б-р-
---------------------------------
Менде апельсин мен грейпфрут бар.
0
M------p--s-n------r----rwt-bar.
M____ a______ m__ g________ b___
M-n-e a-e-s-n m-n g-e-p-r-t b-r-
--------------------------------
Mende apelsïn men greypfrwt bar.
オレンジと グレープフルーツが あります 。
Менде апельсин мен грейпфрут бар.
Mende apelsïn men greypfrwt bar.
リンゴと マンゴーが あります 。
Ме-д- -лма ------нго -а-.
М____ а___ м__ м____ б___
М-н-е а-м- м-н м-н-о б-р-
-------------------------
Менде алма мен манго бар.
0
Me-de alma-m------g- b--.
M____ a___ m__ m____ b___
M-n-e a-m- m-n m-n-o b-r-
-------------------------
Mende alma men mango bar.
リンゴと マンゴーが あります 。
Менде алма мен манго бар.
Mende alma men mango bar.
バナナと パイナップルが あります 。
М-нде-----н-м-- ан-н---бар.
М____ б____ м__ а_____ б___
М-н-е б-н-н м-н а-а-а- б-р-
---------------------------
Менде банан мен ананас бар.
0
Mend- ban-n---n-----as -a-.
M____ b____ m__ a_____ b___
M-n-e b-n-n m-n a-a-a- b-r-
---------------------------
Mende banan men ananas bar.
バナナと パイナップルが あります 。
Менде банан мен ананас бар.
Mende banan men ananas bar.
私は フルーツサラダを 作ります 。
М----ем-с-----тын---с-й-ын.
М__ ж____ с______ ж________
М-н ж-м-с с-л-т-н ж-с-й-ы-.
---------------------------
Мен жеміс салатын жасаймын.
0
Men---m-s--al-t----as-ymı-.
M__ j____ s______ j________
M-n j-m-s s-l-t-n j-s-y-ı-.
---------------------------
Men jemis salatın jasaymın.
私は フルーツサラダを 作ります 。
Мен жеміс салатын жасаймын.
Men jemis salatın jasaymın.
私は トーストを 食べます 。
М-н т--т-ж--м-н.
М__ т___ ж______
М-н т-с- ж-й-і-.
----------------
Мен тост жеймін.
0
M-- t-s--j-ymin.
M__ t___ j______
M-n t-s- j-y-i-.
----------------
Men tost jeymin.
私は トーストを 食べます 。
Мен тост жеймін.
Men tost jeymin.
私は バタートーストを 食べます 。
Ме- ма---а--л-а-----т ж----н.
М__ м__ ж_______ т___ ж______
М-н м-й ж-ғ-л-а- т-с- ж-й-і-.
-----------------------------
Мен май жағылған тост жеймін.
0
Men---- j-ğ--ğ-- -o-- j--m-n.
M__ m__ j_______ t___ j______
M-n m-y j-ğ-l-a- t-s- j-y-i-.
-----------------------------
Men may jağılğan tost jeymin.
私は バタートーストを 食べます 。
Мен май жағылған тост жеймін.
Men may jağılğan tost jeymin.
私は バターと ジャム付き トーストを 食べます 。
М-н м-й м-- ---м---ғы--а- --с- ж-ймін.
М__ м__ м__ д___ ж_______ т___ ж______
М-н м-й м-н д-е- ж-ғ-л-а- т-с- ж-й-і-.
--------------------------------------
Мен май мен джем жағылған тост жеймін.
0
Me-------en--j-m --ğıl--n t--t-je--i-.
M__ m__ m__ d___ j_______ t___ j______
M-n m-y m-n d-e- j-ğ-l-a- t-s- j-y-i-.
--------------------------------------
Men may men djem jağılğan tost jeymin.
私は バターと ジャム付き トーストを 食べます 。
Мен май мен джем жағылған тост жеймін.
Men may men djem jağılğan tost jeymin.
私は サンドイッチを 食べます 。
М----эндв-- ------.
М__ с______ ж______
М-н с-н-в-ч ж-й-і-.
-------------------
Мен сэндвич жеймін.
0
M-n-sén-v----eym--.
M__ s______ j______
M-n s-n-v-ç j-y-i-.
-------------------
Men séndvïç jeymin.
私は サンドイッチを 食べます 。
Мен сэндвич жеймін.
Men séndvïç jeymin.
私は マーガリン付き サンドイッチを 食べます 。
Ме- --рга--н жа-----н--эн-в-ч-ж--м--.
М__ м_______ ж_______ с______ ж______
М-н м-р-а-и- ж-ғ-л-а- с-н-в-ч ж-й-і-.
-------------------------------------
Мен маргарин жағылған сэндвич жеймін.
0
M-n --r-arï- j-ğ-l-a- --ndvï- je---n.
M__ m_______ j_______ s______ j______
M-n m-r-a-ï- j-ğ-l-a- s-n-v-ç j-y-i-.
-------------------------------------
Men margarïn jağılğan séndvïç jeymin.
私は マーガリン付き サンドイッチを 食べます 。
Мен маргарин жағылған сэндвич жеймін.
Men margarïn jağılğan séndvïç jeymin.
私は マーガリンと トマトの サンドイッチを 食べます 。
М-н --р----н --- ---а-ақ-қ--ы-ғ-- -э-д--ч -е---н.
М__ м_______ м__ қ______ қ_______ с______ ж______
М-н м-р-а-и- м-н қ-з-н-қ қ-с-л-а- с-н-в-ч ж-й-і-.
-------------------------------------------------
Мен маргарин мен қызанақ қосылған сэндвич жеймін.
0
M-n-m-rg-rï--men q-z-naq-qo-ı---n -én-v-ç-jey-in.
M__ m_______ m__ q______ q_______ s______ j______
M-n m-r-a-ï- m-n q-z-n-q q-s-l-a- s-n-v-ç j-y-i-.
-------------------------------------------------
Men margarïn men qızanaq qosılğan séndvïç jeymin.
私は マーガリンと トマトの サンドイッチを 食べます 。
Мен маргарин мен қызанақ қосылған сэндвич жеймін.
Men margarïn men qızanaq qosılğan séndvïç jeymin.
私達は パンと お米が 必要です 。
Б-з-е-------н кү--ш керек.
Б____ н__ м__ к____ к_____
Б-з-е н-н м-н к-р-ш к-р-к-
--------------------------
Бізге нан мен күріш керек.
0
Bizge --n---n-kü-iş--e---.
B____ n__ m__ k____ k_____
B-z-e n-n m-n k-r-ş k-r-k-
--------------------------
Bizge nan men küriş kerek.
私達は パンと お米が 必要です 。
Бізге нан мен күріш керек.
Bizge nan men küriş kerek.
私達は 魚と ステーキが 必要です 。
Б-з------ық-п-н с-е-к ---е-.
Б____ б____ п__ с____ к_____
Б-з-е б-л-қ п-н с-е-к к-р-к-
----------------------------
Бізге балық пен стейк керек.
0
Bi-ge-b--ı- p---s-e----er-k.
B____ b____ p__ s____ k_____
B-z-e b-l-q p-n s-e-k k-r-k-
----------------------------
Bizge balıq pen steyk kerek.
私達は 魚と ステーキが 必要です 。
Бізге балық пен стейк керек.
Bizge balıq pen steyk kerek.
私達は ピザと スパゲッティが 必要です 。
Бі-ге ---ц- -ен-с-а--тти к----.
Б____ п____ м__ с_______ к_____
Б-з-е п-ц-а м-н с-а-е-т- к-р-к-
-------------------------------
Бізге пицца мен спагетти керек.
0
Bi----p--ca m-n -p-----ï-k-re-.
B____ p____ m__ s_______ k_____
B-z-e p-c-a m-n s-a-e-t- k-r-k-
-------------------------------
Bizge pïcca men spagettï kerek.
私達は ピザと スパゲッティが 必要です 。
Бізге пицца мен спагетти керек.
Bizge pïcca men spagettï kerek.
他に 何が いります か ?
Б-зг--тағ- -е ке-е-?
Б____ т___ н_ к_____
Б-з-е т-ғ- н- к-р-к-
--------------------
Бізге тағы не керек?
0
B---- ---ı n- kere-?
B____ t___ n_ k_____
B-z-e t-ğ- n- k-r-k-
--------------------
Bizge tağı ne kerek?
他に 何が いります か ?
Бізге тағы не керек?
Bizge tağı ne kerek?
スープ用に にんじんと トマトが いります 。
К---г---әб---б-н қ-за-ақ-к---к.
К_____ с____ б__ қ______ к_____
К-ж-г- с-б-з б-н қ-з-н-қ к-р-к-
-------------------------------
Көжеге сәбіз бен қызанақ керек.
0
Köjege s-bi----n -ı---aq----e-.
K_____ s____ b__ q______ k_____
K-j-g- s-b-z b-n q-z-n-q k-r-k-
-------------------------------
Köjege säbiz ben qızanaq kerek.
スープ用に にんじんと トマトが いります 。
Көжеге сәбіз бен қызанақ керек.
Köjege säbiz ben qızanaq kerek.
スーパーマーケットは どこに あります か ?
Супер--рк-----й--?
С__________ қ_____
С-п-р-а-к-т қ-й-а-
------------------
Супермаркет қайда?
0
Swperma-ket-qayd-?
S__________ q_____
S-p-r-a-k-t q-y-a-
------------------
Swpermarket qayda?
スーパーマーケットは どこに あります か ?
Супермаркет қайда?
Swpermarket qayda?