Սա մեր տունն է:
Εδώ ε-ναι-τ- σπί-- μας.
Ε__ ε____ τ_ σ____ μ___
Ε-ώ ε-ν-ι τ- σ-ί-ι μ-ς-
-----------------------
Εδώ είναι το σπίτι μας.
0
E-ṓ--ína- -o----t- ma-.
E__ e____ t_ s____ m___
E-ṓ e-n-i t- s-í-i m-s-
-----------------------
Edṓ eínai to spíti mas.
Սա մեր տունն է:
Εδώ είναι το σπίτι μας.
Edṓ eínai to spíti mas.
Վերևում տանիքն է:
Πάνω ε-ναι-- -κ-π-.
Π___ ε____ η σ_____
Π-ν- ε-ν-ι η σ-ε-ή-
-------------------
Πάνω είναι η σκεπή.
0
P--ō e-n-i-ē -kep-.
P___ e____ ē s_____
P-n- e-n-i ē s-e-ḗ-
-------------------
Pánō eínai ē skepḗ.
Վերևում տանիքն է:
Πάνω είναι η σκεπή.
Pánō eínai ē skepḗ.
Ներքևում նկուղն է:
Κάτω-εί--- το --ό-ε-ο.
Κ___ ε____ τ_ υ_______
Κ-τ- ε-ν-ι τ- υ-ό-ε-ο-
----------------------
Κάτω είναι το υπόγειο.
0
K--ō eína- -o---ó-e--.
K___ e____ t_ y_______
K-t- e-n-i t- y-ó-e-o-
----------------------
Kátō eínai to ypógeio.
Ներքևում նկուղն է:
Κάτω είναι το υπόγειο.
Kátō eínai to ypógeio.
Տան հետևում պարտեզն է:
Σ-- ---- μέ-ο- --υ-σ-ι--ο---ί--ι ένας --π-ς.
Σ__ π___ μ____ τ__ σ______ ε____ έ___ κ_____
Σ-ο π-σ- μ-ρ-ς τ-υ σ-ι-ι-ύ ε-ν-ι έ-α- κ-π-ς-
--------------------------------------------
Στο πίσω μέρος του σπιτιού είναι ένας κήπος.
0
Sto--ísō-mé--s---u-s--t-oú----a- ---- k----.
S__ p___ m____ t__ s______ e____ é___ k_____
S-o p-s- m-r-s t-u s-i-i-ú e-n-i é-a- k-p-s-
--------------------------------------------
Sto písō méros tou spitioú eínai énas kḗpos.
Տան հետևում պարտեզն է:
Στο πίσω μέρος του σπιτιού είναι ένας κήπος.
Sto písō méros tou spitioú eínai énas kḗpos.
Տան դիմաց փողոց չկա:
Μ-ρ---ά α-- ----π-τι δεν-υ----ε-----μ--.
Μ______ α__ τ_ σ____ δ__ υ______ δ______
Μ-ρ-σ-ά α-ό τ- σ-ί-ι δ-ν υ-ά-χ-ι δ-ό-ο-.
----------------------------------------
Μπροστά από το σπίτι δεν υπάρχει δρόμος.
0
M--os-------to ----i-de- -p-r-he--d-óm--.
M______ a__ t_ s____ d__ y_______ d______
M-r-s-á a-ó t- s-í-i d-n y-á-c-e- d-ó-o-.
-----------------------------------------
Mprostá apó to spíti den ypárchei drómos.
Տան դիմաց փողոց չկա:
Μπροστά από το σπίτι δεν υπάρχει δρόμος.
Mprostá apó to spíti den ypárchei drómos.
Տան կողքին ծառեր են:
Δίπλ- σ-ο-σπί-- υ-άρχουν--έντρ-.
Δ____ σ__ σ____ υ_______ δ______
Δ-π-α σ-ο σ-ί-ι υ-ά-χ-υ- δ-ν-ρ-.
--------------------------------
Δίπλα στο σπίτι υπάρχουν δέντρα.
0
D---a-s-o--pít- y--r--oun -é-t-a.
D____ s__ s____ y________ d______
D-p-a s-o s-í-i y-á-c-o-n d-n-r-.
---------------------------------
Dípla sto spíti ypárchoun déntra.
Տան կողքին ծառեր են:
Δίπλα στο σπίτι υπάρχουν δέντρα.
Dípla sto spíti ypárchoun déntra.
Սա իմ բնակարանն է:
Ε----ίνα--τ----αμέ-ι-μά---υ.
Ε__ ε____ τ_ δ_________ μ___
Ε-ώ ε-ν-ι τ- δ-α-έ-ι-μ- μ-υ-
----------------------------
Εδώ είναι το διαμέρισμά μου.
0
E-- e---i--- -i--é-ismá -o-.
E__ e____ t_ d_________ m___
E-ṓ e-n-i t- d-a-é-i-m- m-u-
----------------------------
Edṓ eínai to diamérismá mou.
Սա իմ բնակարանն է:
Εδώ είναι το διαμέρισμά μου.
Edṓ eínai to diamérismá mou.
Սա խոհանոցն է ու լոգարանը:
Ε-- -ίν-ι η κ-υ-ί-α---ι-τ---π-ν--.
Ε__ ε____ η κ______ κ__ τ_ μ______
Ε-ώ ε-ν-ι η κ-υ-ί-α κ-ι τ- μ-ά-ι-.
----------------------------------
Εδώ είναι η κουζίνα και το μπάνιο.
0
E-- e--ai---ko--í-a -ai-t- mp----.
E__ e____ ē k______ k__ t_ m______
E-ṓ e-n-i ē k-u-í-a k-i t- m-á-i-.
----------------------------------
Edṓ eínai ē kouzína kai to mpánio.
Սա խոհանոցն է ու լոգարանը:
Εδώ είναι η κουζίνα και το μπάνιο.
Edṓ eínai ē kouzína kai to mpánio.
Այնտեղ հյուրասենյակն է ու ննջարանը:
Εκε- --ναι -ο σαλ--- -αι τ- υ-ν--ωμά-ι-.
Ε___ ε____ τ_ σ_____ κ__ τ_ υ___________
Ε-ε- ε-ν-ι τ- σ-λ-ν- κ-ι τ- υ-ν-δ-μ-τ-ο-
----------------------------------------
Εκεί είναι το σαλόνι και το υπνοδωμάτιο.
0
E-eí--í-ai -o sa-ó-i---- -- -p-o--m-t-o.
E___ e____ t_ s_____ k__ t_ y___________
E-e- e-n-i t- s-l-n- k-i t- y-n-d-m-t-o-
----------------------------------------
Ekeí eínai to salóni kai to ypnodōmátio.
Այնտեղ հյուրասենյակն է ու ննջարանը:
Εκεί είναι το σαλόνι και το υπνοδωμάτιο.
Ekeí eínai to salóni kai to ypnodōmátio.
Տան դուռը փակ է:
Η -όρ-----υ σπιτ-ού-ε-ν-ι--λ--στ-.
Η π____ τ__ σ______ ε____ κ_______
Η π-ρ-α τ-υ σ-ι-ι-ύ ε-ν-ι κ-ε-σ-ή-
----------------------------------
Η πόρτα του σπιτιού είναι κλειστή.
0
Ē pó-t--t---spit-oú---n-- -leis-ḗ.
Ē p____ t__ s______ e____ k_______
Ē p-r-a t-u s-i-i-ú e-n-i k-e-s-ḗ-
----------------------------------
Ē pórta tou spitioú eínai kleistḗ.
Տան դուռը փակ է:
Η πόρτα του σπιτιού είναι κλειστή.
Ē pórta tou spitioú eínai kleistḗ.
Բայց պատուհանները բաց են:
Τα ----θυρα-όμ---είν-ι ανο--τά.
Τ_ π_______ ό___ ε____ α_______
Τ- π-ρ-θ-ρ- ό-ω- ε-ν-ι α-ο-χ-ά-
-------------------------------
Τα παράθυρα όμως είναι ανοιχτά.
0
T- p-------a ó--s-e-n-- --oi---á.
T_ p________ ó___ e____ a________
T- p-r-t-y-a ó-ō- e-n-i a-o-c-t-.
---------------------------------
Ta paráthyra ómōs eínai anoichtá.
Բայց պատուհանները բաց են:
Τα παράθυρα όμως είναι ανοιχτά.
Ta paráthyra ómōs eínai anoichtá.
Այսօր շոգ է:
Κ-------σ-- -ή--ρ-.
Κ____ ζ____ σ______
Κ-ν-ι ζ-σ-η σ-μ-ρ-.
-------------------
Κάνει ζέστη σήμερα.
0
Kán-- --s-ē-------.
K____ z____ s______
K-n-i z-s-ē s-m-r-.
-------------------
Kánei zéstē sḗmera.
Այսօր շոգ է:
Κάνει ζέστη σήμερα.
Kánei zéstē sḗmera.
Մենք գնում ենք հյուրասենյակ:
Πάμ--στ- σ--ό-ι.
Π___ σ__ σ______
Π-μ- σ-ο σ-λ-ν-.
----------------
Πάμε στο σαλόνι.
0
Pám- sto---ló--.
P___ s__ s______
P-m- s-o s-l-n-.
----------------
Páme sto salóni.
Մենք գնում ենք հյուրասենյակ:
Πάμε στο σαλόνι.
Páme sto salóni.
Այնտեղ բազմոցն ու բազկաթոռն են:
Εκεί-----ι έν-- --να--ς-και μία --λυθρ-να.
Ε___ ε____ έ___ κ______ κ__ μ__ π_________
Ε-ε- ε-ν-ι έ-α- κ-ν-π-ς κ-ι μ-α π-λ-θ-ό-α-
------------------------------------------
Εκεί είναι ένας καναπές και μία πολυθρόνα.
0
E-e- ----i --as k--ap-s---- --- -o-ythr-n-.
E___ e____ é___ k______ k__ m__ p__________
E-e- e-n-i é-a- k-n-p-s k-i m-a p-l-t-r-n-.
-------------------------------------------
Ekeí eínai énas kanapés kai mía polythróna.
Այնտեղ բազմոցն ու բազկաթոռն են:
Εκεί είναι ένας καναπές και μία πολυθρόνα.
Ekeí eínai énas kanapés kai mía polythróna.
Նստեք!
Κα--στ-!
Κ_______
Κ-θ-σ-ε-
--------
Καθίστε!
0
Ka-h-ste!
K________
K-t-í-t-!
---------
Kathíste!
Նստեք!
Καθίστε!
Kathíste!
Այնտեղ իմ համակարգիչն է:
Ε-εί β-----τ-ι ο---ο---ιστ-- ---.
Ε___ β________ ο υ__________ μ___
Ε-ε- β-ί-κ-τ-ι ο υ-ο-ο-ι-τ-ς μ-υ-
---------------------------------
Εκεί βρίσκεται ο υπολογιστής μου.
0
E----b---k-----o--po--g--tḗ- -o-.
E___ b________ o y__________ m___
E-e- b-í-k-t-i o y-o-o-i-t-s m-u-
---------------------------------
Ekeí brísketai o ypologistḗs mou.
Այնտեղ իմ համակարգիչն է:
Εκεί βρίσκεται ο υπολογιστής μου.
Ekeí brísketai o ypologistḗs mou.
Այնտեղ իմ ձայնարկիչն է:
Εκε--βρίσκε--ι-το --ερ---ωνι---μ-υ.
Ε___ β________ τ_ σ___________ μ___
Ε-ε- β-ί-κ-τ-ι τ- σ-ε-ε-φ-ν-κ- μ-υ-
-----------------------------------
Εκεί βρίσκεται το στερεοφωνικό μου.
0
E-eí--r-s--t-i--o-st-reophōn--- -ou.
E___ b________ t_ s____________ m___
E-e- b-í-k-t-i t- s-e-e-p-ō-i-ó m-u-
------------------------------------
Ekeí brísketai to stereophōnikó mou.
Այնտեղ իմ ձայնարկիչն է:
Εκεί βρίσκεται το στερεοφωνικό μου.
Ekeí brísketai to stereophōnikó mou.
Հեռուստացույցը շատ նոր է:
Η τηλ----σ--ε-ν-ι ο-οκ--νο--για.
Η τ________ ε____ ο_____________
Η τ-λ-ό-α-η ε-ν-ι ο-ο-α-ν-υ-γ-α-
--------------------------------
Η τηλεόραση είναι ολοκαίνουργια.
0
Ē tē---ras--e---- --ok--no-rg-a.
Ē t________ e____ o_____________
Ē t-l-ó-a-ē e-n-i o-o-a-n-u-g-a-
--------------------------------
Ē tēleórasē eínai olokaínourgia.
Հեռուստացույցը շատ նոր է:
Η τηλεόραση είναι ολοκαίνουργια.
Ē tēleórasē eínai olokaínourgia.