Littafin jumla

ha A cikin otel - gunaguni   »   fr A l’hôtel – Réclamations

28 [ashirin da takwas]

A cikin otel - gunaguni

A cikin otel - gunaguni

28 [vingt-huit]

A l’hôtel – Réclamations

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa French Wasa Kara
Shawan ba ya aiki. L--d--c-- -e -o-ct--nn--p-s. L_ d_____ n_ f_________ p___ L- d-u-h- n- f-n-t-o-n- p-s- ---------------------------- La douche ne fonctionne pas. 0
Babu ruwan zafi. I- n---a-p-- --e-u -h-ude. I_ n__ a p__ d____ c______ I- n-y a p-s d-e-u c-a-d-. -------------------------- Il n’y a pas d’eau chaude. 0
Za ku iya gyara wannan? Po------o-s ré----- ç- ? P__________ r______ ç_ ? P-u-e---o-s r-p-r-r ç- ? ------------------------ Pouvez-vous réparer ça ? 0
Babu waya a dakin. I----- a p-s ----é-é-hone d-ns----ch--br-. I_ n__ a p__ d_ t________ d___ l_ c_______ I- n-y a p-s d- t-l-p-o-e d-n- l- c-a-b-e- ------------------------------------------ Il n’y a pas de téléphone dans la chambre. 0
Babu TV a dakin. I--n-y-- --- d--té-év-sio--da-s -a----mb--. I_ n__ a p__ d_ t_________ d___ l_ c_______ I- n-y a p-s d- t-l-v-s-o- d-n- l- c-a-b-e- ------------------------------------------- Il n’y a pas de télévision dans la chambre. 0
Dakin ba shi da baranda. La---a--re-n-- pas-de-b-lco-. L_ c______ n__ p__ d_ b______ L- c-a-b-e n-a p-s d- b-l-o-. ----------------------------- La chambre n’a pas de balcon. 0
Dakin yayi hayaniya sosai. La-ch-m-re-e----r-------an--. L_ c______ e__ t___ b________ L- c-a-b-e e-t t-o- b-u-a-t-. ----------------------------- La chambre est trop bruyante. 0
Dakin yayi kankanta sosai. La--h--b-- -st tr-p-------. L_ c______ e__ t___ p______ L- c-a-b-e e-t t-o- p-t-t-. --------------------------- La chambre est trop petite. 0
Dakin yayi duhu sosai. L- --am--- -s- -ro---omb--. L_ c______ e__ t___ s______ L- c-a-b-e e-t t-o- s-m-r-. --------------------------- La chambre est trop sombre. 0
Dumama ba ya aiki. L- cha-f---- ne-f--------e----. L_ c________ n_ f_________ p___ L- c-a-f-a-e n- f-n-t-o-n- p-s- ------------------------------- Le chauffage ne fonctionne pas. 0
Iya-kwandishan din ba ya aiki. L- -limat-sa-ion-n- fonct-o--e-p--. L_ c____________ n_ f_________ p___ L- c-i-a-i-a-i-n n- f-n-t-o-n- p-s- ----------------------------------- La climatisation ne fonctionne pas. 0
Talabijin ya karye. La-té--vi--o----- -as---. L_ t_________ e__ c______ L- t-l-v-s-o- e-t c-s-é-. ------------------------- La télévision est cassée. 0
Ba na son shi. Ça--e--- p--ît -a-. Ç_ n_ m_ p____ p___ Ç- n- m- p-a-t p-s- ------------------- Ça ne me plaît pas. 0
Wannan ya yi mini tsada. C’est-t-o------ po---moi. C____ t___ c___ p___ m___ C-e-t t-o- c-e- p-u- m-i- ------------------------- C’est trop cher pour moi. 0
Akwai wanimara tsada? A-----o-s q--lq-e-c---e-d- -oin- c----? A________ q______ c____ d_ m____ c___ ? A-e---o-s q-e-q-e c-o-e d- m-i-s c-e- ? --------------------------------------- Avez-vous quelque chose de moins cher ? 0
Akwai masaukin matasa a nan kusa? E-t--e q-’-l ------e-au--rge d----unesse-d--s-l-s -n-ir-n- ? E_____ q____ y a u__ a______ d_ j_______ d___ l__ e_______ ? E-t-c- q-’-l y a u-e a-b-r-e d- j-u-e-s- d-n- l-s e-v-r-n- ? ------------------------------------------------------------ Est-ce qu’il y a une auberge de jeunesse dans les environs ? 0
Akwai gidan masauki a nan kusa? E-t-ce-q---l - ---ne -e---o--d- ----l-e---n- les-e-----ns ? E_____ q____ y a u__ p______ d_ f______ d___ l__ e_______ ? E-t-c- q-’-l y a u-e p-n-i-n d- f-m-l-e d-n- l-s e-v-r-n- ? ----------------------------------------------------------- Est-ce qu’il y a une pension de famille dans les environs ? 0
Akwai gidan abinci a nan kusa? Est--e--u-il y-a-u--r-staur-n---a-- les env----s ? E_____ q____ y a u_ r_________ d___ l__ e_______ ? E-t-c- q-’-l y a u- r-s-a-r-n- d-n- l-s e-v-r-n- ? -------------------------------------------------- Est-ce qu’il y a un restaurant dans les environs ? 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 French (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -