Littafin jumla

ha abubuwan sha   »   fr Les boissons

12 [sha biyu]

abubuwan sha

abubuwan sha

12 [douze]

Les boissons

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa French Wasa Kara
Ina shan shayi J---oi---- thé. J_ b___ d_ t___ J- b-i- d- t-é- --------------- Je bois du thé. 0
Ina shan kofi J---ois-du ----. J_ b___ d_ c____ J- b-i- d- c-f-. ---------------- Je bois du café. 0
Ina sha ruwan maadinai. Je-b-i--d--l’eau mi----l-. J_ b___ d_ l____ m________ J- b-i- d- l-e-u m-n-r-l-. -------------------------- Je bois de l’eau minérale. 0
kina shan shayi da lemo B--s--u-du-t-é--- citro- ? B______ d_ t__ a_ c_____ ? B-i---u d- t-é a- c-t-o- ? -------------------------- Bois-tu du thé au citron ? 0
kuna shan kofi tare da sukari Bois-t- d--ca-é avec-du-su--e ? B______ d_ c___ a___ d_ s____ ? B-i---u d- c-f- a-e- d- s-c-e ? ------------------------------- Bois-tu du café avec du sucre ? 0
kina shan ruwa da kankara V--x-t- d- ---au -v---d-s-glaç-ns ? V______ d_ l____ a___ d__ g______ ? V-u---u d- l-e-u a-e- d-s g-a-o-s ? ----------------------------------- Veux-tu de l’eau avec des glaçons ? 0
Akwai walima a nan. Il-- - u-e -êt- ic-. I_ y a u__ f___ i___ I- y a u-e f-t- i-i- -------------------- Il y a une fête ici. 0
Mutane suna shan champagne. Le----------ve----- c----ag-e. L__ g___ b______ d_ c_________ L-s g-n- b-i-e-t d- c-a-p-g-e- ------------------------------ Les gens boivent du champagne. 0
Mutane suna shan giya da giya. Le----n- boi------- v-- -- -- -- -ièr-. L__ g___ b______ d_ v__ e_ d_ l_ b_____ L-s g-n- b-i-e-t d- v-n e- d- l- b-è-e- --------------------------------------- Les gens boivent du vin et de la bière. 0
Kuna shan barasa? B--s----d- l---c-o--? B______ d_ l_______ ? B-i---u d- l-a-c-o- ? --------------------- Bois-tu de l’alcool ? 0
kina shan wiski Bo-s-tu -u--h-s---? B______ d_ w_____ ? B-i---u d- w-i-k- ? ------------------- Bois-tu du whisky ? 0
Kuna shan kola tare da rum? Bo----- -u coc- --e- -- ---- ? B______ d_ c___ a___ d_ r___ ? B-i---u d- c-c- a-e- d- r-u- ? ------------------------------ Bois-tu du coca avec du rhum ? 0
Ba na son giya mai kyalli. J- n-aime---s -e---am-a-n-. J_ n_____ p__ l_ c_________ J- n-a-m- p-s l- c-a-p-g-e- --------------------------- Je n’aime pas le champagne. 0
ba na son giya J- n-a--e p-s--e-vin. J_ n_____ p__ l_ v___ J- n-a-m- p-s l- v-n- --------------------- Je n’aime pas le vin. 0
Ba na son giya Je n-aime-pas l- biè-e. J_ n_____ p__ l_ b_____ J- n-a-m- p-s l- b-è-e- ----------------------- Je n’aime pas la bière. 0
Jaririn yana son madara. L--b--é a--e-------t. L_ b___ a___ l_ l____ L- b-b- a-m- l- l-i-. --------------------- Le bébé aime le lait. 0
Yaron yana son koko da ruwan apple. L---f-nt -ime l--c-c-- -t-le -u--de -om--. L_______ a___ l_ c____ e_ l_ j__ d_ p_____ L-e-f-n- a-m- l- c-c-o e- l- j-s d- p-m-e- ------------------------------------------ L’enfant aime le cacao et le jus de pomme. 0
Matar tana son ruwan lemu da ruwan innabi. La -emme-ai-e -------d’-r--ge--t-le-j-- -e-pam-le------. L_ f____ a___ l_ j__ d_______ e_ l_ j__ d_ p____________ L- f-m-e a-m- l- j-s d-o-a-g- e- l- j-s d- p-m-l-m-u-s-. -------------------------------------------------------- La femme aime le jus d’orange et le jus de pamplemousse. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -