Littafin jumla

ha A gidan waya   »   fr A la poste

59 [hamsin da tara]

A gidan waya

A gidan waya

59 [cinquante-neuf]

A la poste

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa French Wasa Kara
Ina ne gidan waya mafi kusa? Où e-t--e ---e----e---s-e -e-plus-pr-c-e ? O_ e__ l_ b_____ d_ p____ l_ p___ p_____ ? O- e-t l- b-r-a- d- p-s-e l- p-u- p-o-h- ? ------------------------------------------ Où est le bureau de poste le plus proche ? 0
Shin yana da nisa zuwa ofishin gidan waya mafi kusa? Qu--le-e----a dis-a-ce-jus--’a--b--e----e-p--t- l----u- pr-----? Q_____ e__ l_ d_______ j_______ b_____ d_ p____ l_ p___ p_____ ? Q-e-l- e-t l- d-s-a-c- j-s-u-a- b-r-a- d- p-s-e l- p-u- p-o-h- ? ---------------------------------------------------------------- Quelle est la distance jusqu’au bureau de poste le plus proche ? 0
Ina akwatin saƙo mafi kusa yake? O----t la-b--t- -ux l-t-r-s--a ---s p-o-h- ? O_ e__ l_ b____ a__ l______ l_ p___ p_____ ? O- e-t l- b-î-e a-x l-t-r-s l- p-u- p-o-h- ? -------------------------------------------- Où est la boîte aux lettres la plus proche ? 0
Ina bukatan tambari J--i be---- d- qu----e---im-r-s. J___ b_____ d_ q_______ t_______ J-a- b-s-i- d- q-e-q-e- t-m-r-s- -------------------------------- J’ai besoin de quelques timbres. 0
Don kati da wasiƙa. Po-r un- -ar-e---sta-- e--un--l-ttr-. P___ u__ c____ p______ e_ u__ l______ P-u- u-e c-r-e p-s-a-e e- u-e l-t-r-. ------------------------------------- Pour une carte postale et une lettre. 0
Nawa ne aikawa zuwa Amurka? À-combie- --él--e l-af-r--c-i----ent p-ur ---m-r--ue-? À c______ s______ l_________________ p___ l_________ ? À c-m-i-n s-é-è-e l-a-f-a-c-i-s-m-n- p-u- l-A-é-i-u- ? ------------------------------------------------------ À combien s’élève l’affranchissement pour l’Amérique ? 0
Yaya nauyin kunshin yake? C---i-- pè----e-p-q--t-? C______ p___ c_ p_____ ? C-m-i-n p-s- c- p-q-e- ? ------------------------ Combien pèse ce paquet ? 0
Zan iya aika ta sakon iska? Es--c--q----e --ux-l’--voye--p-r-avion-? E_____ q__ j_ p___ l________ p__ a____ ? E-t-c- q-e j- p-u- l-e-v-y-r p-r a-i-n ? ---------------------------------------- Est-ce que je peux l’envoyer par avion ? 0
Yaya tsawon lokacin isowa? C-m--en--e t---- -a-t--l co-p--- j--qu-à ce qu-i--arriv- ? C______ d_ t____ f______ c______ j______ c_ q____ a_____ ? C-m-i-n d- t-m-s f-u---l c-m-t-r j-s-u-à c- q-’-l a-r-v- ? ---------------------------------------------------------- Combien de temps faut-il compter jusqu’à ce qu’il arrive ? 0
A ina zan iya yin kira? Où p--s-j- té-é---ner-? O_ p______ t_________ ? O- p-i---e t-l-p-o-e- ? ----------------------- Où puis-je téléphoner ? 0
Ina rumfar waya ta gaba? Où-e-t--a c----e-t-lé-h-niq-- ----l-s--roc-- ? O_ e__ l_ c_____ t___________ l_ p___ p_____ ? O- e-t l- c-b-n- t-l-p-o-i-u- l- p-u- p-o-h- ? ---------------------------------------------- Où est la cabine téléphonique la plus proche ? 0
Kuna da katunan waya? Ave--v-us d-s tél-c--te--? A________ d__ t_________ ? A-e---o-s d-s t-l-c-r-e- ? -------------------------- Avez-vous des télécartes ? 0
Kuna da littafin waya? A-e--v--s u--ann--i----éléphoni-ue-? A________ u_ a_______ t___________ ? A-e---o-s u- a-n-a-r- t-l-p-o-i-u- ? ------------------------------------ Avez-vous un annuaire téléphonique ? 0
Shin kun san lambar ƙasar Austria? C-nn-------v--- l-indicat----ou- -’A---ic-- ? C______________ l__________ p___ l_________ ? C-n-a-s-e---o-s l-i-d-c-t-f p-u- l-A-t-i-h- ? --------------------------------------------- Connaissez-vous l’indicatif pour l’Autriche ? 0
Dan lokaci kadan, zan duba. Un -n-ta-t- j- vai- -oir. U_ i_______ j_ v___ v____ U- i-s-a-t- j- v-i- v-i-. ------------------------- Un instant, je vais voir. 0
Layin yana aiki koyaushe. L--ligne e-- toujo--s o-cup-e. L_ l____ e__ t_______ o_______ L- l-g-e e-t t-u-o-r- o-c-p-e- ------------------------------ La ligne est toujours occupée. 0
Wane lamba kuka buga? Que- --m-ro---e--v--s-----osé-? Q___ n_____ a________ c______ ? Q-e- n-m-r- a-e---o-s c-m-o-é ? ------------------------------- Quel numéro avez-vous composé ? 0
Dole ne ku fara buga sifili! V--- --ve- ------- --m--s---l- zéro ! V___ d____ d______ c_______ l_ z___ ! V-u- d-v-z d-a-o-d c-m-o-e- l- z-r- ! ------------------------------------- Vous devez d’abord composer le zéro ! 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 French (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -