Littafin jumla

ha mutane   »   fr Les gens

1 [daya]

mutane

mutane

1 [un]

Les gens

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa French Wasa Kara
I moi --je m__ / j_ m-i / j- -------- moi / je 0
ni da ku moi e- t-i m__ e_ t__ m-i e- t-i ---------- moi et toi 0
mu duka no-s -eux n___ d___ n-u- d-u- --------- nous deux 0
shi l------l l__ / i_ l-i / i- -------- lui / il 0
shi da ita l-- -t e--e l__ e_ e___ l-i e- e-l- ----------- lui et elle 0
su biyun e-- -e-x e__ d___ e-x d-u- -------- eux deux 0
mutumin l’ho-me l______ l-h-m-e ------- l’homme 0
matar la f--me l_ f____ l- f-m-e -------- la femme 0
yaron l--nfant l_______ l-e-f-n- -------- l’enfant 0
iyali u-- ----l-e u__ f______ u-e f-m-l-e ----------- une famille 0
iyalina m---a--l-e m_ f______ m- f-m-l-e ---------- ma famille 0
Iyalina suna nan. M- f--ille -s- i-i. M_ f______ e__ i___ M- f-m-l-e e-t i-i- ------------------- Ma famille est ici. 0
Ina nan. Je-su-- --i. J_ s___ i___ J- s-i- i-i- ------------ Je suis ici. 0
Kuna nan. Tu es--c-. T_ e_ i___ T- e- i-i- ---------- Tu es ici. 0
Yana nan ita kuma tana nan. I--es- -c---- -l-e-e-- ---. I_ e__ i__ e_ e___ e__ i___ I- e-t i-i e- e-l- e-t i-i- --------------------------- Il est ici et elle est ici. 0
Muna nan. N-us---mmes--ci. N___ s_____ i___ N-u- s-m-e- i-i- ---------------- Nous sommes ici. 0
Kuna nan. V--s-êt------. V___ ê___ i___ V-u- ê-e- i-i- -------------- Vous êtes ici. 0
Duk suna nan. Ils s--t-to-- -c-. I__ s___ t___ i___ I-s s-n- t-u- i-i- ------------------ Ils sont tous ici. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -