| સૌથી નજીકની પોસ્ટ ઓફિસ ક્યાં છે? |
نز--کتر-ن----ت--نه-------
_________ _______ ک______
-ز-ی-ت-ی- -س-خ-ن- ک-ا-ت-
---------------------------
نزدیکترین پستخانه کجاست؟
0
-a-dik-ar-- ---st---a-e--k--a-st--
___________ ___________ k____________
-a-d-k-a-i- -o-t-h-a-e- k-j-a-t---
---------------------------------------
nazdiktarin postkhaaneh kojaast?
|
સૌથી નજીકની પોસ્ટ ઓફિસ ક્યાં છે?
نزدیکترین پستخانه کجاست؟
nazdiktarin postkhaaneh kojaast?
|
| શું તે નજીકની પોસ્ટ ઓફિસથી દૂર છે? |
-- -زد----ی--پستخ-ن---ی---راه ----
__ ن________ پ______ خ___ ر__ ا____
-ا ن-د-ک-ر-ن پ-ت-ا-ه خ-ل- ر-ه ا-ت-
------------------------------------
تا نزدیکترین پستخانه خیلی راه است؟
0
-a--azdik--r-- po-t-ha-neh khe-li r--- -----
__ n__________ p__________ k_____ r___ a______
-a n-z-i-t-r-n p-s-k-a-n-h k-e-l- r-a- a-t--
-----------------------------------------------
ta nazdiktarin postkhaaneh kheili raah ast?
|
શું તે નજીકની પોસ્ટ ઓફિસથી દૂર છે?
تا نزدیکترین پستخانه خیلی راه است؟
ta nazdiktarin postkhaaneh kheili raah ast?
|
| સૌથી નજીકનું મેઈલબોક્સ ક્યાં છે? |
نز-یکتر-ن ص-دو- پست کجاست-
_________ _____ پ__ ک______
-ز-ی-ت-ی- -ن-و- پ-ت ک-ا-ت-
-----------------------------
نزدیکترین صندوق پست کجاست؟
0
na-d-k--rin-san-o--h ---t -o-a--t---
___________ ________ p___ k____________
-a-d-k-a-i- -a-d-o-h p-s- k-j-a-t---
-----------------------------------------
nazdiktarin sandoogh post kojaast?
|
સૌથી નજીકનું મેઈલબોક્સ ક્યાં છે?
نزدیکترین صندوق پست کجاست؟
nazdiktarin sandoogh post kojaast?
|
| મને અમુક સ્ટેમ્પની જરૂર છે. |
م--تعدادی--مب--لازم--ارم-
__ ت_____ ت___ ل___ د_____
-ن ت-د-د- ت-ب- ل-ز- د-ر-.-
---------------------------
من تعدادی تمبر لازم دارم.
0
m----e-a-d-----br--a-z----aara---
___ t______ t____ l_____ d_________
-a- t-d-a-i t-m-r l-a-e- d-a-a-.--
------------------------------------
man tedaadi tambr laazem daaram.
|
મને અમુક સ્ટેમ્પની જરૂર છે.
من تعدادی تمبر لازم دارم.
man tedaadi tambr laazem daaram.
|
| કાર્ડ અને પત્ર માટે. |
-ر-ی-ی- ک--- پ-----و ی--نا---
____ ی_ ک___ پ____ و ی_ ن_____
-ر-ی ی- ک-ر- پ-ت-ل و ی- ن-م-.-
-------------------------------
برای یک کارت پستال و یک نامه.
0
-a------ye--kaa-t-po--aa---- --k na---h--
_______ y__ k____ p______ v_ y__ n_________
-a-a-y- y-k k-a-t p-s-a-l v- y-k n-a-e-.--
--------------------------------------------
baraaye yek kaart postaal va yek naameh.
|
કાર્ડ અને પત્ર માટે.
برای یک کارت پستال و یک نامه.
baraaye yek kaart postaal va yek naameh.
|
| અમેરિકા માટે ટપાલ કેટલી છે? |
---ن- -رس---ب----ری----ق-را---
_____ ا____ ب_ آ_____ چ________
-ز-ن- ا-س-ل ب- آ-ر-ک- چ-د-ا-ت-
--------------------------------
هزینه ارسال به آمریکا چقدراست؟
0
ha---e----sa-l--- -am----a-c--gh-deraast?
_______ e_____ b_ a_______ c________________
-a-i-e- e-s-a- b- a-m-i-a- c-e-h-d-r-a-t--
---------------------------------------------
hazineh ersaal be aamrikaa cheghaderaast?
|
અમેરિકા માટે ટપાલ કેટલી છે?
هزینه ارسال به آمریکا چقدراست؟
hazineh ersaal be aamrikaa cheghaderaast?
|
| પેકેજ કેટલું ભારે છે? |
وز---س-ه --در ا-ت-
___ ب___ چ___ ا____
-ز- ب-ت- چ-د- ا-ت-
--------------------
وزن بسته چقدر است؟
0
vaz- ba-t-- c-e-ha-r ---?--
____ b_____ c_______ a______
-a-n b-s-e- c-e-h-d- a-t--
-----------------------------
vazn basteh cheghadr ast?
|
પેકેજ કેટલું ભારે છે?
وزن بسته چقدر است؟
vazn basteh cheghadr ast?
|
| શું હું તેને એરમેલ દ્વારા મોકલી શકું? |
-یتوا-- آ---ا -ا پس- -وای- ا-س-ل ک---
_______ آ_ ر_ ب_ پ__ ه____ ا____ ک____
-ی-ت-ا-م آ- ر- ب- پ-ت ه-ا-ی ا-س-ل ک-م-
----------------------------------------
میتوانم آن را با پست هوایی ارسال کنم؟
0
mi--a-aan-m--a-----ba-p-s- h--aa-- e---al -o---?-
___________ a__ r_ b_ p___ h______ e_____ k________
-i-t-v-a-a- a-n r- b- p-s- h-v-a-i e-s-a- k-n-m--
----------------------------------------------------
mi-tavaanam aan ra ba post havaayi ersaal konam?
|
શું હું તેને એરમેલ દ્વારા મોકલી શકું?
میتوانم آن را با پست هوایی ارسال کنم؟
mi-tavaanam aan ra ba post havaayi ersaal konam?
|
| પહોંચવામાં કેટલો સમય લાગે છે? |
---ر طول م---- -ا--س-ه-ب-----د ب-سد-
____ ط__ م____ ت_ ب___ ب_ م___ ب_____
-ق-ر ط-ل م--ش- ت- ب-ت- ب- م-ص- ب-س-؟-
---------------------------------------
چقدر طول میکشد تا بسته به مقصد برسد؟
0
--eg--dr ---l ------h-d t---a--eh ---m-gh-a--bere---?
________ t___ m________ t_ b_____ b_ m______ b__________
-h-g-a-r t-o- m---e-h-d t- b-s-e- b- m-g-s-d b-r-s-d--
---------------------------------------------------------
cheghadr tool mi-keshad ta basteh be maghsad beresad?
|
પહોંચવામાં કેટલો સમય લાગે છે?
چقدر طول میکشد تا بسته به مقصد برسد؟
cheghadr tool mi-keshad ta basteh be maghsad beresad?
|
| હું ક્યાં કૉલ કરી શકું? |
کجا-می--انم---فن-ب-نم-
___ م______ ت___ ب_____
-ج- م--و-ن- ت-ف- ب-ن-؟-
-------------------------
کجا میتوانم تلفن بزنم؟
0
koja- -i-t-vaana- t--ef-- bezanam---
_____ m__________ t______ b__________
-o-a- m---a-a-n-m t-l-f-n b-z-n-m--
--------------------------------------
kojaa mi-tavaanam telefon bezanam?
|
હું ક્યાં કૉલ કરી શકું?
کجا میتوانم تلفن بزنم؟
kojaa mi-tavaanam telefon bezanam?
|
| આગામી ફોન બૂથ ક્યાં છે? |
--د--ت--ن--اجه تل-ن-ک-ا-ت؟
_________ ب___ ت___ ک______
-ز-ی-ت-ی- ب-ج- ت-ف- ک-ا-ت-
----------------------------
نزدیکترین باجه تلفن کجاست؟
0
na-d-k-a-i- -aaje- tele--- --ja-----
___________ b_____ t______ k__________
-a-d-k-a-i- b-a-e- t-l-f-n k-j-a-t--
---------------------------------------
nazdiktarin baajeh telefon kojaast?
|
આગામી ફોન બૂથ ક્યાં છે?
نزدیکترین باجه تلفن کجاست؟
nazdiktarin baajeh telefon kojaast?
|
| શું તમારી પાસે ફોન કાર્ડ છે? |
-ارت---ف- -ا-ید-
____ ت___ د______
-ا-ت ت-ف- د-ر-د-
------------------
کارت تلفن دارید؟
0
k-a----e--f---da-r---
_____ t______ d_________
-a-r- t-l-f-n d-a-i-?--
-------------------------
kaart telefon daarid?
|
શું તમારી પાસે ફોન કાર્ડ છે?
کارت تلفن دارید؟
kaart telefon daarid?
|
| શું તમારી પાસે ફોન બુક છે? |
--ترچه -ل-ن-دا-ید؟
______ ت___ د______
-ف-ر-ه ت-ف- د-ر-د-
--------------------
دفترچه تلفن دارید؟
0
--f--rch-- tel--on -aa-id?
__________ t______ d_________
-a-t-r-h-h t-l-f-n d-a-i-?--
------------------------------
daftarcheh telefon daarid?
|
શું તમારી પાસે ફોન બુક છે?
دفترچه تلفن دارید؟
daftarcheh telefon daarid?
|
| શું તમે ઑસ્ટ્રિયાનો દેશ કોડ જાણો છો? |
-یش ش--ره-کشو- --ر-ش -ا-م--دان---
___ ش____ ک___ ا____ ر_ م________
-ی- ش-ا-ه ک-و- ا-ر-ش ر- م--ا-ی-؟-
-----------------------------------
پیش شماره کشور اتریش را میدانید؟
0
pi-h-s-o-a-r-----sh-ar-ot-ish ra m--da-nid-
____ s________ k______ o_____ r_ m____________
-i-h s-o-a-r-h k-s-v-r o-r-s- r- m---a-n-d--
-----------------------------------------------
pish shomaareh keshvar otrish ra mi-daanid?
|
શું તમે ઑસ્ટ્રિયાનો દેશ કોડ જાણો છો?
پیش شماره کشور اتریش را میدانید؟
pish shomaareh keshvar otrish ra mi-daanid?
|
| માત્ર એક ક્ષણ, હું એક નજર કરીશ. |
-----ظه- --اه -ی-کن--
__ ل____ ن___ م______
-ک ل-ظ-، ن-ا- م--ن-.-
-----------------------
یک لحظه، نگاه میکنم.
0
yek-la----,-negaah mi-k-na-.-
___ l______ n_____ m___________
-e- l-h-e-, n-g-a- m---o-a-.--
--------------------------------
yek lahzeh, negaah mi-konam.
|
માત્ર એક ક્ષણ, હું એક નજર કરીશ.
یک لحظه، نگاه میکنم.
yek lahzeh, negaah mi-konam.
|
| લાઇન હંમેશા વ્યસ્ત રહે છે. |
ت-ف- ---شه-اش-ا- اس-.
____ ه____ ا____ ا____
-ل-ن ه-ی-ه ا-غ-ل ا-ت-
-----------------------
تلفن همیشه اشغال است.
0
tel-fo- ham--he--e------- -s-.--
_______ h_______ e_______ a______
-e-e-o- h-m-s-e- e-h-h-a- a-t--
----------------------------------
telefon hamisheh eshghaal ast.
|
લાઇન હંમેશા વ્યસ્ત રહે છે.
تلفن همیشه اشغال است.
telefon hamisheh eshghaal ast.
|
| તમે કયો નંબર ડાયલ કર્યો? |
چه-ش---ه -ی را -ر-ت-د؟
__ ش____ ا_ ر_ گ_______
-ه ش-ا-ه ا- ر- گ-ف-ی-؟-
------------------------
چه شماره ای را گرفتید؟
0
--e ---m--r-h-e--r- g-re------
___ s________ e_ r_ g___________
-h- s-o-a-r-h e- r- g-r-f-i-?--
---------------------------------
che shomaareh ee ra gereftid?
|
તમે કયો નંબર ડાયલ કર્યો?
چه شماره ای را گرفتید؟
che shomaareh ee ra gereftid?
|
| તમારે પહેલા શૂન્ય ડાયલ કરવું પડશે! |
--ل ب--د -فر -- بگی-ی--
___ ب___ ص__ ر_ ب_______
-و- ب-ی- ص-ر ر- ب-ی-ی-.-
-------------------------
اول باید صفر را بگیرید.
0
-va----a----s--r -a ---ir-d.
____ b_____ s___ r_ b__________
-v-l b-a-a- s-f- r- b-g-r-d--
--------------------------------
aval baayad sefr ra begirid.
|
તમારે પહેલા શૂન્ય ડાયલ કરવું પડશે!
اول باید صفر را بگیرید.
aval baayad sefr ra begirid.
|