Разговорник

ИщыкIэгъэн / шIоигъон » საჭიროება – სურვილი

69 [тIокIищрэ бгъурэ]

ИщыкIэгъэн / шIоигъон

69 [სამოცდაცხრა]

69 [samotsdatskhra]

საჭიროება – სურვილი

sach'iroeba – survili

Выберите, как вы хотите видеть перевод:

адыгабзэ	грузинский	Играть в более
Сэ пэкIор сищыкIагъ.	სა--ლ- ------ბ-. ს_____ მ________ ს-წ-ლ- მ-ი-დ-ბ-. ---------------- საწოლი მჭირდება. 0 sats-----mc-'irdeba. s_______ m__________ s-t-'-l- m-h-i-d-b-. -------------------- sats'oli mch'irdeba.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ пэкIор сищыкIагъ. საწოლი მჭირდება. sats'oli mch'irdeba. EN Аудио I need a bed. DE Аудио Ich brauche ein Bett. ES Аудио (Yo) necesito una cama. FR Аудио J’ai besoin d’un lit. IT Аудио Ho bisogno di un letto. RU Аудио Мне нужна кровать.
Сэ сычъые сшIоигъу.	ძილ--მინ--. ძ___ მ_____ ძ-ლ- მ-ნ-ა- ----------- ძილი მინდა. 0 d-i-i-mi---. d____ m_____ d-i-i m-n-a- ------------ dzili minda.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ сычъые сшIоигъу. ძილი მინდა. dzili minda. EN Аудио I want to sleep. DE Аудио Ich will schlafen. ES Аудио (Yo) quiero dormir. FR Аудио Je veux dormir. IT Аудио Voglio dormire. RU Аудио Я хочу спать.
Мыщ пэкIор чIэта?	ა-------სა-ოლ-? ა___ ა_ ს______ ა-ი- ა- ს-წ-ლ-? --------------- არის აქ საწოლი? 0 a-is -k-----'--i? a___ a_ s________ a-i- a- s-t-'-l-? ----------------- aris ak sats'oli?	Другие языки Нажмите на флаг! Мыщ пэкIор чIэта? არის აქ საწოლი? aris ak sats'oli? EN Аудио Is there a bed here? DE Аудио Gibt es hier ein Bett? ES Аудио ¿Hay una cama aquí? FR Аудио Y-a-t-il un lit ici ? IT Аудио C’è un letto qui? RU Аудио Здесь есть кровать?
Сэ лампэ сищыкIагъ.	ლა------ირ----. ლ____ მ________ ლ-მ-ა მ-ი-დ-ბ-. --------------- ლამპა მჭირდება. 0 l--p---m----rde-a. l_____ m__________ l-m-'- m-h-i-d-b-. ------------------ lamp'a mch'irdeba.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ лампэ сищыкIагъ. ლამპა მჭირდება. lamp'a mch'irdeba. EN Аудио I need a lamp. DE Аудио Ich brauche eine Lampe. ES Аудио (Yo) necesito una lámpara. FR Аудио J’ai besoin d’une lampe. IT Аудио Ho bisogno di una lampada. RU Аудио Мне нужна лампа.
Сэ седжэ сшIоигъу.	კ-თხ-ა-მინ-ა. კ_____ მ_____ კ-თ-ვ- მ-ნ-ა- ------------- კითხვა მინდა. 0 k'-t--va -inda. k_______ m_____ k-i-k-v- m-n-a- --------------- k'itkhva minda.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ седжэ сшIоигъу. კითხვა მინდა. k'itkhva minda. EN Аудио I want to read. DE Аудио Ich will lesen. ES Аудио (Yo) quiero leer. FR Аудио Je veux lire. IT Аудио Voglio leggere. RU Аудио Я хочу читать.
Мыщ лампэ чIэта?	ა-ი--ა---ა---? ა___ ა_ ლ_____ ა-ი- ა- ლ-მ-ა- -------------- არის აქ ლამპა? 0 a-is-ak-l--p-a? a___ a_ l______ a-i- a- l-m-'-? --------------- aris ak lamp'a?	Другие языки Нажмите на флаг! Мыщ лампэ чIэта? არის აქ ლამპა? aris ak lamp'a? EN Аудио Is there a lamp here? DE Аудио Gibt es hier eine Lampe? ES Аудио ¿Hay una lámpara aquí? FR Аудио Y-a-t-il une lampe ici ? IT Аудио C’è una lampada qui? RU Аудио Здесь есть лампа?
Сэ телефон сищыкIагъ.	ტ-ლე---ი---ი-დ---. ტ_______ მ________ ტ-ლ-ფ-ნ- მ-ი-დ-ბ-. ------------------ ტელეფონი მჭირდება. 0 t'-l--on---ch'--d-b-. t________ m__________ t-e-e-o-i m-h-i-d-b-. --------------------- t'eleponi mch'irdeba.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ телефон сищыкIагъ. ტელეფონი მჭირდება. t'eleponi mch'irdeba. EN Аудио I need a telephone. DE Аудио Ich brauche ein Telefon. ES Аудио (Yo) necesito un teléfono. FR Аудио J’ai besoin d’un téléphone. IT Аудио Ho bisogno di un telefono. RU Аудио Мне нужен телефон.
Сэ телефонкIэ сытео сшIоигъу.	დ-------მი--ა. დ______ მ_____ დ-რ-კ-ა მ-ნ-ა- -------------- დარეკვა მინდა. 0 dare-'----in--. d_______ m_____ d-r-k-v- m-n-a- --------------- darek'va minda.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ телефонкIэ сытео сшIоигъу. დარეკვა მინდა. darek'va minda. EN Аудио I want to make a call. DE Аудио Ich will telefonieren. ES Аудио (Yo) quiero hacer una llamada telefónica. FR Аудио Je veux téléphoner. IT Аудио Voglio fare una chiamata. RU Аудио Я хочу позвонить.
Мыщ телефон щыIа?	ა-ის აქ -ე-ეფონი? ა___ ა_ ტ________ ა-ი- ა- ტ-ლ-ფ-ნ-? ----------------- არის აქ ტელეფონი? 0 ar----k---e-e-o--? a___ a_ t_________ a-i- a- t-e-e-o-i- ------------------ aris ak t'eleponi?	Другие языки Нажмите на флаг! Мыщ телефон щыIа? არის აქ ტელეფონი? aris ak t'eleponi? EN Аудио Is there a telephone here? DE Аудио Gibt es hier ein Telefon? ES Аудио ¿Hay un teléfono aquí? FR Аудио Y-a-t-il un téléphone ici ? IT Аудио C’è un telefono qui? RU Аудио Здесь есть телефон?
Сэ камерэ сищыкIагъ.	კა-ერ--მჭი-დ-ბა. კ_____ მ________ კ-მ-რ- მ-ი-დ-ბ-. ---------------- კამერა მჭირდება. 0 k'-m-r- mc-----eb-. k______ m__________ k-a-e-a m-h-i-d-b-. ------------------- k'amera mch'irdeba.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ камерэ сищыкIагъ. კამერა მჭირდება. k'amera mch'irdeba. EN Аудио I need a camera. DE Аудио Ich brauche eine Kamera. ES Аудио (Yo) necesito una cámara. FR Аудио J’ai besoin d’une caméra. IT Аудио Ho bisogno di una macchina fotografica. RU Аудио Мне нужна камера.
Сэ сурэт тесхы сшIоигъу.	სუ-ათები--გ-და-ე-ა ----ა. ს________ გ_______ მ_____ ს-რ-თ-ბ-ს გ-დ-ღ-ბ- მ-ნ-ა- ------------------------- სურათების გადაღება მინდა. 0 s-r--ebis g---gh-ba --nd-. s________ g________ m_____ s-r-t-b-s g-d-g-e-a m-n-a- -------------------------- suratebis gadagheba minda.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ сурэт тесхы сшIоигъу. სურათების გადაღება მინდა. suratebis gadagheba minda. EN Аудио I want to take photographs. DE Аудио Ich will fotografieren. ES Аудио (Yo) quiero fotografiar / tomar fotografías. FR Аудио Je veux prendre des photos. IT Аудио Voglio fotografare. RU Аудио Я хочу фотографировать.
Мыщ камерэ щыIа?	ა-ი--ა- -ა-ერა? ა___ ა_ კ______ ა-ი- ა- კ-მ-რ-? --------------- არის აქ კამერა? 0 a-is a---'ame-a? a___ a_ k_______ a-i- a- k-a-e-a- ---------------- aris ak k'amera?	Другие языки Нажмите на флаг! Мыщ камерэ щыIа? არის აქ კამერა? aris ak k'amera? EN Аудио Is there a camera here? DE Аудио Gibt es hier eine Kamera? ES Аудио ¿Hay una cámara aquí? FR Аудио Y-a-t-il une caméra ici ? IT Аудио C’è una macchina fotografica qui? RU Аудио Здесь есть камера?
Сэ компьютер сищыкIагъ.	კომ-ი-ტ--ი-მ-ი-დ-ბ-. კ_________ მ________ კ-მ-ი-ტ-რ- მ-ი-დ-ბ-. -------------------- კომპიუტერი მჭირდება. 0 k'om-'---'er- m-h'i-deb-. k____________ m__________ k-o-p-i-t-e-i m-h-i-d-b-. ------------------------- k'omp'iut'eri mch'irdeba.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ компьютер сищыкIагъ. კომპიუტერი მჭირდება. k'omp'iut'eri mch'irdeba. EN Аудио I need a computer. DE Аудио Ich brauche einen Computer. ES Аудио (Yo] necesito un ordenador / una computadora (am.). FR Аудио J’ai besoin d’un ordinateur. IT Аудио Ho bisogno di un computer. RU Аудио Мне нужен компьютер.
Сэ э-мейл згъэхьы сшIоигъу.	ე-------ს გა-ზ--ნ---ინ--. ე________ გ_______ მ_____ ე---ო-ტ-ს გ-გ-ა-ნ- მ-ნ-ა- ------------------------- ელ-ფოსტის გაგზავნა მინდა. 0 el-p---'is-g---avna-min-a. e_________ g_______ m_____ e---o-t-i- g-g-a-n- m-n-a- -------------------------- el-post'is gagzavna minda.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ э-мейл згъэхьы сшIоигъу. ელ-ფოსტის გაგზავნა მინდა. el-post'is gagzavna minda. EN Аудио I want to send an email. DE Аудио Ich will eine E-Mail schicken. ES Аудио (Yo) quiero mandar un correo electrónico. FR Аудио Je veux envoyer un e-mail. IT Аудио Voglio mandare un E-mail. RU Аудио Я хочу отправить электронное сообщение (Э-майл).
Мыщ компьютер щыIа?	არის -ქ--ომ-იუტ---? ა___ ა_ კ__________ ა-ი- ა- კ-მ-ი-ტ-რ-? ------------------- არის აქ კომპიუტერი? 0 ar-s -- k--mp'i-t'e-i? a___ a_ k_____________ a-i- a- k-o-p-i-t-e-i- ---------------------- aris ak k'omp'iut'eri?	Другие языки Нажмите на флаг! Мыщ компьютер щыIа? არის აქ კომპიუტერი? aris ak k'omp'iut'eri? EN Аудио Is there a computer here? DE Аудио Gibt es hier einen Computer? ES Аудио ¿Hay un ordenador / una computadora (am.) aquí? FR Аудио Y-a-t-il un ordinateur ici ? IT Аудио C’è un computer qui? RU Аудио Здесь есть компьютер?
Сэ ручкэ сищыкIагъ.	კალ-მ---ჭ-რდებ-. კ_____ მ________ კ-ლ-მ- მ-ი-დ-ბ-. ---------------- კალამი მჭირდება. 0 k'alam- --h---deba. k______ m__________ k-a-a-i m-h-i-d-b-. ------------------- k'alami mch'irdeba.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ ручкэ сищыкIагъ. კალამი მჭირდება. k'alami mch'irdeba. EN Аудио I need a pen. DE Аудио Ich brauche einen Kuli. ES Аудио (Yo) necesito un bolígrafo. FR Аудио J’ai besoin d’un stylo. IT Аудио Ho bisogno di una penna. RU Аудио Мне нужна шариковая ручка.
Сэ зыгорэ стхы сшIоигъу.	მინ-ა რა----და-წ--ო. მ____ რ____ დ_______ მ-ნ-ა რ-ღ-ც დ-ვ-ე-ო- -------------------- მინდა რაღაც დავწერო. 0 m-nd- -a---t- -av--'--o. m____ r______ d_________ m-n-a r-g-a-s d-v-s-e-o- ------------------------ minda raghats davts'ero.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ зыгорэ стхы сшIоигъу. მინდა რაღაც დავწერო. minda raghats davts'ero. EN Аудио I want to write something. DE Аудио Ich will etwas schreiben. ES Аудио (Yo) quiero escribir algo. FR Аудио Je veux écrire quelque chose. IT Аудио Voglio scrivere qualcosa. RU Аудио Я хочу кое-что написать.
Мыщ тхьапэрэ ручкэрэ щыIэха?	არის-ა----რც-ლ- ---კ---მ-? ა___ ა_ ფ______ დ_ კ______ ა-ი- ა- ფ-რ-ე-ი დ- კ-ლ-მ-? -------------------------- არის აქ ფურცელი და კალამი? 0 ar-s-a- -u---e-i--a -'a--mi? a___ a_ p_______ d_ k_______ a-i- a- p-r-s-l- d- k-a-a-i- ---------------------------- aris ak purtseli da k'alami?	Другие языки Нажмите на флаг! Мыщ тхьапэрэ ручкэрэ щыIэха? არის აქ ფურცელი და კალამი? aris ak purtseli da k'alami? EN Аудио Is there a sheet of paper and a pen here? DE Аудио Gibt es hier ein Blatt Papier und einen Kuli? ES Аудио ¿Hay una hoja de papel y un bolígrafo aquí? FR Аудио Y-a-t-il une feuille de papier et un stylo ici ? IT Аудио Ci sono un foglio di carta e una penna qui? RU Аудио Здесь есть лист бумаги и шариковая ручка?