So’zlashuv kitobi

uz U bilan ergash gaplar 2   »   et Kõrvallaused sõnaga et 2

92 [toqson ikki]

U bilan ergash gaplar 2

U bilan ergash gaplar 2

92 [üheksakümmend kaks]

Kõrvallaused sõnaga et 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Estonian O’ynang Ko’proq
Xurillatganing meni bezovta qiladi. M----ä-ri-a---e---a-no-s---. M___ ä_______ e_ s_ n_______ M-n- ä-r-t-b- e- s- n-r-k-d- ---------------------------- Mind ärritab, et sa norskad. 0
Bunchalik pivo ichganingiz meni bezovta qiladi. M-nd -rrit-b, -t-s--nii palju -l-t -oo-. M___ ä_______ e_ s_ n__ p____ õ___ j____ M-n- ä-r-t-b- e- s- n-i p-l-u õ-u- j-o-. ---------------------------------------- Mind ärritab, et sa nii palju õlut jood. 0
Juda kech qolganingizdan xafaman. M-n- är---a-,-et-sa-----hi--a ---ed. M___ ä_______ e_ s_ n__ h____ t_____ M-n- ä-r-t-b- e- s- n-i h-l-a t-l-d- ------------------------------------ Mind ärritab, et sa nii hilja tuled. 0
Menimcha, unga shifokor kerak. Ma --v--, -t ta- -n-ar--i va--. M_ a_____ e_ t__ o_ a____ v____ M- a-v-n- e- t-l o- a-s-i v-j-. ------------------------------- Ma arvan, et tal on arsti vaja. 0
Menimcha, u kasal. M- -rv-n--et ta-on h-ige. M_ a_____ e_ t_ o_ h_____ M- a-v-n- e- t- o- h-i-e- ------------------------- Ma arvan, et ta on haige. 0
Menimcha, u hozir uxlayapti. M- -rv--,------ nüüd -ag-b. M_ a_____ e_ t_ n___ m_____ M- a-v-n- e- t- n-ü- m-g-b- --------------------------- Ma arvan, et ta nüüd magab. 0
Umid qilamizki, u qizimizni turmushga beradi. M--lo-d--e--e---a------lu- m--e-t-tr--a. M_ l_______ e_ t_ a_______ m___ t_______ M- l-o-a-e- e- t- a-i-l-u- m-i- t-t-e-a- ---------------------------------------- Me loodame, et ta abiellub meie tütrega. 0
Umid qilamizki, u juda kop pulga ega. Me-l-o---e--et--al o- --lj----ha. M_ l_______ e_ t__ o_ p____ r____ M- l-o-a-e- e- t-l o- p-l-u r-h-. --------------------------------- Me loodame, et tal on palju raha. 0
U millioner deb umid qilamiz. Me-l---am---e- -a -n---ljon--. M_ l_______ e_ t_ o_ m________ M- l-o-a-e- e- t- o- m-l-o-ä-. ------------------------------ Me loodame, et ta on miljonär. 0
Xotiningiz baxtsiz hodisaga uchraganini eshitdim. Ma -uu-s-n------u-na--ega j-h-us-õ-----s. M_ k_______ e_ s_ n______ j_____ õ_______ M- k-u-s-n- e- s- n-i-e-a j-h-u- õ-n-t-s- ----------------------------------------- Ma kuulsin, et su naisega juhtus õnnetus. 0
U kasalxonada ekanligini eshitdim. M- ku--s-n------- --m-b -ai-l-s. M_ k_______ e_ t_ l____ h_______ M- k-u-s-n- e- t- l-m-b h-i-l-s- -------------------------------- Ma kuulsin, et ta lamab haiglas. 0
Eshitdimki, mashinangiz butunlay buzilgan. M---u--sin---- su a--o -n t-i---i-k---i. M_ k_______ e_ s_ a___ o_ t______ k_____ M- k-u-s-n- e- s- a-t- o- t-i-s-i k-t-i- ---------------------------------------- Ma kuulsin, et su auto on täiesti katki. 0
Kelganingizdan xursandman. Mind---õ-u--a-,--t te-t---t-. M___ r_________ e_ t_ t______ M-n- r-õ-u-t-b- e- t- t-l-t-. ----------------------------- Mind rõõmustab, et te tulite. 0
Sizni qiziqtirganidan xursandman. M--d r----s-ab- et -e --v-t---d----te. M___ r_________ e_ t_ h________ o_____ M-n- r-õ-u-t-b- e- t- h-v-t-t-d o-e-e- -------------------------------------- Mind rõõmustab, et te huvitatud olete. 0
Uy sotib olmoqchi ekanligingizdan xursandman. Mi-- -õ--u----- ----e maj---s-- s------. M___ r_________ e_ t_ m___ o___ s_______ M-n- r-õ-u-t-b- e- t- m-j- o-t- s-o-i-e- ---------------------------------------- Mind rõõmustab, et te maja osta soovite. 0
Oxirgi avtobus allaqachon ketganidan qorqaman. M- ---dan--e---iiman------ on --b- -ä-n-d. M_ k______ e_ v______ b___ o_ j___ l______ M- k-r-a-, e- v-i-a-e b-s- o- j-b- l-i-u-. ------------------------------------------ Ma kardan, et viimane buss on juba läinud. 0
Qo‘rqaman, biz taksiga o‘tirishimiz kerak. Ma -ardan---t -e peame--aks- -õ---. M_ k______ e_ m_ p____ t____ v_____ M- k-r-a-, e- m- p-a-e t-k-o v-t-a- ----------------------------------- Ma kardan, et me peame takso võtma. 0
Yonimda pulim yoq, deb qorqaman. Ma ka-dan- e- m-- ei-ole r-h- k-as-s. M_ k______ e_ m__ e_ o__ r___ k______ M- k-r-a-, e- m-l e- o-e r-h- k-a-a-. ------------------------------------- Ma kardan, et mul ei ole raha kaasas. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -