Він зу-ин-т-ся-а-о---н-- аб- - -о---і.
В__ з_________ а__ у н__ а__ в г______
В-н з-п-н-т-с- а-о у н-с а-о в г-т-л-.
--------------------------------------
Він зупиниться або у нас або в готелі. 0 Vi- -upy-yt-sy- --- - n-s -b- v h-te--.V__ z__________ a__ u n__ a__ v h______V-n z-p-n-t-s-a a-o u n-s a-o v h-t-l-.---------------------------------------Vin zupynytʹsya abo u nas abo v hoteli.
В-на гов-р--- і іс-ан-ьк-ю- ---нгл----ко- .
В___ г_______ і і__________ і а__________ .
В-н- г-в-р-т- і і-п-н-ь-о-, і а-г-і-с-к-ю .
-------------------------------------------
Вона говорить і іспанською, і англійською . 0 Vo-a-hovo-y-- --ispansʹk-y-,------liy̆-ʹ-oy- .V___ h_______ i i___________ i a___________ .V-n- h-v-r-t- i i-p-n-ʹ-o-u- i a-h-i-̆-ʹ-o-u .----------------------------------------------Vona hovorytʹ i ispansʹkoyu, i anhliy̆sʹkoyu .
Nakatira na siya sa Madrid at London / Tumira na siya sa Madrid at London.
Вон---и-а і-- М--р--і-- - Л-ндо-і.
В___ ж___ і в М______ і в Л_______
В-н- ж-л- і в М-д-и-і і в Л-н-о-і-
----------------------------------
Вона жила і в Мадриді і в Лондоні. 0 Von--zhy-a-- v Mad-yd- i v L-ndoni.V___ z____ i v M______ i v L_______V-n- z-y-a i v M-d-y-i i v L-n-o-i------------------------------------Vona zhyla i v Madrydi i v Londoni.
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Nakatira na siya sa Madrid at London / Tumira na siya sa Madrid at London.
Во-а--н-є як --п--і---ак і Англі-.
В___ з___ я_ І______ т__ і А______
В-н- з-а- я- І-п-н-ю т-к і А-г-і-.
----------------------------------
Вона знає як Іспанію так і Англію. 0 Vo---zn--- ya--Ispa--y- tak-i---h-i--.V___ z____ y__ I_______ t__ i A_______V-n- z-a-e y-k I-p-n-y- t-k i A-h-i-u---------------------------------------Vona znaye yak Ispaniyu tak i Anhliyu.
Він -е---л-к----рни-- але й лед--и-.
В__ н_ т_____ д______ а__ й л_______
В-н н- т-л-к- д-р-и-, а-е й л-д-ч-й-
------------------------------------
Він не тільки дурний, але й ледачий. 0 Vi--n------k- d-r----------y̆-le--c-yy̆.V__ n_ t_____ d______ a__ y̆ l________V-n n- t-l-k- d-r-y-̆- a-e y- l-d-c-y-̆-----------------------------------------Vin ne tilʹky durnyy̆, ale y̆ ledachyy̆.
Hindi lang siya nagsasalita ng Aleman kundi Pranses din.
В-н- гово-----не-т-л--- н-----к-ю- але й-ф-ан---ь--ю.
В___ г_______ н_ т_____ н_________ а__ й ф___________
В-н- г-в-р-т- н- т-л-к- н-м-ц-к-ю- а-е й ф-а-ц-з-к-ю-
-----------------------------------------------------
Вона говорить не тільки німецькою, але й французькою. 0 Vona-h----y-- ne--il--y n--etsʹk---,--le-y--fran---z-koyu.V___ h_______ n_ t_____ n___________ a__ y̆ f_____________V-n- h-v-r-t- n- t-l-k- n-m-t-ʹ-o-u- a-e y- f-a-t-u-ʹ-o-u-----------------------------------------------------------Vona hovorytʹ ne tilʹky nimetsʹkoyu, ale y̆ frantsuzʹkoyu.
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Hindi lang siya nagsasalita ng Aleman kundi Pranses din.
Вона говорить не тільки німецькою, але й французькою.
Vona hovorytʹ ne tilʹky nimetsʹkoyu, ale y̆ frantsuzʹkoyu.
Она говорит не только по-немецки, но и по-французски.
Hindi ako marunong tumugtog ng pyano at gitaro.
Я н--гр-----і на фор-е--ано- а-і -а г-тар-.
Я н_ г___ а__ н_ ф__________ а__ н_ г______
Я н- г-а- а-і н- ф-р-е-і-н-, а-і н- г-т-р-.
-------------------------------------------
Я не граю ані на фортепіано, ані на гітарі. 0 Y--------yu-an---- -o-te--an-,--ni ---h---r-.Y_ n_ h____ a__ n_ f__________ a__ n_ h______Y- n- h-a-u a-i n- f-r-e-i-n-, a-i n- h-t-r-.---------------------------------------------YA ne hrayu ani na fortepiano, ani na hitari.