መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ ደለየ   »   ad Зыгорэм фэен

71 [ሰብዓንሓደን]

ገለ ደለየ

ገለ ደለየ

71 [тIокIищрэ пшIыкIузырэ]

71 [tIokIishhrje pshIykIuzyrje]

Зыгорэм фэен

Zygorjem fjeen

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዓዲገ ተፃወት ቡዙሕ
እንታይ ደሊኹም? С-д --узы-аер? С__ ш_________ С-д ш-у-ы-а-р- -------------- Сыд шъузыфаер? 0
Syd----zyfa-r? S__ s_________ S-d s-u-y-a-r- -------------- Syd shuzyfaer?
ኩዑሶ ክትጻወቱ ደሊኹም? Ф-т--л-ш--е--эн-у-шъ---я? Ф_____ ш_________ ш______ Ф-т-о- ш-у-ш-э-э- ш-у-а-? ------------------------- Футбол шъуешIэнэу шъуфая? 0
Futb-l---u-s--j--j-- ---fa--? F_____ s____________ s_______ F-t-o- s-u-s-I-e-j-u s-u-a-a- ----------------------------- Futbol shueshIjenjeu shufaja?
ኣዕሩኽ ክትበጽሑ ደሊኹም? Ш----ыб---г--хэр------г-э-ъэ-ъухэ------о--ъ-а? Ш_______________ з_______________ ш___________ Ш-у-н-б-ж-г-у-э- з-ж-у-ъ-л-э-ъ-х- ш-у-I-и-ъ-а- ---------------------------------------------- Шъуиныбджэгъухэр зэжъугъэлъэгъухэ шъушIоигъуа? 0
S--in----h-e-uh-er -jez-----lje-u-je shus-I-igu-? S_________________ z________________ s___________ S-u-n-b-z-j-g-h-e- z-e-h-g-e-j-g-h-e s-u-h-o-g-a- ------------------------------------------------- Shuinybdzhjeguhjer zjezhugjeljeguhje shushIoigua?
ደለየ фэен /--I-и---н ф___ / ш_______ ф-е- / ш-о-г-о- --------------- фэен / шIоигъон 0
fj--n----hI-i-on f____ / s_______ f-e-n / s-I-i-o- ---------------- fjeen / shIoigon
ዶንጊየ ክመጽእ ኣይደለኹን። К---э--сыкъэкI-жь- с-----ъ-п. К_____ с__________ с_________ К-а-э- с-к-э-I-ж-ы с-I-и-ъ-п- ----------------------------- КIасэу сыкъэкIожьы сшIоигъоп. 0
KIasj-u s--j--I-z--y s-h-oigop. K______ s___________ s_________ K-a-j-u s-k-e-I-z-'- s-h-o-g-p- ------------------------------- KIasjeu sykjekIozh'y sshIoigop.
ናብኡ ክኸይድ ኣይደለኹን። Ащ сык---эу-сы---п. А_ с_______ с______ А- с-к-о-э- с-ф-е-. ------------------- Ащ сыкIонэу сыфаеп. 0
A--- sykIon-e- sy-aep. A___ s________ s______ A-h- s-k-o-j-u s-f-e-. ---------------------- Ashh sykIonjeu syfaep.
ናብ ገዛ ክኸይድ ደልየ። У-э- --кI-ж----ш--иг--. У___ с_______ с________ У-э- с-к-о-ь- с-I-и-ъ-. ----------------------- Унэм сыкIожьы сшIоигъу. 0
Unjem -y---zh---s---oig-. U____ s________ s________ U-j-m s-k-o-h-y s-h-o-g-. ------------------------- Unjem sykIozh'y sshIoigu.
ኣብ ገዛ ክተርፍ ደልየ። Ун-м ----и-э с--о-гъу. У___ с______ с________ У-э- с-к-и-э с-I-и-ъ-. ---------------------- Унэм сыкъинэ сшIоигъу. 0
U-----sy--nj-----Io---. U____ s______ s________ U-j-m s-k-n-e s-h-o-g-. ----------------------- Unjem sykinje sshIoigu.
በይነይ ክኸውን ደልየ። Си-акъ-у -ы-ъ-н- ----иг-у. С_______ с______ с________ С-з-к-о- с-к-а-э с-I-и-ъ-. -------------------------- Сизакъоу сыкъанэ сшIоигъу. 0
S-z-k-u -y--n-e --h-o---. S______ s______ s________ S-z-k-u s-k-n-e s-h-o-g-. ------------------------- Sizakou sykanje sshIoigu.
ኣብዚ ክትተርፍ ደሊኻ ዲኻ? М-щ укъ-нэ --I-иг---? М__ у_____ п_________ М-щ у-ъ-н- п-I-и-ъ-а- --------------------- Мыщ укъанэ пшIоигъуа? 0
M-shh --an-e --h--i--a? M____ u_____ p_________ M-s-h u-a-j- p-h-o-g-a- ----------------------- Myshh ukanje pshIoigua?
ኣብዚ ኮይንካ ክትበልዕ ደሊኻ? М----щышхэ -ш-о-г---? М__ у_____ п_________ М-щ у-ы-х- п-I-и-ъ-а- --------------------- Мыщ ущышхэ пшIоигъуа? 0
My-hh -s---shh---ps-I-----? M____ u_________ p_________ M-s-h u-h-y-h-j- p-h-o-g-a- --------------------------- Myshh ushhyshhje pshIoigua?
ኣብዚ ክትድቕስ ደሊኻ? М-щ--щ-ч-ые --I-и-ъ-а? М__ у______ п_________ М-щ у-ы-ъ-е п-I-и-ъ-а- ---------------------- Мыщ ущычъые пшIоигъуа? 0
M--h--u-h--chye-ps-Io----? M____ u________ p_________ M-s-h u-h-y-h-e p-h-o-g-a- -------------------------- Myshh ushhychye pshIoigua?
ጽባሕ ዲኹም ክትብገሱ ደሊኹም ? Н--щ шъуеж--жьы ш-у-I-иг-уа? Н___ ш_________ ш___________ Н-у- ш-у-ж-э-ь- ш-у-I-и-ъ-а- ---------------------------- Неущ шъуежьэжьы шъушIоигъуа? 0
Neus-h--huezh-je-h'y -hus-Io-gua? N_____ s____________ s___________ N-u-h- s-u-z-'-e-h-y s-u-h-o-g-a- --------------------------------- Neushh shuezh'jezh'y shushIoigua?
ክሳብ ጽባሕ ዲኺም ክትጸንሑ ደሊኹም ? Н-ущ ---э-ш--к--нэ-ш--шI--г---? Н___ н___ ш_______ ш___________ Н-у- н-с- ш-у-ъ-н- ш-у-I-и-ъ-а- ------------------------------- Неущ нэсэ шъукъанэ шъушIоигъуа? 0
Ne---- -je-j-------n-e s--s---i---? N_____ n_____ s_______ s___________ N-u-h- n-e-j- s-u-a-j- s-u-h-o-g-a- ----------------------------------- Neushh njesje shukanje shushIoigua?
ሕሳብ ጽባሕ ዲኹም ክትከፍሉ ደሊኹም። Счё-ыр--еу---ъэп-ы-э--шI-и-ъ-а? С_____ н___ к_______ п_________ С-ё-ы- н-у- к-э-т-м- п-I-и-ъ-а- ------------------------------- Счётыр неущ къэптымэ пшIоигъуа? 0
Sch-oty- -e---- -je-t---e-psh--ig-a? S_______ n_____ k________ p_________ S-h-o-y- n-u-h- k-e-t-m-e p-h-o-g-a- ------------------------------------ Schjotyr neushh kjeptymje pshIoigua?
ናብ ዲስኮ ክትከዱ ደሊኹም ዲኹም? Д-скотек---ш--кIон-у--ъ--ая? Д_________ ш________ ш______ Д-с-о-е-э- ш-у-I-н-у ш-у-а-? ---------------------------- Дискотекэм шъукIонэу шъуфая? 0
D--ko-e-jem-----I--j-u-shufa--? D__________ s_________ s_______ D-s-o-e-j-m s-u-I-n-e- s-u-a-a- ------------------------------- Diskotekjem shukIonjeu shufaja?
ናብ ሲነማ ክትከዱ ደሊኹም? Ки-ом ш-у-Iонэ----у-ая? К____ ш________ ш______ К-н-м ш-у-I-н-у ш-у-а-? ----------------------- Кином шъукIонэу шъуфая? 0
K-nom--h--I--jeu---u--ja? K____ s_________ s_______ K-n-m s-u-I-n-e- s-u-a-a- ------------------------- Kinom shukIonjeu shufaja?
ናብ ካፈ ክትከዱ ደሊኹም? Кафем-ш-у-Iон-у -ъуф--? К____ ш________ ш______ К-ф-м ш-у-I-н-у ш-у-а-? ----------------------- Кафем шъукIонэу шъуфая? 0
K---- shu-Ionjeu---u----? K____ s_________ s_______ K-f-m s-u-I-n-e- s-u-a-a- ------------------------- Kafem shukIonjeu shufaja?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -