పదబంధం పుస్తకం

te నిరాకరణ 2   »   tr Olumsuz yanıt 2

65 [అరవై ఐదు]

నిరాకరణ 2

నిరాకరణ 2

65 [altmış beş]

Olumsuz yanıt 2

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు టర్కిష్ ప్లే చేయండి మరింత
చేతి ఉంగరం ఖరీదైనదా? Yüz-k p-halı-mı? Y____ p_____ m__ Y-z-k p-h-l- m-? ---------------- Yüzük pahalı mı? 0
లేదు, దీని ధర కేవలం ఒక వంద యూరోలు మాత్రమే H-y--, sadece --0 A--o. H_____ s_____ 1__ A____ H-y-r- s-d-c- 1-0 A-r-. ----------------------- Hayır, sadece 100 Avro. 0
కానీ నా వద్ద కేవలం యాభై మాత్రమే ఉంది Am- b-nd--sa-e---e--- v-r. A__ b____ s_____ e___ v___ A-a b-n-e s-d-c- e-l- v-r- -------------------------- Ama bende sadece elli var. 0
నీది అయిపోయిందా? H-z-- -ıs--? H____ m_____ H-z-r m-s-n- ------------ Hazır mısın? 0
లేదు, ఇంకా అవ్వలేదు Ha--r, h--üz--e--l. H_____ h____ d_____ H-y-r- h-n-z d-ğ-l- ------------------- Hayır, henüz değil. 0
కానీ, తొందరలోనే నాది అయిపోతుంది A-- he-e--h---r-o-----. A__ h____ h____ o______ A-a h-m-n h-z-r o-u-u-. ----------------------- Ama hemen hazır olurum. 0
మీకు ఇంకొంత సూప్ కావాలా? Da-a-ç-rb--ist--m-s--? D___ ç____ i__________ D-h- ç-r-a i-t-r-i-i-? ---------------------- Daha çorba istermisin? 0
వద్దు, నాకు ఇంక వద్దు H-----------em. H_____ i_______ H-y-r- i-t-m-m- --------------- Hayır, istemem. 0
కానీ ఇంకొక ఐస్ క్రీమ్ Am- -ir--o----m--da-- -s-e-i-. A__ b__ d_______ d___ i_______ A-a b-r d-n-u-m- d-h- i-t-r-m- ------------------------------ Ama bir dondurma daha isterim. 0
మీరు ఇక్కడ ఎక్కువ కాలం ఉన్నారా? U-un--am-ndır -ı--urada-otu----rsun? U___ z_______ m_ b_____ o___________ U-u- z-m-n-ı- m- b-r-d- o-u-u-o-s-n- ------------------------------------ Uzun zamandır mı burada oturuyorsun? 0
లేదు, కేవలం ఒక నెల మాత్రమే Hay-r, b-- -y-ı-. H_____ b__ a_____ H-y-r- b-r a-d-r- ----------------- Hayır, bir aydır. 0
కానీ, నాకు ఇప్పటికే చాలా మంది మనుషులతో పరిచయం ఉంది Am- --m---e---i---k-ins-n -anı-o--m. A__ ş_______ b_____ i____ t_________ A-a ş-m-i-e- b-r-o- i-s-n t-n-y-r-m- ------------------------------------ Ama şimdiden birçok insan tanıyorum. 0
మీరు రేపు ఇంటికి వెళ్తున్నారా? Ya-----ve gi--c---mi---? Y____ e__ g______ m_____ Y-r-n e-e g-d-c-k m-s-n- ------------------------ Yarın eve gidecek misin? 0
లేదు, కేవలం వారాంతంలోనే H-y-r, an-ak haf-a-sonu-da. H_____ a____ h____ s_______ H-y-r- a-c-k h-f-a s-n-n-a- --------------------------- Hayır, ancak hafta sonunda. 0
కానీ, నేను ఆదివారం వెనక్కి వచ్చేస్తాను A-- d--a-P---- -ünü --neceğ--. A__ d___ P____ g___ d_________ A-a d-h- P-z-r g-n- d-n-c-ğ-m- ------------------------------ Ama daha Pazar günü döneceğim. 0
మీ కూతురు పెద్దదై పోయిందా? K---n y--iş-in -i? K____ y_______ m__ K-z-n y-t-ş-i- m-? ------------------ Kızın yetişkin mi? 0
లేదు, దానికి కేవలం పదిహేడే Ha-ı-, ---a-o- yed-s--de. H_____ d___ o_ y_________ H-y-r- d-h- o- y-d-s-n-e- ------------------------- Hayır, daha on yedisinde. 0
కానీ, దానికి ఇప్పటికే ఒక స్నేహితుడు ఉన్నాడు A-- ---d-----e-kek ar--d-şı-v-r. A__ ş_______ e____ a_______ v___ A-a ş-m-i-e- e-k-k a-k-d-ş- v-r- -------------------------------- Ama şimdiden erkek arkadaşı var. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -