| సముద్ర తీరం పరిశుభ్రంగా ఉందా? |
პ-ა-ი ---თა-?
პ____ ს______
პ-ა-ი ს-ფ-ა-?
-------------
პლაჟი სუფთაა?
0
p-l-z-i s-p--a?
p______ s______
p-l-z-i s-p-a-?
---------------
p'lazhi suptaa?
|
సముద్ర తీరం పరిశుభ్రంగా ఉందా?
პლაჟი სუფთაა?
p'lazhi suptaa?
|
| అక్కడ ఎవరైనా ఈత కొట్టచ్చా? |
შ--ძ-ებ---ქ-ბ----ბა?
შ_______ ი_ ბ_______
შ-ი-ლ-ბ- ი- ბ-ნ-ო-ა-
--------------------
შეიძლება იქ ბანაობა?
0
sheid-le-- -- -ana-ba?
s_________ i_ b_______
s-e-d-l-b- i- b-n-o-a-
----------------------
sheidzleba ik banaoba?
|
అక్కడ ఎవరైనా ఈత కొట్టచ్చా?
შეიძლება იქ ბანაობა?
sheidzleba ik banaoba?
|
| అక్కడ్ ఈత కొట్టడం ప్రమాదకరం కాదు కదా? |
არ ა-ი- ს---ში--- -ა-აობ-?
ა_ ა___ ს_____ ი_ ბ_______
ა- ა-ი- ს-შ-შ- ი- ბ-ნ-ო-ა-
--------------------------
არ არის საშიში იქ ბანაობა?
0
ar---is-sash--hi--k --n-oba?
a_ a___ s_______ i_ b_______
a- a-i- s-s-i-h- i- b-n-o-a-
----------------------------
ar aris sashishi ik banaoba?
|
అక్కడ్ ఈత కొట్టడం ప్రమాదకరం కాదు కదా?
არ არის საშიში იქ ბანაობა?
ar aris sashishi ik banaoba?
|
| ఇక్కడ ఒక గొడుగు / పారాసోల్ అద్దెకు తీసుకోవచ్చా? |
შე-ძლ--ა -ქ---ის---ლ-ი- -აქირავ---?
შ_______ ა_ მ___ ქ_____ დ__________
შ-ი-ლ-ბ- ა- მ-ი- ქ-ლ-ი- დ-ქ-რ-ვ-ბ-?
-----------------------------------
შეიძლება აქ მზის ქოლგის დაქირავება?
0
s-ei-z---a -k-m-is-k-lg-s-d--ir--e--?
s_________ a_ m___ k_____ d__________
s-e-d-l-b- a- m-i- k-l-i- d-k-r-v-b-?
-------------------------------------
sheidzleba ak mzis kolgis dakiraveba?
|
ఇక్కడ ఒక గొడుగు / పారాసోల్ అద్దెకు తీసుకోవచ్చా?
შეიძლება აქ მზის ქოლგის დაქირავება?
sheidzleba ak mzis kolgis dakiraveba?
|
| ఇక్కడ ఒక డెక్ కుర్చీ అద్దెకు తీసుకోవచ్చా? |
შეი--ება -- -ეზლო--ის-და------ბ-?
შ_______ ა_ შ________ დ__________
შ-ი-ლ-ბ- ა- შ-ზ-ო-გ-ს დ-ქ-რ-ვ-ბ-?
---------------------------------
შეიძლება აქ შეზლონგის დაქირავება?
0
s----zl-------s-e--o-g-s -aki-a-e-a?
s_________ a_ s_________ d__________
s-e-d-l-b- a- s-e-l-n-i- d-k-r-v-b-?
------------------------------------
sheidzleba ak shezlongis dakiraveba?
|
ఇక్కడ ఒక డెక్ కుర్చీ అద్దెకు తీసుకోవచ్చా?
შეიძლება აქ შეზლონგის დაქირავება?
sheidzleba ak shezlongis dakiraveba?
|
| ఇక్కడ ఒక నావని అద్దెకు తీసుకోవచ్చా? |
შეიძლ--ა აქ-ნა-ი---ა-ირა-ებ-?
შ_______ ა_ ნ____ დ__________
შ-ი-ლ-ბ- ა- ნ-ვ-ს დ-ქ-რ-ვ-ბ-?
-----------------------------
შეიძლება აქ ნავის დაქირავება?
0
s---d--eba ak----i--da-i---eba?
s_________ a_ n____ d__________
s-e-d-l-b- a- n-v-s d-k-r-v-b-?
-------------------------------
sheidzleba ak navis dakiraveba?
|
ఇక్కడ ఒక నావని అద్దెకు తీసుకోవచ్చా?
შეიძლება აქ ნავის დაქირავება?
sheidzleba ak navis dakiraveba?
|
| నాకు సర్ఫింగ్ చేయాలని ఉంది |
ს-ამ--ნებ-თ ვ-ს--ფ-ნ---დი.
ს__________ ვ_____________
ს-ა-ო-ნ-ბ-თ ვ-ს-რ-ი-გ-ბ-ი-
--------------------------
სიამოვნებით ვისერფინგებდი.
0
si-mo-n-bi- vi--rp--ge-d-.
s__________ v_____________
s-a-o-n-b-t v-s-r-i-g-b-i-
--------------------------
siamovnebit viserpingebdi.
|
నాకు సర్ఫింగ్ చేయాలని ఉంది
სიამოვნებით ვისერფინგებდი.
siamovnebit viserpingebdi.
|
| నాకు డైవింగ్ చేయాలని ఉంది |
სიამო-ნ-ბი--ჩ-ვ----თავდ-.
ს__________ ჩ____________
ს-ა-ო-ნ-ბ-თ ჩ-ვ-ვ-ნ-ა-დ-.
-------------------------
სიამოვნებით ჩავყვინთავდი.
0
s-amo--eb-- c--vq---t-vdi.
s__________ c_____________
s-a-o-n-b-t c-a-q-i-t-v-i-
--------------------------
siamovnebit chavqvintavdi.
|
నాకు డైవింగ్ చేయాలని ఉంది
სიამოვნებით ჩავყვინთავდი.
siamovnebit chavqvintavdi.
|
| నాకు వాటర్ స్కీయింగ్ చేయాలని ఉంది |
ს-ამო--ებ---ვი-რი-ლე-დი-წყლ-ს თ-ი-ამ-რ-ბ--.
ს__________ ვ__________ წ____ თ____________
ს-ა-ო-ნ-ბ-თ ვ-ს-ი-ლ-ბ-ი წ-ლ-ს თ-ი-ა-უ-ე-ი-.
-------------------------------------------
სიამოვნებით ვისრიალებდი წყლის თხილამურებით.
0
s--m-v-ebi--visrial-b-i -s'q--s -k-il------it.
s__________ v__________ t______ t_____________
s-a-o-n-b-t v-s-i-l-b-i t-'-l-s t-h-l-m-r-b-t-
----------------------------------------------
siamovnebit visrialebdi ts'qlis tkhilamurebit.
|
నాకు వాటర్ స్కీయింగ్ చేయాలని ఉంది
სიამოვნებით ვისრიალებდი წყლის თხილამურებით.
siamovnebit visrialebdi ts'qlis tkhilamurebit.
|
| సర్ఫ్ బోర్డ్ అద్దెకి దొరుకుతుందా? |
შეი------სე-ფი-გ-ს-და-ი- დაქ--ა-ებ-?
შ_______ ს________ დ____ დ__________
შ-ი-ლ-ბ- ს-რ-ი-გ-ს დ-ფ-ს დ-ქ-რ-ვ-ბ-?
------------------------------------
შეიძლება სერფინგის დაფის დაქირავება?
0
s-e-d--eba-se-pi-gi--d-pis-d-----v--a?
s_________ s________ d____ d__________
s-e-d-l-b- s-r-i-g-s d-p-s d-k-r-v-b-?
--------------------------------------
sheidzleba serpingis dapis dakiraveba?
|
సర్ఫ్ బోర్డ్ అద్దెకి దొరుకుతుందా?
შეიძლება სერფინგის დაფის დაქირავება?
sheidzleba serpingis dapis dakiraveba?
|
| డైవింగ్ చేసేందుకు ఉపయోగపడే పరికరాలు అద్దెకి దొరుకుతాయా? |
შ-იძ--ბა-მყვ-ნ-ავი- --ჭ-რვილ---ს და-ირავებ-?
შ_______ მ_________ ა___________ დ__________
შ-ი-ლ-ბ- მ-ვ-ნ-ა-ი- ა-ჭ-რ-ი-ო-ი- დ-ქ-რ-ვ-ბ-?
--------------------------------------------
შეიძლება მყვინთავის აღჭურვილობის დაქირავება?
0
shei-zle-a -q-i-tavis -g-c--u-v-l-b---daki-av---?
s_________ m_________ a______________ d__________
s-e-d-l-b- m-v-n-a-i- a-h-h-u-v-l-b-s d-k-r-v-b-?
-------------------------------------------------
sheidzleba mqvintavis aghch'urvilobis dakiraveba?
|
డైవింగ్ చేసేందుకు ఉపయోగపడే పరికరాలు అద్దెకి దొరుకుతాయా?
შეიძლება მყვინთავის აღჭურვილობის დაქირავება?
sheidzleba mqvintavis aghch'urvilobis dakiraveba?
|
| వాటర్ స్కీలు అద్దెకి దొరుకుతాయా? |
შე---ე-ა-წ--ის თ-ი--მ----ი- --ქ-რ-ვებ-?
შ_______ წ____ თ___________ დ__________
შ-ი-ლ-ბ- წ-ლ-ს თ-ი-ა-უ-ე-ი- დ-ქ-რ-ვ-ბ-?
---------------------------------------
შეიძლება წყლის თხილამურების დაქირავება?
0
s-e-dz-eba--s--l-s-tk-ilamu--bi- d--ir--e--?
s_________ t______ t____________ d__________
s-e-d-l-b- t-'-l-s t-h-l-m-r-b-s d-k-r-v-b-?
--------------------------------------------
sheidzleba ts'qlis tkhilamurebis dakiraveba?
|
వాటర్ స్కీలు అద్దెకి దొరుకుతాయా?
შეიძლება წყლის თხილამურების დაქირავება?
sheidzleba ts'qlis tkhilamurebis dakiraveba?
|
| నేను కేవలం నేర్చుకునే స్థాయిలో ఉన్నవాడిని / ఉన్నదాన్ని |
ჯ-რ-დამწ---ი --რ.
ჯ__ დ_______ ვ___
ჯ-რ დ-მ-ყ-ბ- ვ-რ-
-----------------
ჯერ დამწყები ვარ.
0
jer---m---q--- -a-.
j__ d_________ v___
j-r d-m-s-q-b- v-r-
-------------------
jer damts'qebi var.
|
నేను కేవలం నేర్చుకునే స్థాయిలో ఉన్నవాడిని / ఉన్నదాన్ని
ჯერ დამწყები ვარ.
jer damts'qebi var.
|
| నేను ఒక మాదిరిగా మంచిగా చేస్తున్న వాడిని / దానిని |
სა-უალ-- -იცი.
ს_______ ვ____
ს-შ-ა-ო- ვ-ც-.
--------------
საშუალოდ ვიცი.
0
s-s--alo-----si.
s________ v_____
s-s-u-l-d v-t-i-
----------------
sashualod vitsi.
|
నేను ఒక మాదిరిగా మంచిగా చేస్తున్న వాడిని / దానిని
საშუალოდ ვიცი.
sashualod vitsi.
|
| ఇందులో నాకు మంచి నేర్పు ఉన్నది |
მ---ი -------რკვ-ვი.
მ____ უ___ ვ________
მ-ს-ი უ-ვ- ვ-რ-ვ-ვ-.
--------------------
მასში უკვე ვერკვევი.
0
mas-h--u--ve -e-----vi.
m_____ u____ v_________
m-s-h- u-'-e v-r-'-e-i-
-----------------------
masshi uk've verk'vevi.
|
ఇందులో నాకు మంచి నేర్పు ఉన్నది
მასში უკვე ვერკვევი.
masshi uk've verk'vevi.
|
| స్కీ లిఫ్ట్ ఎక్కడ ఉంది? |
ს-დ --ი- ს--ა-ირ-?
ს__ ა___ ს________
ს-დ ა-ი- ს-ბ-გ-რ-?
------------------
სად არის საბაგირო?
0
s-- a--s sab--i-o?
s__ a___ s________
s-d a-i- s-b-g-r-?
------------------
sad aris sabagiro?
|
స్కీ లిఫ్ట్ ఎక్కడ ఉంది?
სად არის საბაგირო?
sad aris sabagiro?
|
| మీ వద్ద స్కీలు ఉన్నాయా? |
თან---ქვ--თ-ილა---ე--?
თ__ გ____ თ___________
თ-ნ გ-ქ-ს თ-ი-ა-უ-ე-ი-
----------------------
თან გაქვს თხილამურები?
0
tan g-k----k---a--r---?
t__ g____ t____________
t-n g-k-s t-h-l-m-r-b-?
-----------------------
tan gakvs tkhilamurebi?
|
మీ వద్ద స్కీలు ఉన్నాయా?
თან გაქვს თხილამურები?
tan gakvs tkhilamurebi?
|
| మీ వద్ద స్కీ బూట్లు ఉన్నాయా? |
თ-ნ გ-ქვს ს-----ამ--ო -ექ--ბი?
თ__ გ____ ს__________ ჩ_______
თ-ნ გ-ქ-ს ს-თ-ი-ა-უ-ო ჩ-ქ-ე-ი-
------------------------------
თან გაქვს სათხილამურო ჩექმები?
0
ta- ga-v- s-t-h--amuro --e-----?
t__ g____ s___________ c________
t-n g-k-s s-t-h-l-m-r- c-e-m-b-?
--------------------------------
tan gakvs satkhilamuro chekmebi?
|
మీ వద్ద స్కీ బూట్లు ఉన్నాయా?
თან გაქვს სათხილამურო ჩექმები?
tan gakvs satkhilamuro chekmebi?
|