| జనవరీ మొదటి నెల |
პირ-ე---თ-----ი- ი--ვა--.
პ______ თ__ ა___ ი_______
პ-რ-ე-ი თ-ე ა-ი- ი-ნ-ა-ი-
-------------------------
პირველი თვე არის იანვარი.
0
p'irve-- t---ari--ia---r-.
p_______ t__ a___ i_______
p-i-v-l- t-e a-i- i-n-a-i-
--------------------------
p'irveli tve aris ianvari.
|
జనవరీ మొదటి నెల
პირველი თვე არის იანვარი.
p'irveli tve aris ianvari.
|
| ఫిబ్రవరీ రెండవ నెల |
მეო-- თვე--რ-- თ--ე-ვ---.
მ____ თ__ ა___ თ_________
მ-ო-ე თ-ე ა-ი- თ-ბ-რ-ა-ი-
-------------------------
მეორე თვე არის თებერვალი.
0
meore-t-e--r-- t-b-r-al-.
m____ t__ a___ t_________
m-o-e t-e a-i- t-b-r-a-i-
-------------------------
meore tve aris tebervali.
|
ఫిబ్రవరీ రెండవ నెల
მეორე თვე არის თებერვალი.
meore tve aris tebervali.
|
| మార్చి మూడవ నెల |
მ-სამე---ე--რი- --რტი.
მ_____ თ__ ა___ მ_____
მ-ს-მ- თ-ე ა-ი- მ-რ-ი-
----------------------
მესამე თვე არის მარტი.
0
mes-m--t-- ar---------.
m_____ t__ a___ m______
m-s-m- t-e a-i- m-r-'-.
-----------------------
mesame tve aris mart'i.
|
మార్చి మూడవ నెల
მესამე თვე არის მარტი.
mesame tve aris mart'i.
|
| ఏప్రిల్ నాలుగవ నెల |
მე-თ-ე -ვე -რ-ს აპრ---.
მ_____ თ__ ა___ ა______
მ-ო-ხ- თ-ე ა-ი- ა-რ-ლ-.
-----------------------
მეოთხე თვე არის აპრილი.
0
m-o-k-e---e a---------li.
m______ t__ a___ a_______
m-o-k-e t-e a-i- a-'-i-i-
-------------------------
meotkhe tve aris ap'rili.
|
ఏప్రిల్ నాలుగవ నెల
მეოთხე თვე არის აპრილი.
meotkhe tve aris ap'rili.
|
| మే ఐదవ నెల |
მ-ხ--ე-თ---არ-ს მა--ი.
მ_____ თ__ ა___ მ_____
მ-ხ-თ- თ-ე ა-ი- მ-ი-ი-
----------------------
მეხუთე თვე არის მაისი.
0
me-h-----ve a-i---a-s-.
m______ t__ a___ m_____
m-k-u-e t-e a-i- m-i-i-
-----------------------
mekhute tve aris maisi.
|
మే ఐదవ నెల
მეხუთე თვე არის მაისი.
mekhute tve aris maisi.
|
| జూన్ ఆరవ నెల |
მ--ქვს- თვე -რ-- -ვ-ის-.
მ______ თ__ ა___ ი______
მ-ე-ვ-ე თ-ე ა-ი- ი-ნ-ს-.
------------------------
მეექვსე თვე არის ივნისი.
0
meek-se tv----is i---si.
m______ t__ a___ i______
m-e-v-e t-e a-i- i-n-s-.
------------------------
meekvse tve aris ivnisi.
|
జూన్ ఆరవ నెల
მეექვსე თვე არის ივნისი.
meekvse tve aris ivnisi.
|
| ఆరు నెలలు కలిసి అర్థసంవత్సరం అవుతుంది |
ექვ-ი-თვე--რ---ნ-ხ-ვარი წ-ლ-.
ე____ თ__ ა___ ნ_______ წ____
ე-ვ-ი თ-ე ა-ი- ნ-ხ-ვ-რ- წ-ლ-.
-----------------------------
ექვსი თვე არის ნახევარი წელი.
0
ek--- -v--ar-s-n-khev--i --'---.
e____ t__ a___ n________ t______
e-v-i t-e a-i- n-k-e-a-i t-'-l-.
--------------------------------
ekvsi tve aris nakhevari ts'eli.
|
ఆరు నెలలు కలిసి అర్థసంవత్సరం అవుతుంది
ექვსი თვე არის ნახევარი წელი.
ekvsi tve aris nakhevari ts'eli.
|
| జనవరీ, ఫిబ్రవరీ, మార్చి, |
ი----რ-- თე--რ-ალ-----რტი,
ი_______ თ_________ მ_____
ი-ნ-ა-ი- თ-ბ-რ-ა-ი- მ-რ-ი-
--------------------------
იანვარი, თებერვალი, მარტი,
0
ia-va--,----e-v-l-,-m--t'i,
i_______ t_________ m______
i-n-a-i- t-b-r-a-i- m-r-'-,
---------------------------
ianvari, tebervali, mart'i,
|
జనవరీ, ఫిబ్రవరీ, మార్చి,
იანვარი, თებერვალი, მარტი,
ianvari, tebervali, mart'i,
|
| ఏప్రిల్, మే, జూన్ |
აპრილი,--აის-- ი-ნი--.
ა______ მ_____ ი______
ა-რ-ლ-, მ-ი-ი- ი-ნ-ს-.
----------------------
აპრილი, მაისი, ივნისი.
0
ap-r---,--a-si, i-----.
a_______ m_____ i______
a-'-i-i- m-i-i- i-n-s-.
-----------------------
ap'rili, maisi, ivnisi.
|
ఏప్రిల్, మే, జూన్
აპრილი, მაისი, ივნისი.
ap'rili, maisi, ivnisi.
|
| జూలై ఏడవ నెల |
მ-შვი-----ე-არის-ივლი--.
მ______ თ__ ა___ ი______
მ-შ-ი-ე თ-ე ა-ი- ი-ლ-ს-.
------------------------
მეშვიდე თვე არის ივლისი.
0
m--hv-de tve-ar-- --l-si.
m_______ t__ a___ i______
m-s-v-d- t-e a-i- i-l-s-.
-------------------------
meshvide tve aris ivlisi.
|
జూలై ఏడవ నెల
მეშვიდე თვე არის ივლისი.
meshvide tve aris ivlisi.
|
| ఆగస్ట్ ఎనిమిదవ నెల |
მე-ვ- --ე ა--ს -გვისტო.
მ____ თ__ ა___ ა_______
მ-რ-ე თ-ე ა-ი- ა-ვ-ს-ო-
-----------------------
მერვე თვე არის აგვისტო.
0
me-v- --e --i--a--ist'o.
m____ t__ a___ a________
m-r-e t-e a-i- a-v-s-'-.
------------------------
merve tve aris agvist'o.
|
ఆగస్ట్ ఎనిమిదవ నెల
მერვე თვე არის აგვისტო.
merve tve aris agvist'o.
|
| సెప్టెంబర్ తొమ్మిదవ నెల |
მ-ც-რე თ-----ი---ექ--მ---ი.
მ_____ თ__ ა___ ს__________
მ-ც-რ- თ-ე ა-ი- ს-ქ-ე-ბ-რ-.
---------------------------
მეცხრე თვე არის სექტემბერი.
0
m-t--hre -v--a-is se-t'------.
m_______ t__ a___ s___________
m-t-k-r- t-e a-i- s-k-'-m-e-i-
------------------------------
metskhre tve aris sekt'emberi.
|
సెప్టెంబర్ తొమ్మిదవ నెల
მეცხრე თვე არის სექტემბერი.
metskhre tve aris sekt'emberi.
|
| అక్టోబర్ పదవ నెల |
მ------ვე ა--ს ოქტომ-ერ-.
მ____ თ__ ა___ ო_________
მ-ა-ე თ-ე ა-ი- ო-ტ-მ-ე-ი-
-------------------------
მეათე თვე არის ოქტომბერი.
0
me--e tv- --i---kt'om-eri.
m____ t__ a___ o__________
m-a-e t-e a-i- o-t-o-b-r-.
--------------------------
meate tve aris okt'omberi.
|
అక్టోబర్ పదవ నెల
მეათე თვე არის ოქტომბერი.
meate tve aris okt'omberi.
|
| నవంబర్ పదకొండో నెల |
მე-ე-თ-ეტე--ვ--არ------მ-ერ-.
მ_________ თ__ ა___ ნ________
მ-თ-რ-მ-ტ- თ-ე ა-ი- ნ-ე-ბ-რ-.
-----------------------------
მეთერთმეტე თვე არის ნოემბერი.
0
m--ert----- t-- --is --e---ri.
m__________ t__ a___ n________
m-t-r-m-t-e t-e a-i- n-e-b-r-.
------------------------------
metertmet'e tve aris noemberi.
|
నవంబర్ పదకొండో నెల
მეთერთმეტე თვე არის ნოემბერი.
metertmet'e tve aris noemberi.
|
| డిసెంబర్ పన్నెండో నెల |
მეთორ-ეტ--თ-- ა-ი- დე-ემ----.
მ________ თ__ ა___ დ_________
მ-თ-რ-ე-ე თ-ე ა-ი- დ-კ-მ-ე-ი-
-----------------------------
მეთორმეტე თვე არის დეკემბერი.
0
m--o-me--- tve-a-------------i.
m_________ t__ a___ d__________
m-t-r-e-'- t-e a-i- d-k-e-b-r-.
-------------------------------
metormet'e tve aris dek'emberi.
|
డిసెంబర్ పన్నెండో నెల
მეთორმეტე თვე არის დეკემბერი.
metormet'e tve aris dek'emberi.
|
| పన్నెండు నెలలు కలిసి ఒక సంవత్సరం అవుతుంది |
თორმე----------- -რთი-წ---.
თ______ თ__ ა___ ე___ წ____
თ-რ-ე-ი თ-ე ა-ი- ე-თ- წ-ლ-.
---------------------------
თორმეტი თვე არის ერთი წელი.
0
t-r--t-- t-e a--s -rt- --'---.
t_______ t__ a___ e___ t______
t-r-e-'- t-e a-i- e-t- t-'-l-.
------------------------------
tormet'i tve aris erti ts'eli.
|
పన్నెండు నెలలు కలిసి ఒక సంవత్సరం అవుతుంది
თორმეტი თვე არის ერთი წელი.
tormet'i tve aris erti ts'eli.
|
| జూలై, ఆగస్ట్, సెప్టెంబర్, |
ი--ი----ა--ი---,-ს--ტემ-ერი,
ი______ ა_______ ს__________
ი-ლ-ს-, ა-ვ-ს-ო- ს-ქ-ე-ბ-რ-,
----------------------------
ივლისი, აგვისტო, სექტემბერი,
0
i-l-----a--ist'o- s-k--------,
i______ a________ s___________
i-l-s-, a-v-s-'-, s-k-'-m-e-i-
------------------------------
ivlisi, agvist'o, sekt'emberi,
|
జూలై, ఆగస్ట్, సెప్టెంబర్,
ივლისი, აგვისტო, სექტემბერი,
ivlisi, agvist'o, sekt'emberi,
|
| అక్టోబర్, నవంబర్ మరియు డిసెంబర్ |
ოქტ--ბერ-- ნ--მ-ე--- დე-ე-ბ-რ-.
ო_________ ნ________ დ_________
ო-ტ-მ-ე-ი- ნ-ე-ბ-რ-, დ-კ-მ-ე-ი-
-------------------------------
ოქტომბერი, ნოემბერი, დეკემბერი.
0
o-t-------,-n--m--ri---e-'-mber-.
o__________ n________ d__________
o-t-o-b-r-, n-e-b-r-, d-k-e-b-r-.
---------------------------------
okt'omberi, noemberi, dek'emberi.
|
అక్టోబర్, నవంబర్ మరియు డిసెంబర్
ოქტომბერი, ნოემბერი, დეკემბერი.
okt'omberi, noemberi, dek'emberi.
|