சொற்றொடர் புத்தகம்

ta இணைப்புச் சொற்கள் 1   »   pt Conjunções 1

94 [தொண்ணூற்று நான்கு]

இணைப்புச் சொற்கள் 1

இணைப்புச் சொற்கள் 1

94 [noventa e quatro]

Conjunções 1

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் போர்ச்சுகீஸ் (PT) ஒலி மேலும்
மழை நிற்கும் வரை காத்திரு. Es--ra------ue-a ----a--are. E_____ a__ q__ a c____ p____ E-p-r- a-é q-e a c-u-a p-r-. ---------------------------- Espera até que a chuva pare. 0
நான் முடிக்கும் வரை காத்திரு. E---r--até-e--------p--h-r. E_____ a__ e_ m_ d_________ E-p-r- a-é e- m- d-s-a-h-r- --------------------------- Espera até eu me despachar. 0
அவன் திரும்பி வரும் வரை காத்திரு. E-p-r- --- el- v--t--. E_____ a__ e__ v______ E-p-r- a-é e-e v-l-a-. ---------------------- Espera até ele voltar. 0
என் தலைமுடி உலரும் வரை நான் காத்திருக்கிறேன். Vou -sp-r-r-até q---o---e---c-----s -st-ja- se-o-. V__ e______ a__ q__ o_ m___ c______ e______ s_____ V-u e-p-r-r a-é q-e o- m-u- c-b-l-s e-t-j-m s-c-s- -------------------------------------------------- Vou esperar até que os meus cabelos estejam secos. 0
திரைப்படம் முடியும் வரை நான் காத்திருக்கிறேன். Vo--es--r-----é qu--o f---e----h- ---b---. V__ e______ a__ q__ o f____ t____ a_______ V-u e-p-r-r a-é q-e o f-l-e t-n-a a-a-a-o- ------------------------------------------ Vou esperar até que o filme tenha acabado. 0
போக்குவரத்து விளக்கு பச்சையாகும் வரை நான் காத்திருக்கிறேன். V-u----e--r -t- -u- o semá-or- -i--e ---de. V__ e______ a__ q__ o s_______ f____ v_____ V-u e-p-r-r a-é q-e o s-m-f-r- f-q-e v-r-e- ------------------------------------------- Vou esperar até que o semáforo fique verde. 0
நீ எப்பொழுது விடுமுறையில் செல்கிறாய்? Quan-- - que-va-s de féri-s? Q_____ é q__ v___ d_ f______ Q-a-d- é q-e v-i- d- f-r-a-? ---------------------------- Quando é que vais de férias? 0
கோடை விடுமுறைக்கு முன்னதாகவா? A-n-- a-------- féri-- -o -erã-? A____ a____ d__ f_____ d_ v_____ A-n-a a-t-s d-s f-r-a- d- v-r-o- -------------------------------- Ainda antes das férias do verão? 0
ஆம். கோடை விடுமுறை ஆரம்பமாவதற்கு முன்னர். Si-, -in---ant-s---s -é---s do verã- co-----em. S___ a____ a____ d__ f_____ d_ v____ c_________ S-m- a-n-a a-t-s d-s f-r-a- d- v-r-o c-m-ç-r-m- ----------------------------------------------- Sim, ainda antes das férias do verão começarem. 0
குளிர் காலம் ஆரம்பமாகும் முன்னர் கூரையை சரிசெய். Ar-anj- ------ad--a-tes -ue-c----e-o in-er-o. A______ o t______ a____ q__ c_____ o i_______ A-r-n-a o t-l-a-o a-t-s q-e c-m-c- o i-v-r-o- --------------------------------------------- Arranja o telhado antes que comece o inverno. 0
மேஜையில் உட்காரும் முன்னே கை கழுவிக் கொள். L--a--s-mãos--nt-s-d-----s---ar-s --me-a. L___ a_ m___ a____ d_ t_ s_______ à m____ L-v- a- m-o- a-t-s d- t- s-n-a-e- à m-s-. ----------------------------------------- Lava as mãos antes de te sentares à mesa. 0
வெளியே போகுமுன் ஜன்னலை மூடிவிடு. F-c---a ja-e-a ant-s -- s-ir. F____ a j_____ a____ d_ s____ F-c-a a j-n-l- a-t-s d- s-i-. ----------------------------- Fecha a janela antes de sair. 0
நீ எப்பொழுது வீட்டிற்கு வருகிறாய்? Q-a-d--v---as--ar- ---a? Q_____ v_____ p___ c____ Q-a-d- v-l-a- p-r- c-s-? ------------------------ Quando voltas para casa? 0
வகுப்பு முடிந்த பிறகா? De--is-d-- --l--? D_____ d__ a_____ D-p-i- d-s a-l-s- ----------------- Depois das aulas? 0
ஆம். வகுப்பு முடிந்த பிறகு. Si-, de-ois das a-las-------t-r----d-. S___ d_____ d__ a____ t____ t_________ S-m- d-p-i- d-s a-l-s t-r-m t-r-i-a-o- -------------------------------------- Sim, depois das aulas terem terminado. 0
அவனது விபத்துக்குப் பின்னர்,அவனால் மேற்கொண்டு வேலை செய்ய இயலவில்லை. D---i---- -le ter ti-o u--ac--en-e, ele --o pôde-mai- tra-alha-. D_____ d_ e__ t__ t___ u_ a________ e__ n__ p___ m___ t_________ D-p-i- d- e-e t-r t-d- u- a-i-e-t-, e-e n-o p-d- m-i- t-a-a-h-r- ---------------------------------------------------------------- Depois de ele ter tido um acidente, ele não pôde mais trabalhar. 0
வேலையை இழந்த பின்னர் அவன் அமெரிக்கா சென்றான். De--i- -e-t-r--er---- --trab--ho -l- f-- p-r- ------a--s----d-s. D_____ d_ t__ p______ o t_______ e__ f__ p___ o_ E______ U______ D-p-i- d- t-r p-r-i-o o t-a-a-h- e-e f-i p-r- o- E-t-d-s U-i-o-. ---------------------------------------------------------------- Depois de ter perdido o trabalho ele foi para os Estados Unidos. 0
அமெரிக்கா சென்றபிறகு அவன் செல்வந்தன் ஆனான். D-p-is -----e t-r-ido-p-r- os E-ta-o- Unid-s- ----f-co- rico. D_____ d_ e__ t__ i__ p___ o_ E______ U______ e__ f____ r____ D-p-i- d- e-e t-r i-o p-r- o- E-t-d-s U-i-o-, e-e f-c-u r-c-. ------------------------------------------------------------- Depois de ele ter ido para os Estados Unidos, ele ficou rico. 0

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தமிழ் + போர்ச்சுகீஸ் (PT) (1-100) MP3 போர்ச்சுகீஸ் (PT) (1-100)
வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -